I strongly recommend RUP; even as PMBOK will normally act as an anchoring project standard.
我强烈推荐RUP，正如PMBOK通常作为固定的项目标准。
Modify VS. NET default project structure to your project standard layout, and apply uniform structure for project folders and files.
将VS.NET缺省的项目结构改为标准的布局，对项目文件夹和文件应用统一的结构。
Modify VS. NET default project structure to your project standard layout, and apply uniform structure for project folders and files.
将VS.NET缺省的项目布局改为标准的布局，对项目文件夹和文件应用同一的布局。
Project standard STPE-0101 page 43 requires that the suction piping up to suction block valve (including the valve) should be rated as discharge piping.
项目标准STPE- 0101第43项要求：直到吸入切断阀(包括阀)的吸入口管道应按排放管道定型？
This paper analyses the environment geological space database information content characteristic and the demand of user. Followed the demand of soft project standard, software is design based on OOP.
分析环境地质空间数据库信息内容组成特点和用户实际需求，遵循软件工程规范要求，采用面向对象程序设计思想进行系统设计。
If we think about the What, How, Who, and measurement of the standard it project, we see that these functional attributes are not always well defined either.
如果我们考虑标准IT项目的这四个方面(什么、如何、谁和度量)，就会发现不一定总是定义了这些功能性属性。
You could add or remove glossary models at this time and this page is automatically synchronized with the naming standard properties page for the project.
这时可以添加或者删除术语表模型，而且这个页面会自动地与项目的命名标准属性页面保持同步。
This means projects established their defined processes of assessing and managing risks by tailoring the organization's set of standard processes to each risk management project.
这意味着，通过为每个风险管理项目裁减组织的一系列标准过程，项目可以建立它们的评估和管理风险的明确过程。
When you select the naming standard compliance rule, the glossary models added to project properties as project naming standard show up on the next page of the wizard.
当选择命名标准依从规则时，作为项目命名标准添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。
In conjunction with the lack of a standard approach to documenting process customizations 5, this deficiency obstructs project implementation.
与此相关的是，缺乏一种记录过程定制的标准方法5，从而阻碍了项目的实现。
This creates a standard plug-in project with one transformation provider that is used to define new transformations.
这样就生成了标准的插件项目，并带有用于定义新转换的转换提供者。
Projects establish their defined processes by tailoring the organization's set of standard processes according to tailoring guidelines to suit a particular project or organizational unit.
项目根据裁减指南对组织的一系列标准的过程进行裁减，从而适应特定的项目或组织单元，由此建立项目的明确过程。
You can choose to add the glossary model to the project properties as the naming standard for that project.
可以选择将术语表模型添加到项目属性中，作为项目的命名标准。
To make the best use of the help system, you should add your own content to it, with project - and team-specific notes added to the standard help entries.
为了确保更好地使用帮助系统，您应当将自己的内容添加到此系统中，方法是将特定于项目和小组的通知添加到标准的帮助条目中。
A source distribution is a standard way of packaging the source of your project as a distributable unit.
源发布是将项目源代码打包为一个可发布单元的一种标准方式。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
In order to make your test cases maintainable and reusable in a large project, please follow object-oriented design and other standard practices.
为了能让你的测试案例在大型的项目中可维护并可重复使用，请遵循面向对象设计和其他标准实践。
While EMF only USES a subset of UML tools, the UML2 project extends it to provide support for the full UML2 standard.
尽管EMF只使用了UML工具的一个子集，但UML2项目将其扩展以提供对完全UML2标准的支持。
Again, while I am advocating that you customize your UML-to-XML mapping to best suit your project, I strongly recommend you do so in the standard manner.
再说一次，为了最大限度地适应项目需要，虽然我鼓励对uml到xml的映射进行调整，但强烈建议以标准方式进行调整。
They need an approach on how to make consistent and standard annotations on results, so that others working on the project understand what the annotations mean.
他们需要一种方法来对结果作出一致、标准的标注，以便从事该项目的其他人能理解标注的意义。
While not a W3C project, SAX has taken its place as the DE facto standard event API model.
SAX虽然不是W3C项目，但它已经占有了事实上的标准事件api模型的地位。
Sadly, RUP is often perceived to be in competition with a project management standard like PMBOK.
令人悲伤的是，RUP常常被认为与项目管理标准相竞争，比如 PMBOK。
While the Bank undertakes standard project evaluations as a matter of course, the deeper focus on the long term impacts is a first for the Bank.
虽然世行理所当然对项目进行标准的评价，但着眼于项目长期影响的深层评价尚属首次。
Financial member This is someone with knowledge of your organization's project and program budgets as well as standard overhead rates for resources.
财务人员—这个成员具有你的组织的项目和工程预算的知识。
LTE or Long Term Evolution, is a standard evolved by a group called the 3rd Generation Partnership Project.
LTE（长期演进技术）是由一个叫“第三代伙伴项目”的集团开发的一个标准。
"Standard make" is the project type you choose when you want to use existing makefiles or create ones and manage their contents without the IDE modifying them in any way.
当您希望使用现有的makefile或创建一个makefile，并且在ide不论怎样都不修改内容的情况下对它们进行管理时，“Standardmake”是您要选择的工程类型。
Therefore, the use of the DE facto standard Spring is a requirement in your new project.
因此，使用事实上已经成为标准的Spring是新项目中的一种需求。
Given that the resources in IBM I Projects are standard Eclipse-based project resources, it is possible to use a source control manager (SCM) supported by Eclipse.
既然IBMi项目中的资源是标准的基于Eclipse的项目资源，所以它可能使用一个Eclipse所支持的源控制管理器(SCM)。
While customization of Knoppix isn't a secret, most effort on the project has gone to making the standard installation "bullet-proof."
尽管Knoppix的定制不是秘密，但是对该项目所进行的大多数工作已经使标准安装具备了“防弹”功能。
While customization of Knoppix isn't a secret, most effort on the project has gone to making the standard installation "bullet-proof."
尽管Knoppix的定制不是秘密，但是对该项目所进行的大多数工作已经使标准安装具备了“防弹”功能。
应用推荐