Man: ISO certification mark of be linked together by the project team project representative concurrently, by the designated one or several of the staff responsible for the day-to-day work.
人员：ISO认证项目贯标小组负责人应由项目代表兼任，并由其指定一名或几各人员负责日常工作。
In late August of this year, municipal cultural centers to the provincial department of culture declared 5 Shenping fourth at the provincial level "non-legacy" project representative successors.
今年8月下旬，市文化馆向省文化厅申报了5人参评第四批省级“非遗”项目代表性传承人。
It also means we need to involve the customer or customer representative in the project to ensure we understand what their needs are.
优先级的排列还意味着我们需要在项目中加入客户或客户代表，来保证我们理解了他们的需要。
You will encounter different categories of use cases in your project, so select a representative use case from each category early on and work on it.
你将在你的项目中碰到不同的用例种类，因此尽早地从每个种类中选出一个代表性的用例，用它进行工作。
I agree entirely with the sentiment that if the project is not important enough to have a user representative, then it is not important enough to even do.
我完全同意这种说法，如果项目还没有重要到能够拥有一位用户代表的话，那么就可能还没有重要到要做的地步。
The customer representative can write the test cases or help write the test cases on any project.
顾客代表可以书写测试用例，或者帮助书写任意项目的测试用例。
The adoption of an iterative and incremental approach by a software development project team profoundly affects the way the customer representative interacts with the project development team.
软件开发项目团队所采用的迭代式增量开发解决方案深深的改变了用户代表与项目开发团队之间的交互方法。
"To project possible top words for 2011, we analyzed the categories that we monitor and then chose words from each representative of various world trends," Payack said.
帕亚克说：“为了预测2011年的热词，我们分析了所监测的分类，然后从多种全球趋势的代表词汇中做出选择。”
The management of the project is no longer delegated to a project manager, with the customer representative disengaging from the process.
将管理项目的责任单独指派给项目经理，整个过程中没有客户代表的参与，这种项目管理的方式也变了。
Or do you think that engagement measurement for this project is skewed, that meaningful and representative conversation actually has occurred through the Open Government websites?
或者，你是否认为参与度的衡量标准并不准确，有意义、有代表性的对话其实已经出现？
These companies each appoint a representative to a Board of Stewards that determines the direction and scope of the Eclipse project.
这些公司分别向理事会派了一名代表，这个理事会负责确定Eclipse项目的方向和范围。
Project results are no longer representative.
项目结果不再具有代表性。
In 2000 a Cisco sales representative told me that what I was doing was actually project management.
2000年，Cisco公司的一位销售代表告诉我，我在做的事情实际上应该算是项目管理。
A Brash Entertainment representative confirmed the above details, but could offer no additional information on the project.
公司发言人证实了上述细节，但没有给出更多的信息。
Project management also is the research focus among our country's management circle now, and the large construction-engineering project is the representative example.
项目管理也正是我国管理界的研究热门，而大型施工工程项目更是项目管理的典型示例。
Supplier - the lead supplier representative is to be the project manager or manager appointee.
供应商- -供应方的首席代表应是项目经理或是该项目经理指定的代表。
The site shall also be representative of the effect of sea breeze circulation in the project area.
现场还应具有项目区域内海风环流的代表性影响。
Representative techniques and targets are integrated into a complete exploring research project as the will of students to be used for teaching.
探究性实验教学中，由学生围绕研究对象参照常用研究方案自行拟定实验内容，从而构成探究性教学实验用于实践。
Signature of a "Project Construction Contract" between the Cluster District Administrative Committee and the proposed zone enterprises' legal representative.
产业集聚区管委会与拟入区企业、项目的法人代表签订《项目建设合同书》。
Suitable for representative office, branch office, start-up business, project office, temporary office and emergency back up office.
地区代表处、分公司、筹备处、项目办公室，临时办公室及紧急支援办公室。
To support this scenario, you can build your database project, deploy it, and run unit tests from the command line, which can include generating representative and predictable test data.
为支持此方案，您可以从命令行生成、部署数据库项目以及运行单元测试，其中可以包括生成代表性、可预测的测试数据。
The "UHDE" Corporation of Federal Germany takes part in this project as a patent licenser. (owner of the know-how) Are you the Seller's Representative on the job site?
联邦德国的“伍德”公司作为一个技术专利执证者(专门技术所有者)参加此项工程。你是卖方的现场代表吗？
Core wall rockfill dam is one of the representative types of the Shuibuya Project on the Qingjiang River.
心墙堆石坝是清江水布垭水利枢纽的代表性坝型之一。
The representative work clothes project has the peaceful Chinese watermark apartment, the sea palace, the V1 square property broker, the century China NAT 'l resources hotel and so on.
代表性工装工程有泰华水印公寓，海王府，V 1广场售楼处，世纪华润大酒店等。
I am the Buyer's General Representative. (GR) It is an inquiry (commercial and technical proposal, approval, agreement , protocol, annex, technical appendix) about this project.
我是买方的总代表。 （简称GR）这是这个项目的询价书。
The design to cover the south area of Zhongkai agriculture college dormitory, which is blind signal area, is a representative project using the repeater.
文章作了仲恺农学院南区宿舍电梯信号盲区的覆盖方案，是一个典型的直放站应用工程。
Project Leader shall preside over similar projects, each of the major designers may fill in 3 to 5 of the most representative projects, and may add to Atlas and pictures.
项目负责人须主持过类似项目，每位主要设计人员选取最具有代表性项目的3 ~5项填写，可另附图册和图片。
The aim of the second stage of the project was to find a balanced and representative set of persons so that the interviews would cover all the different opinions.
第二阶段的项目达到的目的是找到一个平衡的和有代表性的人士，以便面谈将覆盖所有不同的意见。
The aim of the second stage of the project was to find a balanced and representative set of persons so that the interviews would cover all the different opinions.
第二阶段的项目达到的目的是找到一个平衡的和有代表性的人士，以便面谈将覆盖所有不同的意见。
应用推荐