They can create and delete users, projects, and everything else permitted in management of a repository, plus they have the privileges given to the project administrators.
他们可以创建和删除用户，项目以及管理储存库所涉及的一切操作，另外他们还有项目管理员的特权。
An active community is always a plus for any open source project, and over years we have grown and learned a lot from our community.
对于任何开源项目来说，活跃的社区总是一剂催化剂，这几年下来我们不断成长并且从社区中学到了很多。
Winners will have a 75% stake in the project - with 25% to the partnering Iraqi oil company - and will be compensated for their costs plus a profit based on increasing a field's oil production.
竞标胜出者可持有有关项目75%的股份，还有25%则处于合伙的伊拉克石油公司，而他们付出的成本将得到补偿，随着油田产量的增加，这些企业还能额外获得一份利润。
On the plus side, at least the project file is not changing and VS 2005 users can work alongside VS 2008 users.
不过利好的一面是，至少项目文件不会改变，VS 2005的用户也可以和VS 2008的用户协同工作。
Plus, that adheres to the convention that the main package is named the same as the project.
这样也遵循了“主”包名和项目名相同这个惯例。
It returns both the detailed keys for the specific transaction plus the project context.
它返回特定交易的详细要点以及项目上下文。
Inside Google the project has generated much enthusiasm too, plus some controversy.
在谷歌公司内，这一项目也让员工们欢欣鼓舞，不过也有一些争议。
Click the plus sign (+) icon on the right-hand side to add a new project. Complete the fields of the add project dialog, as follows.
单击右边的加号(+)图标来添加新项目。
Project launch delayed by: 3 hours (plus a huge amount of frustration incurred by my inability to write a sales blurb for my own project!).
项目被推迟了：3小时（还有因为无法为自己写出一份营销推介而产生的大量沮丧）
After that project, I found myself in a variety of situations that were more challenging to an Agile approach, including a large project team (one hundred plus) and fixed cost work.
之后，我又经历了各种更具挑战性的敏捷环境，包括很大的项目团队(一百多人)和固定的成本花销。
Although project-focused SOA initiatives provide benefits, support for SOA at the enterprise level can provide higher agility and service reuse, plus promote a greater linkage between business and IT.
尽管以项目为中心的SOA活动提供了一定的好处，但企业级别的 SOA支持能够提供更大的灵活性和服务重用，并能促使在业务和IT之间进行更好的相关。
In the recently 10-plus years, the booming tourism industry in China has prompted the Great wall's renovation project.
十几年来，蓬勃发展的旅游业促进了长城的修缮工程。
In May, 1992, Newton Plus was officially cancelled. This caused some dissension amongst designers associated with the Figaro project, some resigning from the company.
1992年五月，NewtonPlus被正式取消，这导致了一些Figaro计划相关人员的异议，有些人辞职了。
The solution opens with the new project system visible in solution Explorer, plus the files from the old version of the solution.
该解决方案打开，可以在解决方案资源管理器中看到新的项目系统以及该解决方案旧版本中的文件。
So, this project adopts the realization scheme of double-pass raster monochromator plus direct drive and direct reading of the raster's angle position to control.
因此，本设计采用双通光栅单色仪加直接驱动直接读取光栅角位置控制的实现方案。
Plus, continuing programming like this is not practical because the project might not be easily scalable in the future.
此外，像这样的继续编程是不切实际的，因为该项目在未来可能不容易扩展。
Our Project fragmented these houses into 12 housing units, plus offices and two commercial front stores: a bakery and a low cost prefix menu establishment.
我们的项目将这些房屋分为12套住房单元，加上办公室和两个商业铺面：一家面包店和一家普通饭馆。
Having four screens so far, and literally just starting the project, I have 12 files, plus three helper files for one database table.
有四个屏幕到目前为止，随便就启动这个项目，我有12个文件，再加上三的辅助文件，一个数据库表。
Here you will find, in both French and English, much of the same features on the widget, plus an FAQ page, discussion forum, and project updates.
在这里，你会发现，在法国和英国，许多相同的功能部件上，加上一个FAQ页面，论坛和项目更新。
To be followed by A Level studies to include 36 hours of study per week, being up to 24 hours class contact plus assignments, project work and homework.
其次是要研究，包括A级，每周学习36小时，而最长为24小时班接触加任务，项目工作和家庭作业。
His Africa project is one of six major initiatives - plus his money-making ventures, consultancies, speeches and memoir-writing - that Blair has launched since handing over to Gordon Brown.
他的非洲计划是6个主要倡议之一，加上他赚钱的企业，做顾问，演讲和撰写回忆录，这是移交给戈登·布朗之后布莱尔一直从事的事情。
The step feed plus reversed A2/O biological treatment process is adopted in the first-stage project of Shanghai Volkswagen Jiading Wastewater Treatment Co.
上海大众嘉定污水处理有限公司一期工程采用多点进水倒置A2/O工艺，介绍了工艺流程、各处理单元的设计参数及运行经验。
Pastor Ma will be achieved this miracle prepared in the "1040" plus the documentary's official website set up "AN SWER the call" (response to calling) project.
马牧师为此将要实现的神迹做好准备，会在《1040》纪录片的官方网站上加设了“ANSWERTHECALL”(回应呼召)项目。
A project includes a set of source files, plus related metadata such as component references and build instructions.
项目包含一组源文件以及相关的元数据，如组件参考和生成说明。
This page provides options that allow you to specify the level of database support (plus a data source, if necessary) for your project.
这个页面提供选项，可允许您为专案指定资料库支援的层级(必要时加上资料来源)。
The nuclear-fallout shelter, code-named Project Greek Island, packed enough supplies to keep all of Congress plus another 600 staff members alive for 45 days.
代号为希腊岛工程（ProjectGreek Island）的核辐射防护工程存储了足够国会以及另外600人存活45天的供应。
The nuclear-fallout shelter, code-named Project Greek Island, packed enough supplies to keep all of Congress plus another 600 staff members alive for 45 days.
代号为希腊岛工程（ProjectGreek Island）的核辐射防护工程存储了足够国会以及另外600人存活45天的供应。
应用推荐