Our goal here is not to push IBM services on you or to inflate your project costs.
我们的目的不是向您推销IBM服务，也不是增加您的项目成本。
To keep project costs down, the bank must offer low rates, which depend in turn upon low capital costs.
若要降低工程成本，银行利率必须要低，这反过来又需要降低成本。
Project costs are reduced when developing with PDF4NET because it can be distributed royalty free.
由于PDF4NET的发布是免费的，因此当用PDF4NET进行开发时，工程的花费将会减少。
In this paper, a probe has been made into the principle and method in control of engineering project costs.
此文就控制工程项目成本的原则、方法作了探讨。
Construction project cost control and claims is intended to reduce project costs, increase economic efficiency.
施工项目成本控制和索赔的目的，在于降低项目成本，提高经济效益。
Develop, implement and maintain policies, procedures to reduce project costs, improve liquidity and implement solution.
制定、推行和改善销售策略与手法，并以此作为项目成本控制、资金流动性管理的推动方案。
OceanaGold suspended work at Didipio in 2007 as project costs more than doubled, prompting the company to seek a partner.
由于Didipio项目超支一倍有余，2007年该公司暂停了这个项目，并开始寻求合作伙伴。
Some mainstream OSS tools that can guarantee the quality of system performance and, significantly reducing project costs.
目前一些主流的开源软件工具，能够在保证系统性能和质量的前提下，大幅度消减项目成本。
The project costs more than eleven million dollars. Most of the money is coming from America's National Science Foundation.
该项目花费超过一千一百万美元，其大部来自美国国家科学基金。
To reduce the technological transformation project costs, the legislature decided to roll mill site for reaming rack processing.
为了降低技改工程费用，决定在立辊轧机现场对机架进行扩孔加工。
Explanatory titles are primers - quick summaries of the information on the slide (e.g. "Project costs for 2010 are well within budget").
解释性标题则是引子—快速地总结片子的信息(例如，“2010年成本未超预算”)。
The project costs are fixed, so your ability to improve ROI will come solely from how much your methodology can drive increased revenue.
项目的成本是固定的，所以您必须通过增加收益来提高ROI。
Because construction period is long for such large-sized project, investment cost occupies large proportion in total project costs.
电站工程规模大，工期较长，资金成本在全部工程造价中所占比例较大。
What's needed is a way to link project costs to the resulting business benefits in a clear line of sight with corporate goals and strategies.
需要一种方式将项目成本和得到的业务收益通过企业目标和战略清晰地关联起来。
Its brief AON chart can outline the entire project, analyze project costs, timelines and workloads with project filters and abundant reports.
该软件的摘要图表能够概述全部项目，分析项目成本，带有过滤器的时间线和工作量分析以及丰富的报表。
In fact, getting experienced help early in the project lifecycle can help to insure the success of your project and reduce your overall project costs.
实际上，在项目周期的早期获得有经验的帮助可以确保项目成功，从而减少了项目的总体成本。
Practice shows that this approach saves project costs, avoids the occurrence of security incidents, and achieves good social and economic benefits.
实践表明，该方法节约了工程成本，避免了安全事故的发生，取得了良好的社会效益和经济效益。
Various factors that impact direct project costs are analyzed, water project tender stage for direct project cost control measures are put forward.
分析了影响直接工程成本的各方面因素，提出了水利工程项目投标阶段进行直接工程成本控制的措施。
And when problems are identified, they require significant rework by the development organization, increasing project costs and impacting delivery schedules.
一旦问题被识别出来，就需要开发部门付出艰辛的工作，不仅增加了项目成本而且还会影响到发布日程。
These uncertainties lead to changes to project scope, and changes in the project scope will lead to changes in project costs, schedule delays and other problems.
这些不确定性因素会引发项目范围的变更，而项目范围的变化又会导致项目成本变动、时间进度拖延等一系列问题。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
More modern examples include paying architects and engineers based on project costs, which leads to excessively costly projects as they overspend unnecessarily to make income.
接近现代的例子包括，在根据项目开支给建筑师和工程师支付报酬时，后者会有意增加不必要的开支来加大自己的收入，最后导致项目成本过于高昂。
It is important measure rationally determining and effectively controlling the project costs to enhance the settlement examination and verification of completed projects.
加强工程竣工结算审核，是合理确定和有效控制工程造价的重要措施。
Misperceptions of the amount of time and labour involved in producing and installing an outdoor electrical sign can carry over into misperceptions of estimated project costs.
他们会对制作安装户外电子标识中需要花费的时间和劳力产生误解，这就会导致他们错误地估计项目成本。
However, a drawback of installing wind turbines offshore is the slightly higher project costs, caused primarily by the more challenging site conditions and limited accessibility.
但是，安装海上风力发电机的一个缺点就是项目成本相对较高，原因是更严峻的现场条件和特殊环境所致的不易接近性。
In construction management of expressways, the contractor to the control goal of the project progress, the project costs and the project quality is playing a very important role.
在高速公路建设过程中，承包商对工程项目的进度、费用、质量控制目标起着至关重要的作用。
Today's lower it budgets are forcing organizations to find ways to reduce project costs without losing their competitiveness and sacrificing the quality of their products and services.
今天，更低的IT预算正迫使组织寻找降低项目成本而不丧失竞争力，也不牺牲产品和服务质量的方法。
Today's lower it budgets are forcing organizations to find ways to reduce project costs without losing their competitiveness and sacrificing the quality of their products and services.
今天，更低的IT预算正迫使组织寻找降低项目成本而不丧失竞争力，也不牺牲产品和服务质量的方法。
应用推荐