The most rewarding day for our group was project day, when all the efforts we put into collecting the items finally came together.
对我们小组来说，最有收获的一天是项目日，在这一天，我们为收集物品而付出的所有努力终于整合到一起。
Next came the Erie Canal, an enormous project in its day, spanning about 350 miles.
接下来是伊利运河，这是当时的一项巨大工程，全长约350英里。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
I was sent to the Coronado National Forest for my first 8-day project.
我被派往科罗纳多国家森林进行我的第一个8天项目。
One day in fourth grade, our teacher gave us a project in class.
四年级的一天，我们的老师在课堂上给我们一个话题。
He has started a project called "Project 365 by Campbell" in which he tries to make a teddy bear every day.
他发起了一个名为“坎贝尔365计划”的项目，每天他都尝试制作一只泰迪熊。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
One of those occasions is National Day, and this week, the monumental decorating project got underway.
其中的一个节日是国庆节，这个星期，纪念美化工程已经开始了。
Chief executive of Adidas Herbert Hainer said he was proud to be taking part in the project, entitled Peace One Day, which is the brainchild of the German film-maker Jeremy Gilley.
阿迪达斯总管赫伯特·海纳说，他为参与到名为“有朝一日握手言和”这个项目感到很自豪。这件事是由德国电影制片人杰瑞米·基利一手策划的。
I can focus on a small, measurable goal for the day, instead of the overall big project of "organizing the photos."
我可以用一天专注于可估量的小目标，而不是像“管理相片”这样整体上的大项目。
Bonus points if you can continuously deploy your code to a staging system where clients can view the unfinished project and see how it is changing day after day.
再好一点就是，你能一直部署代码到分期系统，从而让客户够看到未完成的项目和它一天天的改变。
A rewarding day of job hunting, interviews, or bringing a major project closer to fruition all move your index higher.
求职，面试的丰收日，或者你即将完成一个主要的项目，全都让你的(含金量)指标更高。
In other words, if you think a project will only need one week, try to get a 10 day deadline.
换句话说，如果你以为一个项目只要一周，争取把截止日期定在10天。
One way Agile teams do this is by requiring that the code is frequently integrated (typically several times a day) across the entire project.
一种方式是在项目中经常性的集成代码(一般来所，一天集成几次)。
Imagine that you join a new project and the day that you arrive you are faced with a wallpaper of one hundred entities or more.
想象一下现在您加入到了一个新项目中，而您面对贴满整整一面墙上面有数以百计的表示数据实体的便利贴。
The way I’ve come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
The way I've come to handle this is to choose one big, hairy project and work on it first thing every day.
我处理多个兴趣爱好的方式就是选择一个大的，系统的计划，每天实现一点点。
R. Matthew Ondler, Project m's manager, said that the thousand day deadline was chosen to add some pressure.
M项目经理马修·奥恩德勒表示，1000天的期限还是让人颇感压力的。
One day, Jenny and I were working together on a project, our desks and bodies facing.
某天，jenny和我正合作完成一个项目，我们的桌子和身体是紧挨着的。
IllustrationIt was my first day on the project, my introduction to which was a weekly meeting to discuss the automated tests.
illustration这是我在项目中的第一天，我把每周一次的关于自动化测试的讨论作为文章的开始。
Now N-Solv will begin a pilot project that could produce 500 barrels of oil a day.
现在，N - Solv公司决定开始一项可以每日生产500桶石油的试点计划。
This project would not have seen the light of day without assistance from the following individuals.
感谢以下各位对这个项目的帮助。
One 2-year ThoughtWorks project saw the technical lead make 53 different refactorings to the code the day before the project went live.
对于一个为期 2 年的ThoughtWorks项目，技术主管在运行该项目的前一天对代码进行了53 处不同的重构。
What made this project different than any type of day in the life project that I have done is that the entire project was limited to and documented on one roll of 36 exposure Tri-X film.
让这天的计划变得与其它任何一天都不一样，因为我的计划是使用有限的一卷36张的Tri - X胶卷来记录。
Second, I find it useful when I clear my schedule and focus on a project for a day.
第二，我发觉我们可以安排一天时间，没有别的计划，只专心做一件事，这样做会很有成效。
Depending on your organization, you as an architect are not ultimately responsible for the day-to-day management of the application development project.
根据组织的不同，作为架构师的您可能不会对应用程序开发项目的日常管理负有最终责任。
Now, project-specific teams of engineers and project managers sit together and start their day with a short meeting to touch base.
现在，具体项目团队的工程师和项目经理可以坐到一块，以开门见山的简短会议开始一天的工作。
Don't overdo this: there is no point in having a deadline each day for a certain project, but it will help having at least something to finish every 3 or 4 days.
但是千万不要过于滥用：每天都有某个项目的一个截止日期就没有意义了，但是如果每3到4天有一个就有帮助。
Don't overdo this: there is no point in having a deadline each day for a certain project, but it will help having at least something to finish every 3 or 4 days.
但是千万不要过于滥用：每天都有某个项目的一个截止日期就没有意义了，但是如果每3到4天有一个就有帮助。
应用推荐