You have created your sample application and an application client project that you will use to test the sample application.
您已经创建了您的样本应用软件和一个您将用来测试这个样本应用软件的应用客户端项目。
It is this class that you typically extend to write custom components, and this article's sample project extends only from this class.
您通常通过扩展这个类来编写定制代码，并且本文的样例项目就是从这个类扩展而来的。
The folder structure for the sample DITA project is very flat, with directories for cases and pages.
样例DITA项目的文件夹结构非常直截了当，带有用例和页面的目录。
Also included is a sample project with examples of using the tasks package.
同时包括带有使用任务包例子的样本项目。
This Part 2 installment will address some of the early strategies we employed to get things rolling in our sample project.
本系列的第2部分将把重点放在我们能应用的一些早期策略上以获得一些在我们的样例项目中摇摆不定的事情。
To get started, we'll tell you a bit more about our sample development project and its underlying environment.
在开始之前，我们将告诉您更多关于我们的示例开发项目及其底层环境的情况。
If you want the opportunity to interact with the access path diagrams yourself, they are included in a sample project file that you can obtain from the download section of this article.
如果您想有机会亲自与访问路径图互动，则它们包含在示例项目文件中，您可以从本文的下载部分获得。
The article provided a sample project that brings the solution together and can be deployed to validate its successful operation.
本文还提供了将解决方案付诸实践的示例项目，能够部署此项目并验证其成功操作。
You can also import the provided sample application project interchange archive file into your workspace and follow the configuration instructions.
您还可以将本教程提供的样例应用程序项目交换归档文件导入到您的工作空间，并根据配置说明进行配置。
See the sample project provided with this article for message sets and a flow that includes an appropriate message mapping file.
请参阅本文提供的示例项目，了解包括适当消息映射文件的消息集和流。
This sample project is for illustration purposes only; several elements that would be necessary for actual use have been omitted for simplicity.
此示例项目仅用于演示目的；为简单起见，忽略了实际应用中必需的多个元素。
This is necessary because the sample project has been configured to distinguish between the incoming BUY and SELL events based upon the prefix of the file.
很有必要这样做，因为示例项目配置为根据文件的前缀区分传入BUY和SELL事件。
Select the src folder in your Sample project again.
再次选择您Sample项目中的 src文件夹
Compile all of your Sample project source, excluding test cases (no need to deploy those), to a temporary directory.
编译您所有的Sample项目源代码，不包括测试案例(无需部署它们)到临时目录。
Downloading and importing the sample project into your workspace.
下载样例项目并导入到您的工作空间。
The Basic.jsp page in the attached sample project demonstrates the ProgressBar component in both automatic and manual modes.
附件中样本项目的Basic . jsp页面论证了自动操作和手动操作模式中的ProgressBar组件。
As a sample project, you will build the service interface of a mobile phone retail company (I will call this service MobilePhoneService).
您将构建一个移动电话销售公司的服务接口作为样本项目(我将这个服务称为MobilePhoneService)。
This sample project consists of an entity bean, a session bean, a sample servlet, and a sample client.
这个样本工程由一个实体bean、一个会话bean、一个样本servlet和一个样本客户机组成。
Instead of creating the dictionary from scratch using frequent terms, use the sample it_skills dictionary from the text analysis sample project.
与使用常用词从头创建字典相反，可以使用文本分析样例项目中的样例it_skills字典。
A Readme.txt file in the Eclipse project explains additional sample code included in the download.
Eclipse项目中的一个Readme .txt文件解释了“下载”部分中包含的其他样例代码。
Figure 8 shows the ZUL Visual editor, which was used for the creation of this sample project.
图8显示了ZULVisualEditor，它用于创建这个样例项目。
Table 3 shows options that were identified for variables in the basic flow of the sample project.
表3显示了在示例项目的基础数据流程中为变量确定的选项。
To import the Employees2 Eclipse project containing the sample application, perform these steps.
要导入包含样例应用程序的Employees2Eclipse项目，需执行以下步骤。
Do the following steps to introduce it into this sample portlet project.
按以下步骤将它引入到这个示例portlet项目。
Instead, to simplify the process, we import an existing Java EE sample project that is later migrated.
为了简化开发过程，我们导入一个现有的J2EE示例项目并对它进行迁移。
You can see the RESTdoc comments for both scripts by downloading the sample project.
您可以通过下载示例项目，查看两个脚本的restdoc注释。
If you did not complete all of the exercise's steps, you can download this article's Rational Software Architect sample project (see Downloads).
如果您没有完成上面的所有步骤，那么您可以下载这篇文章的Rational Software Architect范例项目(见于下载)。
Later, the sample project will be Shared with Rational Team Concert source control repository.
稍后，范例项目将会与RationalTeam concert源控制存储库一起使用。
The download contains an exported Functional Tester project, a set of sample graphs, and setup instructions.
下载内容包括一个导出的FunctionalTester项目、一组示例图，以及一些安装说明。
The download contains an exported Functional Tester project, a set of sample graphs, and setup instructions.
下载内容包括一个导出的FunctionalTester项目、一组示例图，以及一些安装说明。
应用推荐