Project modeling, animation, such as: hall tour animation exhibition scene animation;
项目模型制作，动画制作如：展厅游览动画会展场景动画；
Project scenarios, which apply to individual projects within the modeling teams.
项目方案，它适用于建模团队中的个人项目。
New project: Provide the new project name if you want to import the model into new modeling project.
新工程：如果您想要将模型导入到新的建模工程中，那么就提供新的工程名称。
Create a UML modeling project and a default class diagram.
创建一个UML建模项目和一个默认类图。
This will be an object-oriented project using the Unified Modeling Language (UML) to represent concepts and relationships.
这是一个面向对象的软件项目，使用UML来描述系统中的各种概念与关系。
Now that the business modeling project is available in the workspace, you need to add it to CVS so that others can access it (next).
现在，工作区中已出现该业务建模项目，您需要将该项目添加到CVS中，以便其他人可以进行访问(下一步)。
If the project organization is using UML for modeling, unit testers will need sequence diagrams, class diagrams, and perhaps activity diagrams.
如果这个项目组织利用uml来建模，那么单元测试将需要序列图，类图，可能还会需要活动图。
If you already have an existing UML modeling project in your workspace, you may add the service model to this project or create a new project (see Step 2).
如果在您的工作区中已经有了一个uml建模工程，您可以将服务模型添加到该工程中或创建新工程(参见步骤2)。
As the project moves into technical modeling and detailed design, the canonical model is developed to fully support these activities.
随着项目推进到技术建模和详细设计阶段，规范化模型将开发成完全支持这些活动。
Therefore, capturing the data flow of a process is usually an important phase in a business process modeling project.
因此，捕获流程中的数据流，通常是业务流程建模项目中的一个重要阶段。
Business Analyst 1 will first create a business modeling project and start an initial base model.
首先，业务分析人员1创建一个业务建模项目并启动初始基本模型。
When first setting up a modeling project, a common request is to populate the catalog with information that may already exist in your organization, rather than having to input it all manually.
第一次设置建模项目时，一个常见要求是使用可能已存在于组织中的信息填充目录，而不是必须手动输入所有信息。
You should also consider this option for bringing in your existing data to the modeling project.
您也应该考虑此选项，以便将现有数据引入建模项目。
Sometimes I prefer to start a project by modeling the data; other times I like to begin by modeling the objects.
有时我喜欢通过对数据建模来开始项目；而有时我喜欢通过对对象建模来开始项目。
Along with selecting the project and process name, there is a new option to select the goal of the modeling project: either documentation or automation, as shown in Figure 6.
除了选择项目和流程名称以外，还有一个用于选择建模项目目标的新选项：文档记录或自动化，如图6所示。
When creating a new modeling project, an empty folder is added into the workspace, providing a blank SLATE for you to begin working with.
在创建新的建模项目时，将向工作区添加一个空文件夹，让您从空白开始一切工作。
To further complicate matters, different stakeholders in the modeling project sometimes disagree on which data is the most relevant and which data can be considered optional.
建模项目中不同的参与者有时无法就哪种数据相关性最强、哪种数据可被视为可选项达成一致，这使事态更趋复杂。
When opening a new workspace, you'll see that the wizard for creating a new modeling project has changed.
打开新的工作区时，您将看到用于创建新建模项目的向导已发生了改变。
In contrast to this, "do-the-same" branches may point to redundancy in the model or indicate that the modeling project is not yet complete.
与此相比，“功能相同”分支既可能指示模型中存在冗余，也可能说明建模项目尚未完成。
The files are imported into your modeling project.
文件将导入您的建模项目。
The process models, when formalized and validated, serve as the main input for the next phase of a project, for example, use case modeling.
当流程模型正式形成并经过了验证后，可以将其作为项目的下一阶段（如用例建模）的主要输入使用。
Business Analyst 1 will then add this new business modeling project to CVS; this project will serve as the base from which changes will start to be tracked by CVS.
随后，业务分析人员1将此新业务建模项目添加到CVS中；此项目将充当CVS开始跟踪更改的基本版本。
Applying the right artifacts for agile modeling is critical to project success.
为敏捷建模应用正确恰当的构架对于项目的成功是十分关键的。
The first step for you will be to create a UML Modeling project, and then a CORBA Template model within this project.
第一步就是创建一个UML建模项目，然后在该项目中加入CORBA模板模型。
The concepts demonstrated in this article have a specific use case; however, the underlying model is one of Lotus Domino resource modeling using Project Zero.
本文演示的概念有一个具体的用例；但是，其底层模型是使用ProjectZero对LotusDomino进行资源建模的一个例子。
The Modeling project comprises many subprojects.
Modeling项目由很多子项目组成。
So, once you have started your runtime workbench, create a new modeling project and create within it a new blank model called Objective-C Model.emx.
因此，一旦您启动了运行时工作台，建立一个新的模型项目并在其中建立新的空白模型，将其命名为Objective-C Model.emx。
To demonstrate the use of CVS, we will use the business modeling project export download file, CountyStore.mar, included with this article.
为演示CVS的用法，我们将使用本文包含的业务建模项目导出下载文件CountyStore . mar。
If the Use Default check box is checked, the location of new modeling project will be within the current workspace.
如果选择了UseDefaul t复选框，那么新的建模工程的位置将在当前工作区中。
The following figure illustrates how the Piggy Bank modeling project is displayed in the Model Explorer view.
接下来的图向您展示了PiggyBank建模项目是怎样在ModelExplorer视图中显示的。
应用推荐