Our project plans reflect this.
我们的项目计划反映了这一点。
The jealous colleague decided to flaw the project plans.
这名嫉妒的同事决定给这些项目计划搞破坏。
Automatically update project plans based on ClearQuest record status.
自动地升级基于ClearQuest记录状态的项目计划。
Project plans are never "one size fits all", so we are hesitant to provide one here.
项目计划的制订决不是一劳永逸的事情，因此，我们在此提供一个项目计划。
Fourth, balance project plans and associated estimates with the uncertainty of a project.
第四，在项目的不确定性和项目计划以及相关估计中取得平衡。
This metric is an easy one to calculate, regardless of how you maintain your project plans.
不考虑您是怎样维持您的项目计划的，这个度量是十分容易计算的。
Business plans, project plans, budgets and presentations all take time to research and develop.
业务规划、项目计划、预算和演示，都要花时间去研究和开发。
Once the individual project plans are integrated, it is time to initiate the program planning effort.
一旦单独的项目被集成起来，就该到开始制定规划计划工作的时候了。
Fourth, you need to balance project plans and associated estimates with the uncertainty of a project.
第四，您需要用项目的不确定性来平衡项目计划和相关的估值。
Requirements are managed and inconsistencies with project plans and work products are identified.
管理需求并且识别出需求与项目计划、工作产品不一致的地方。
In restructuring our project plans from waterfall to RUP, there are a number of things we changed.
在从瀑布法到RUP的调整过程中，有许多需要改变的地方。
Scoping and planning the program, including developing and gaining agreement for route maps selected and project plans.
设定范围并制定计划，包括开发及获得对所选路线图和项目计划的同意。
These processes can be exported in various formats, such as project plans and business models, and published on a Web site.
这些过程可以输出到不同的格式中，如项目方案以及商业模型，并发布到网站上的。
A set of project plans that define implementation projects to meet immediate and future needs of the current business drivers.
一组项目计划，定义实现项目以满足当前业务驱动因素的即时和将来需要。
This problem is compounded when the client insists on detailed project plans that are likely to be filled with uncertain estimates.
当客户强调可能充满不确定估计的详细的项目计划时，此问题是混合的。
Cities from Mumbai in the west to Sydney in the east - and all points between - project plans to become a "hub" or a "gateway".
从西部的孟买，到东部的悉尼，还有中间所有城市，都制定了成为“中心”或者“门户”的计划。
Exercises prepare students to identify key requirements, create documentation, develop project plans, and prepare a scope map.
学员们还将通过练习学习识别关键要求，创建文档系统，制定项目计划和范围图。
The Debian project plans to release a new stable version of its universal operating system, Debian 6.0 (codenamed "Squeeze"), this year.
Debian项目计划于今年发布其通用操作系统新的稳定版，Debian 6.0(代号“Squeeze ”)。
New consultants must be particularly careful to review project plans before settling on a final estimate that is forwarded to the client.
在最终将测算提交给客户之前，顾问新手一定要多加小心去复审好这些项目。
Negotiations between the selected companies and DOE will begin immediately to determine final project plans and precise funding levels.
美国能源部与选出公司间的谈判将立即开始，以决定最终的项目计划和确切的资助标准。
They must be able to diagnose customer needs, complete creative briefs; and communicate schedules and project plans to internal clients.
他们必须能够探知用户需求，完成创新性纲要；与内部客户交流时间表与项目计划。
The problem is that there may not be enough time for her to work on the project plans, let alone provide effective project coverage and control.
问题是她可能没有足够的时间致力于项目计划，更不用说提供有效的项目覆盖和控制。
I work with each staff person to assess project plans and determine time frames, and then we commit to those time frames and I expect completion.
我跟每一个员工评估项目计划并确定时间窗口，然后我们致力于在这些时间窗口内工作，我则期望其完成。
Instead, the planning effort involves conducting a series of reviews of the individual project plans, and then creating a digest of their contents.
相反，计划工作包括关联一系列单个项目计划的复审，并且然后创建这些计划的一个摘要。
The project Manager updates the project plans, task lists, and schedules to reflect the impact of the change on project work remaining to be done.
项目经理更新项目计划，任务清单，和时间表，以反映变更对已做或在做工作的影响。
This article focuses on data warehouse planning, which includes the customer engagement process, business discovery, project proposal, and project plans.
本文将关注数据仓库计划，其中包括客户互动过程、业务发现、项目建议以及项目计划。
to compile construction project plans or the service system of the rural township enterprises and organize their implementation, supervision and administration.
编制乡镇企业服务体系建设项目计划，并组织实施和监督管理。
The control systems, which shall comprise cost, time and resource management, shall be fully documented in the Project Plans and in the Project Procedures Manual.
项目计划和项目过程手册应将包括成本、时间、资源管理在内的控制体系充分记录在案。
Architect the ESB and make your ESB product selection based on your reference architecture and a realistic set of requirements across the complete set of project plans.
基于您的参考体系结构和一组跨全套项目计划的实际要求来设计esb并选择esb产品。
Architect the ESB and make your ESB product selection based on your reference architecture and a realistic set of requirements across the complete set of project plans.
基于您的参考体系结构和一组跨全套项目计划的实际要求来设计esb并选择esb产品。
应用推荐