Nothing contained or implied in this Agreement creates any partnership between the Principal and the Project Consultant.
本协议之规定或引申不产生委托方与项目顾问间的合伙人关系。
You should also consider hiring a consultant to help you define a project environment and to ensure that you make the most appropriate choices for your situation.
您还应该考虑雇一个顾问来帮助您定义项目环境并确保您做出了最适合自身情况的选择。
Ifyour project requires a more sustained effort over many months, a consultant oncontract might be a solution to consider.
如果这个项目需要多个月的持续工作，应当考虑聘请一个顾问。
"We are going deeper overall under the floor, but we aren't working in a deep region of the sea," says Schrag, who serves as a consultant to the project.
“总的来说，我们要深入到海底更深处，不过不会在深海区作业。”该项目的顾问施拉格说。
As a SharePoint Consultant, the success of a project is really down to me being able to capture the requirements for a business and then delivering something that they want to use.
作为一个SharePoint顾问，项目的成功真正基于我能够获取企业的需求然后提供一些他们想要使用的东西。
She works as a senior business consultant, business architect and Agile project manager at Approach in Nijkerk, the Netherlands.
她目前是位于荷兰奈凯尔克地区的Approach的高级业务咨询顾问、业务架构师和敏捷项目经理。
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr.Libby, a consultant to the Archangel project.
利比先生担任着天使长项目的顾问，他说：“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr. Libby, a consultant to the Archangel project.
利比先生担任着天使长项目的顾问，他说：“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
Project Icarus Consultant, Bob Parkinson, has examined this resource and, surprisingly, concluded it might take more energy to extract than would be produced by fusing the helium-3 liberated.
伊卡洛斯项目顾问，鲍勃·帕金森，已检查过这个资源并且，令人惊讶的，推断出通过提取可能会获得更多的能源超过通过氦- 3聚变释放所产生的。
IBM recognizes professional certifications in four areas: it Architecture, it Specialist, it Consultant, and Project Management.
IBM在四个领域实现了专业认证：IT架构师、IT专家、IT顾问和项目管理。
The idea for the iPod, for example, was originally dreamt up by a consultant whom Apple hired to run the project.
譬如，iPod的创意最初源于一名咨询师，苹果于是聘用他负责整个项目。
"Times have changed," said Stephen Russell, PhD, President Elect of the Society for Research on Adolescence and a consultant to the Family Acceptance Project.
“时代不同了”StephenRussellPhD说，他是青少年研究协会的候选会长，也是家庭接受项目的高级顾问。
One task is to make LEDs affordable, says Dr Mills, who is a consultant on the IFC project.
IFC的顾问，Mills博士说到，下一个任务就是让LED的价格降低到可承受的程度。
When Vanke and the wood consultant desired to introduce wood as a design element they contacted the team to design the Visitor Center as the focal project of their development.
当万科和木材咨询师都乐意把木材引进作为设计的元素时，他们就开始联系设计团队来开始游客中心项目的设计。
Client shall provide to Design Consultant all documents establishing the legal parameters of the project, together with the most current depicting all improvements on the site.
业主将向设计顾问提供设定本项目法定参数的所有文件、以及最新的反映施工现场所有进展的文件。
The wood consultant was an invaluable advocate and aided in communication and management to help realize the very unusual project.
木材咨询师极度提倡使用木材，并且愿意提供帮助来促成这一不凡的建筑。
Design Consultant reserves the right to keep the artistic supervision on the project a nd to consult the executive architect in this phA se.
设计顾问保留本工程的艺术监理权利、以及在此阶段与总建筑师商讨相关工作的权利。
Communicate with the external consultant to solve the issues in SAP project developing and system operation.
同外部顾问沟通讨论以解决SAP项目的问题，从而优化SAP系统操作。
The consultant charge is to be paid according to the actual work days, referring to the project final check up report.
顾问费是按照顾问的实际工作天数进行支付，具体见活动验收报告。
The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.
承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。
Project can involve a multitude of players the client, consultant engineer and architect and main contractor.
项目可以涉及众多的投资者，客户，顾问工程师，建筑师和主要承包商。
For this reason, the project manager needs to acquire the services of a consultant as soon as possible.
由于这个原因，项目经理需要尽快获得一个咨询公司的服务。
The author is an ERP consultant and takes part in the project of the company's process reengineering and ERP implementation.
本文作者以ERP咨询顾问身份，参与项目单位流程再造和ERP系统实施工作。
"Said David Clarke, author of" the UFO Files "and consultant to the National Archives' UFO project."
大卫·克拉克“UFO档案”一书的作者和“国家U FO档案项目”的顾问说到。
She serves as the legal consultant for Zhuhai Construction Bureau, Zhuhai Planning Bureau and Tendering and Bidding Project for Zhuhai Pipeline Gas Licensed Operation Right.
张涛律师现担任珠海市建设局、规划局，珠海市管道燃气项目特许经营权招投标项目法律顾问。
Res remained at the company for 12 years, left after a disagreement over a project and then returned as a consultant for six more years.
雷斯在这家公司工作了12年，后因项目分歧离职，后来又回到公司做了6年顾问。
The trust-deed for novelty assessment and consultant will not only provide detailed explanation to the new project, but also provide important evidence for novelty retrieving and analyzing.
《查新检索咨询委托书》是查新用户对需要查新课题要点的说明，也是查新工作人员进行查新检索、对比分析的重要依据。
The trust-deed for novelty assessment and consultant will not only provide detailed explanation to the new project, but also provide important evidence for novelty retrieving and analyzing.
《查新检索咨询委托书》是查新用户对需要查新课题要点的说明，也是查新工作人员进行查新检索、对比分析的重要依据。
应用推荐