This is a project oriented subject that draws upon engineering, aesthetic, and creative skills.
这个专题的主题利用了工程学、美学以及创作技巧。
The so-called project oriented type contracts management based on orders is to manage each of orders as project with the application of ideas and means of projects management.
基于订单的项目导向型合同管理，是运用项目管理的思想和方法，把每个订单做成项目，按照项目进行管理。
Since the project is community oriented, you might influence the feature set by voting for your favorite feature on the community site.
由于该项目是面向社区的，你可以在 社区站点上对自己喜爱的特性进行投票，来影响其功能和特性的组合。
In the first article in this series you learned about determining technical requirements for your Service-Oriented Architecture (SOA) project.
在本系列的第一篇文章中，您已经了解了如何确定面向服务的体系结构(SOA)项目的技术需求。
The lifecycle represents one iteration, a scoped project to achieve a concrete goal in implementing a Service Oriented Architecture.
一个生命周期代表一次迭代，它是面向服务架构实施过程中一个范围限定、实现具体目标的项目。
It is tempting to treat projects involving a Service Oriented Architecture or (SOA), just like any other previous project.
就和之前的其他项目一样，人们有兴趣处理包含面向服务的体系架构(SOA)的项目。
This may take the form, for example, of tactical project management-oriented information, such as milestones achieved versus planned, or scheduled versus actual tasks completed.
举例来说，它可能采取面向战术项目管理的信息的形式，例如，达到的里程碑对比计划的里程碑，或者安排的任务对比实际完成的任务。
The remainder of this article describes a six-month project that launched the SOA adoption process by implementing a Resource Oriented Enterprise Service Bus (ESB) using 1060 Research's NetKernel.
本文将在下面的章节中向大家描述这个为期6个月的项目是如何利用1060Research公司的NetKernel通过实现面向资源的企业服务总线（Resource Oriented Enterprise ServiceBus）来启动SOA的采用过程的。
Along the lines of a curses backend, anygui's project lead, Magnus Lie Hetland, has suggested a plain line-oriented fallback interface, maybe using readlines support.
按照curses后端的风格，anygui的项目负责人MagnusLie Hetland已经建议了纯面向行界面(似乎有点倒退)，它可以使用readlines支持。
In contrast, the GNOME Accessibility Project USES a more object-oriented approach that provides more specialized interfaces for a variety of UI elements.
相反，GNOMEAccessibilityProject利用为多种ui要素提供更多具体接口的更面向对象的方法。
In order to make your test cases maintainable and reusable in a large project, please follow object-oriented design and other standard practices.
为了能让你的测试案例在大型的项目中可维护并可重复使用，请遵循面向对象设计和其他标准实践。
This will be an object-oriented project using the Unified Modeling Language (UML) to represent concepts and relationships.
这是一个面向对象的软件项目，使用UML来描述系统中的各种概念与关系。
We see a similar mindset at work in Lean and Agile project approaches, which advertise themselves as more results-oriented than plan-driven.
我们在精益和敏捷项目方法的工作中见到了相似的思路，其建议他们以结果导向而不是计划导向。
Software development is clearly a key part of the project, and/or the software is object-oriented.
软件开发确实是项目的核心部分，并且/或者软件是面向对象的。
Imagine that a project process tracks progress based on RUP-oriented use cases, but a given team decides that they will use XP-oriented user stories to measure their progress.
设想一个项目过程跟踪基于面向RUP的过程，但是一个特定的团队决定他们将使用面向XP用户的情况来度量他们的过程。
Project/product oriented focus of SOA implementations.
SOA的实现倾于面向项目或产品。
The Doing Business project has drawn criticism for years due to its market-oriented focus.
世行经商环境报告以市场导向为重点，多年来一直受到抨击。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
In virtually every stage of a service-oriented architecture (SOA) project, the involved people, no matter what role they play, are challenged to "show" what it is they intend to do.
在面向服务的体系结构(service - oriented architecture,SOA)项目的几乎每个阶段中，参与人员无论扮演什么角色，都要面临着“表明”其预期意图的挑战。
The AJDT project provides Eclipse Platform-based tool support for aspect-oriented software development with AspectJ.
AJDT项目为用aspectj进行面向方面(aspect - oriented)的软件开发提供了基于EclipsePlatform的工具支持。
In this book Uncle Bob brings together the two and gives a developer a tour DE force of object-oriented design principles and an insight on how to use them on an Agile project.
在这本书中，UncleBob给我们介绍了这两个概念，并且带我们了解面向对象设计原则，以及如何在敏捷项目中使用它们。
The standards must make a positive impact across the capital facilities industry by reducing waste, increasing value, and making project delivery more owner and lifecycle oriented.
这些标准有助于减少浪费、提高价值并使项目更多以业主和建筑生命周期为导向来交付，必然会对整个资本设备行业产生积极的影响。
The project is target oriented, all the staff should focus on "quality is the first" to make the project become the Shanghai qualified project.
本工程实行创优目标管理，全体施工人员牢固地树立起“质量第一”的意识，确保本工程达到上海市合格工程。
Used by professionals and project-oriented businesses worldwide to perform essential functions such as timesheet reporting and project management.
所用的专业人士和面向项目的全球企业履行基本职能，如时间表报告和项目管理。
The project intention was to convert the hub to a service-oriented solution using J2EE, portal, and partner management technologies (similar to Tech Equipment Inc.).
该项目的意图是使用J2EE、门户和合作伙伴管理技术（与TechEquipment Inc.类似）来将该中心转换为面向服务的解决方案。
The total life cycle oriented project management system contains the bidding, executing and customer's feedback, and has a good flexibility and extendible ability.
面向全生命周期的项目管理系统包括了投标、执行和客户反馈等内容，具有良好的柔性和可扩展性。
Project management is distinguished from the general management of corporations by the mission-oriented nature of a project.
项目管理因其项目的面向任务性而不同于一般的公司管理。
The research work of this dissertation is a part of the Aviation Science Foundation Project, named "A Study on the Avionics Oriented Switch Fabric Technology" (02F53031).
本论文的研究课题是航空科学基金项目“面向航空电子综合系统的光纤传输交换技术研究”（02F53031）的组成部分。
In the third chapter, the basic idea of production plan of MC-oriented multi-project production is brought forward.
第三章提出面向大批量定制多项目并存情况下的生产计划的基本思想。
This article analyses the background, basic ideas, and the content of IEC61850 standard series, including UCA standard, object-oriented modeling, system and project management, etc.
介绍和分析了IEC61850产生的背景、基本思想和核心技术内容，包括UCA标准、面向对象建模、系统和项目管理等。
应用推荐