The final point above further emphasizes the need to establish a solid set of generally applicable project management first principles, such as those described in this article.
最后一点要强调的是需要建立一个通常适用于项目管理首要原则的稳固集合，正如该文章中所描述的那些原则。
Traditional project management required team members who were narrow specialists; iterative development works best when specialists can also have a broader skill set.
传统的项目管理需要的团队成员是涉及面窄的专家，迭代开发在专家还可以有较宽泛的技能集时工作得最好。
Another example is project and portfolio management tools, which allow you to manage financial and other aspects of multiple projects as one entity versus as a set of separate entities.
另一个例子是项目和证券管理工具，它们使你能够把多个项目的金融和其它方面作为一个实体来管理，而不是作为一组分离的实体来管理。
While your project management style may be superb and your coding technique beyond measure, design comes with its own set of questions.
当你对管理和代码问题都能应对自如后，网页设计的问题自然就会浮现出来。
This means projects established their defined processes of assessing and managing risks by tailoring the organization's set of standard processes to each risk management project.
这意味着，通过为每个风险管理项目裁减组织的一系列标准过程，项目可以建立它们的评估和管理风险的明确过程。
Take appropriate action to have the project performed in accordance with the project management plan, the planned set of integrated processes, and the planned scope.
采取适当的行动，使项目按照项目管理计划、计划而形成整体的若干过程和计划的范围来展开并付诸实施。
The project management system is the set of tools, techniques, methodologies, resources, and procedures used to manage a project.
项目管理系统是由管理项目用的工具、技术、方法系、资源和程序组成的整体。
The project which is set up including restaurant, guest-room and entertainment is operating now. The owner is interested in Brand Management, we need further inspection.
项目经营中，集餐饮、客房、娱乐为一体。业主有意进行挂牌经营，待进一步实地了解中。
The fund management organ shall set up archives on the credits of project principals and supporting institutions.
基金管理机构应当建立项目负责人和依托单位的信誉档案。
This graduation project has ordered and developed a set of the management information system based on enterprise's actual conditions according to the demand of enterprises.
本毕业设计根据企业的需求，订制开发了一套基于企业实际情况的管理信息系统。
In this paper, the author focuses on the application of network planning technology in time management of elevator installation project, and raise a whole solution set for it.
本文研究的内容是在电梯安装项目中应用网络计划技术进行进度管理。
The paper establishes a set of selection indicators of project management mode for foreign-funded construction at the base of analyzing the mode of the construction project management.
本文通过对外资建设工程项目管理模式进行分析，建立一套适合国内外资建设工程项目管理模式选择的指标体系。
This set of books provides an holistic coverage of the field and discipline of project management, covering the traditional topics, but most of the new ones as well.
这套丛书提供了涵盖项目管理整个学科各个领域，即包括有传统的主题，但是更多的是有关项目管理新主题的讨论。
After the 10 years research and practice, relatively sound project management systems and series of professional qualification systems have been set up according to the international tradition.
经过10多年的工程实践和研究，我国已经参照国际惯例建立了较完善的项目管理体系和一系列执业资格认证制度。
Linking theory with practice, this paper adopts a modified matrix form to set up management organization structure for tunnel engineering construction project.
在隧道工程施工项目管理组织机构设置中，我们采用了经过改进的矩阵式设置，理论与实际相结合。
Lead new product development of diesel engine which includes technical document preparation, BOM set up, operation instruction preparation and project management, etc.
领导柴油机新产品开发，包括技术文件准备，物料清单设置，操作规程准备，项目管理等。
In addition, it's important to set up the performance evaluation mechanism, project management education and training mechanism, and standardization mechanism for E-government.
此外，还必须完善绩效评估机制、项目管理教育与培训机制、电子政务标准化等配套支持机制。
Starting from the learning needs of students, the course should be set as project management course of theory and practice integration, among that organic integration of knowledge is a key technology.
从学生学习需求出发，该课程应设定为理实一体化项目课程，其中知识的有机融入是一项关键技术。
Based on successful investigation and analysis on the cases of IT project management, the thesis presents a set of project management model applied to IT companies in China.
最后在调查和分析成功实施IT项目管理的公司案例基础上，提出适合我国IT公司企业层面上的项目管理模式。
Also, the original database is set up in this project for equipment's data and parameter management.
并建立设备的原始数据库，管理设备参数和数据。
A good model of national key project has been set through scientific planning and strict management.
由于科学规划、严格管理，树立了国家重点工程的良好形象。
Designed a long period (18 months) low - leakage balance cycle core loading, and developed a set of fuel management programme for the extension project of Qinshan's second nuclear power plant.
研究设计了长周期(18个月)低泄漏平衡循环堆芯，为秦山二期扩建工程制定了一套具有工程实用价值的燃料管理方案。
In this article, the function and purpose of project handbook are set forth based on an engineering project management.
本文结合实际工程项目，阐明项目手册的作用以及所能达到的目的。
This paper is to discuss a module structure in management system at project and network level, which is set up according to the analysis of bridge management theories.
本文在分析研究桥梁管理系统理论的基础上，建立了项目级和网级管理系统的模块结构。
Using Project Portfolio Management to set up and optimize NPD process is an effective way for enterprise to improve its ability and efficiency of new product development.
通过项目组合管理的运用，建立规范的产品研发流程并不断优化，是提升企业快速推出新产品的有效途径。
Method We established perfect nursing emergency project, set up nursing risk management team, designed scientific and flexible drilling scene and methods and focused on continuity quality improvement.
方法制订完善的护理应急预案，成立健全的护理风险管理组织，设置科学、灵活的演练场景及方法，坚持质量持续改进。
Project management is the successful conclusion of some set of objectives and related activities (such as tasks) as a whole.
项目管理是对一些与成功地达成一系列目标相关的活动（譬如任务）的整体。
In introducing the enterprise project management, SOA related technologies, set up the services model of project management information system from business analysis, service of the Statute.
在介绍企业项目化管理、SOA相关技术的基础上，从业务分析、服务规约等方面对项目管理信息系统中的服务进行建模。
In introducing the enterprise project management, SOA related technologies, set up the services model of project management information system from business analysis, service of the Statute.
在介绍企业项目化管理、SOA相关技术的基础上，从业务分析、服务规约等方面对项目管理信息系统中的服务进行建模。
应用推荐