When project tasks thin out, the resource manager ensures that the employee can work on a different project part time.
当项目任务很少时，资源经理会确保雇员临时为不同的项目工作。
In the design of the project part, a project of computer testing and control system based on industrial computer is presented.
在方案设计部分，提出一个以工控机为控制系统核心的计算机测控系统方案。
The water quality index, technique process and characteristics of the project were introduced in details. And the operation condition of project part I was put forward in this paper.
详细介绍了该工程的进、出水水质指标、工艺流程、工艺特点，一期工程建成后的运行情况。
There is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project.
雇主们仍然不太愿意参加这项工程。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目的一个组成部分，它对任何想做贡献的人的想法和努力成果都是公开的，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.
JuliaSilverman和JessicaMatthews开发了sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
It's an air cleaning machine connected to a bicycle and is part of the Smog Free Project.
这是一台连接到自行车上的空气净化机，是雾霾净化项目的一部分。
I think I am much stronger for having taken part in the project.
我认为参加了这个项目，我变得更加坚强了。
It's part of the school project for biology course at Sunshine School.
这是阳光学校生物课课程项目的一部分。
You can take an active part in the Woodland Trust's project.
你可以积极参与林地信托的项目。
Parpal dumplin was first discovered in a place called the Cromer Shoal Chalk Beds as part of a project called Seasearch.
Parpal dumplin首次发现于一个叫做克罗默浅滩白垩质河床的地方，它的发现是一个叫做“海洋研究”项目的一部分。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
It can be something simple or difficult, and your project doesn't even need to be completed for you to take part.
它可以是简单的，也可以是困难的，甚至项目不需要完成就可以参与。
The Millennial Trains Project is a non-profit organization that makes it possible for young people to take part in creative projects.
千禧列车项目是非营利性的，让年轻人参与创意项目成为可能。
Figure 1 shows which part of the portal project corresponds to which files.
图1显示了哪一部分的门户项目与哪一个文件相对应。
In this article, I describe what occurs during the Inception phase of a DW project, and in Part 2, I describe the Elaboration, Construction, and Transition phases.
在本文中，我将介绍在DW项目的初始阶段中会发生什么，并且在第2部分中，我将介绍细化、构造，及移交阶段。
Part of Mr Bush's project involves ending the shuttle programme in 2010.
布什先生计划的一都分包括于2010年结束太空飞船计划。
Once a project becomes part of the portfolio, these criteria should also be used for assessing the project's health and performance.
一旦一个项目成为组合的一部分，它应当使用这些标准来评估项目的健康状态和绩效。
Some project managers think that defining and planning the work means that the hard part of managing the project is behind them.
有些项目经理认为，完成了项目定义和项目计划意味着项目管理中最艰难的部分就完成了。
Ultimately, ranking these three as they relate to your particular project is only part of the picture.
最后，在这三种解决方案针对您的特定项目时给它们排序只是整个比较过程的一部分。
You can use a similar method to deploy a complete project, or part of a project, to a different system.
您可以使用类似的方法将完整项目或者部分项目部署到不同的系统。
Researchers said the project was part of efforts to prepare for a future in which humans spend extended periods of time in space — and might like a cold beer after a space walk.
研究人员称，这一项目是为将来人类长时间呆在太空所做的很多准备之一，也许以后宇航员在太空行走后能来杯冰啤酒。
Ensuring that the project is part of the plan for incremental adoption of SOA as part of an overall roadmap of business and IT objectives.
确保该项目是作为总体业务和IT目标路线图一部分的渐进soa采用计划的一部分。
The EUDIS project forms the second part of EUA's work on the topic of financial sustainability of European universities.
“欧洲大学收入可持续性”研究项目是欧洲大学协会在欧洲大学财务可持续性方面的第二部分成果。
As part of the project IBM has developed a parallel-programming language called X10.
作为IBM此项目的一部分，公司已经开发了被称为X10的并行编程语言。
As part of the project IBM has developed a parallel-programming language called X10.
作为IBM此项目的一部分，公司已经开发了被称为X10的并行编程语言。
应用推荐