The project.xml files in the other projects all extend the base project definition.
其他项目中的project.xml文件也都可以扩展基本项目定义。
This sample document can be imported similarly to the Vision document as shown in the project definition section.
这个示例文档可以像项目定义一节所示的导入Vision 文档一样导入。
You’ll know what work you have to complete (Project Definition) and how you’ll get the work done (Project Workplan).
你可以清楚地了解到你要完成的工作内容（《项目定义》）以及你要如何完成这些工作（《项目计划》）。
You may find that you can't complete the Project Definition without starting to lay out the overall Project Workplan.
你会发现，如果你不开始安排整个《项目计划》，你就不能完整的定义出《项目定义》。
The project definition is the primary deliverable from the planning process and describes all aspects of the project at a high level.
项目定义是计划过程最主要的成果，从较高的层次阐述了项目的林林总总。
Even team members who can access the project into which you import the partial project definition cannot modify the imported objects.
即使对您汇入部分专案定义的专案拥有存取权限的小组成员，也不能修改已汇入的物件。
In a sense, these groups represent specific roles in your project definition. For example, Figures 1-5 show details about my defined groups.
在某种意义上，这些组代表了你的项目定义中的特定角色。
Most of the project definition occurs in the config tables within a project's database. These are trivial to export and do not pose any problems with conflicts.
项目内大部分指定的条目都是在项目自己的数据库中，这些条目在导出时基本只会产生轻微的冲突问题。
Measurements must be in strict accordance with the provisions of the measuring point and measuring the project definition, the use of reliable measuring instruments.
测量时必须严格按照规定的测点位置和测量项目的定义﹐使用可靠的测量仪器进行。
The major deliverable from this step is the Project Definition (some companies call this a Project Charter). At a high level, the purpose of defining the work includes
从项目管理的高层看来，定义项目工作的目的包括
A business glossary can and should be considered as early as possible — even during the requirements-gathering and project-definition phases.
可以而且应该尽早考虑业务术语表，甚至在需求收集阶段和项目定义阶段就开始这项活动。
Since development is an iterative process, requirements definition does not end in the initial project-definition phase.
由于开发是个迭代的过程，所以需求定义并没有终止在初始的项目定义阶段。
You can reference an existing event definition in another project or import event definitions from the file system.
您可以引用其他项目中的现有事件定义，或从文件系统导入事件定义。
Coordinating the team's work so that there is only one definition of the current project state, and containing the integrated work of the team are also essential to managing version control.
协调团队的工作，以便只存在唯一的当前项目状态定义，以及包含团队已集成的工作，这些对于管理版本控制也是十分必要的。
When the requirement definition gets confirmation from stakeholders, the project team delivers the requirement baseline and then manages it during the project life cycle.
如果需求定义得到了涉众的确认，那么项目团队就会交付需求基线，并在项目生命周期阶段管理它。
You need to expand the project folder in the data definition view to see the newly created database.
你需要在数据定义视图中展开项目文件夹，以看到新创建的数据库。
It also allows senior project members to maximize their effectiveness through their definition and implementations of model-to-model transformations.
它也允许高级的项目成员通过他们对模型到模型转换的定义和实现使他们的工作效率最大化。
In the above definition, the stakeholders may include Principals, Insiders, Partners and End-users, as applicable to the project.
在上面的定义中，根据项目情况，涉众可能包括负责人、内部人员、合作伙伴和最终用户。
By definition, project models are always somewhat at variance with the enterprise models.
在定义上，项目模型与企业模型总是存在一定程度的差异性。
It includes tools for software development projects, such as iteration planning, project transparency, source control, work items, build support, and customizable process definition and enforcement.
它包含了软件开发项目的工具，例如通过迭代规划、项目透明性、源控制、工作项、构建支持与可指定的过程定义及改进。
Use-case modeling varies significantly from project to project; the definition of a use case, use-case relationships, level of detail, and so on, are all subject to debate.
不同项目之间的用例建模有着显著的不同；用例的定义、用例的关系、详细的程度等等都是经常被争论的。
Because each project is different and can have widely varying requirements, you need to separate standards definition from environment definition.
由于每个项目彼此不同，各自的要求差异很大，因此您需要将标准定义与环境定义分离开来。
The definition of activities and tasks is driven by process definitions which can change from project team to project team.
活动和任务的定义被过程定义驱动，过程定义根据项目的不同而不同。
They were able to use the Business Architecture to improve project life cycles which reduced requirements definition phase by 30%.
使用业务架构之后，他们极大地提升了项目的生命周期，仅需求定义阶段就的效率就提高了30%。
An official definition of exceptions, such as changes in project scope or in the project team members.
异常的官方定义，例如项目范围或项目团队成员中的变化。
This project is not just taking on the definition of its core informational requirements, but is seeking to define these terms across the context of the whole enterprise.
项目不但需要获得核心信息需求的定义，而且要在整个企业上下文中定义这些术语。
When you have a talent pool that has been pre-selected by your organization, you may not be able to have individuals who fit your definition of motivation on your project team.
当您拥有一个组织事先挑选的人才时，您可能不需要适合您的项目小组定义的动机的个人。
The foundation models assist in the definition of project scope and in the identification of the dependencies between individual projects that may otherwise have been overlooked.
基础模型帮助定义项目范围，并帮助识别不同项目之间可能被忽视的差别。
Each level entails different characteristics for the process definition as well as enactment in an organization or project for each level.
每个水平表示过程定义和工程制定的不同特性。
As you move from the higher levels of the WBS to the lower levels, the definition of the project works gets more detailed with the upper levels representing the major phases of the project.
项目工作的定义随着WBS的高层向底层逐渐细化。WBS的上层代表着项目的主要阶段。
应用推荐