This course features a readings section. In addition to assignments, a project section is also available.
本课程包含相关阅读材料部分，还有作业、专题部分。
All of the planned feature enhancements in Da Vinci are described on the sub-project section of the MLVM site.
DaVinci中所有计划的增强特性都在MLVM站点的子项目部分进行了描述。
The computer technical center reports the PRA and takes charge of the implementation with the general purchase section and manufacture project section.
再由计算机中心申报PAR，并与综合采购科和制造工程科一起负责实施。
In this section, you will configure the required resources for the application client project so that it can contain the server resources.
在这个部分中，您将为这个应用客户端项目配置必要的资源，这样它才能包含这个服务器资源。
In the next section, we look at another perspective that allows you to navigate a project and find information quickly.
在下一小节中，我们将查看另一个透视图，该透视图允许快速浏览项目和查找信息。
This section introduces new features that will streamline project creation.
这部分将介绍流线型项目创建的新特性。
This section explains the repository operations that either the Project model Manager or a software or data modeler will perform.
本段解释了要么是项目模型管理员要么是数据建模人员执行的存储库操作。
The authentication code is now ready, so you will create the test client project in this section.
鉴定代码现在已经准备好了，因此您将在这个部分中创建这个测试客户端项目。
Also, for reference purposes, the mediation module created for this article is available as a Project Interchange file in the Download section.
此外，为了便于参考，下载部分作为项目交换文件提供了为本文创建的中介模块。
Most of the work associated with requirements or architecture happens in a specific phase of a project, described in the following section.
大多数与需求或者体系结构相关的工作都发生在项目的特定阶段，下面的部分将对此进行描述。
Never take anything for granted - If you take on a simple project, you may think that a certain section will be easy to complete.
任何时候不要想当然。假如你承接一个简单的项目，你可能会认为某个部分可以轻松完成。
If you want the opportunity to interact with the access path diagrams yourself, they are included in a sample project file that you can obtain from the download section of this article.
如果您想有机会亲自与访问路径图互动，则它们包含在示例项目文件中，您可以从本文的下载部分获得。
If you want to jump ahead and see the completed project, you can download it from the download section.
如果您想跳过此过程而查看已完成的项目，您可以从下载一节中下载。
The following steps assume you have either followed the steps in this article to create the application in the previous section or imported the completed project interchange file.
以下步骤假定您已经进行了本文中前一部分中的步骤，创建了此应用程序，或已经导入了已经完成的项目交换文件。
You can include this element in a project's section so that the project will be rebuilt when some area of the filesystem is modified.
可以把这个元素包含在某个项目的小节中，这样只要文件系统的某些区域发生了修改，项目就会被重新构建。
Alternately, you can skip through this section by importing the whole project by downloading the attached (see download) to get a sample RCP application for later scenarios.
您也可以选择跳过本节，通过本文附带的下载内容导入整个项目(参见下载部分)，获得后面场景的样例rcp程序。
This section introduces various roles required to successfully execute an IT project driven by business goals, vision, and needs.
这一部分将对成功执行由业务目标、远景和需求驱动的IT项目所必需的各个角色进行介绍。
You can use the walkthrough presented in the next section to jump-start a customized project.
可以利用下一节的代码分析快速启动一个定制项目。
This section attempts to detail the steps needed for actual project execution.
这一部分将尝试详细说明实际项目执行所需的各个步骤。
The project interchange file from the WID is included in the Downloads section for your reference.
在参考资料的下载部分中包括来自WID的项目交换文件。
The project interchange files are provided in the Download section of this article.
项目交换文件可从文本的下载小节获取。
In this section, The project interchange that is exported from WBM will be imported in WID.
在这个小节中，从WBM导出的项目交换文件将被导入WID。
As with the previous article, you can follow along by adding code step-by-step to your sample project, or you can download the completed project from the download section.
同前一篇文章一样，您可以将代码逐步添加到样例项目中，也可以从下载部分中下载完整项目。
The user who created the project has administrator rights and can make the changes described in this section.
创建项目的用户拥有管理员权限，并作出上面描述的更改。
The new news component can now be added to a teamplace like any other component, such as Announcements or Project Tasks, by using the Customize section.
通过使用Customize区段，现在可以将新的新闻组件添加到teamplace 中，就像添加其他组件（Announcements或ProjectTasks）一样。
Refer to the project interchange file in the Download section to see the code for the other checkout method.
参考下载部分中的项目交换文件，查看另一个checkout方法的代码。
For more information on the CBE specification and the Hyades project, refer to the Resources section at the end of this article.
要获取CBE规范和Hyades项目的更多信息，请参阅本文末尾部分的参考资料。
Download the project interchange zip and Fabric content archive zip from the Downloads section.
从下载小节下载项目交换zip文件和Fabric内容归档zip文件。
This sample document can be imported similarly to the Vision document as shown in the project definition section.
这个示例文档可以像项目定义一节所示的导入Vision 文档一样导入。
This sample document can be imported similarly to the Vision document as shown in the project definition section.
这个示例文档可以像项目定义一节所示的导入Vision 文档一样导入。
应用推荐