Gets all available references to project components.
获取对项目组件的所有可用的引用。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
An activity could involve fixing a bug or coding a new feature, and may involve making changes to one or more source artifacts spanning one or more project components.
活动可以包括改正一个bug或者编写一个新的功能，还可能包括跨越一个或多个项目组件对一个或多个源构件进行修改。
These components appear in the assembly diagram for your project, as shown in Figure 20.
这些组件显示在您的项目的组装关系图中，如图20所示。
Divide project into components: For defect analysis and tracking back to development stage, we should divide the project into several components.
将项目分成组件：为了分析缺陷以及跟踪到开发阶段，我们应该将这个项目划分成几个组件。
SOA architecture document: Describes the overall architecture of the project, including hardware and software components.
SOA体系结构文档：描述项目总的体系结构，包括硬件和软件组件。
Typically, 80% of a project can be delivery by low cost commodity components, while 20% are specific to the customer.
一般来说，项目的80%可以使用低成本商用组件交付，而20%是特定于这个用户的。
An online collaboration development project can be simple if you already have components that can be reused as inputs into a composite application.
如果您已经拥一些可以在复合应用程序中重用的组件，那么在线协作开发项目就可以很简单。
The project aims to provide these components, in addition to exemplary tools for select domain models that illustrate its capabilities.
除了为选择演示功能的域模型提供可仿效的工具之外，该项目还旨在提供这些组件。
With a set of tests for all the core components of the project, you can modify specific areas and immediately see the effect of the modifications on other areas.
通过针对项目所有核心组件的测试集，您可以修改特定区域并立即在其他区域看到修改后的效果。
Cross component trace shows the execution path of all SCA components, even if the project being referenced is not in the current workspace.
即使所引用的项目不在当前工作区中，交叉组件跟踪也可以显示所有sca组件的执行路径。
To begin constructing the application, we need a project to hold the business objects, components, and interfaces.
要开始构造应用程序，将需要一个项目来承载业务对象、组件和接口。
It lets you break the project down into the major phases, deliverables, and work components that will be built by the project.
它让你将项目分解为几个主要阶段、转化为可交付成果以及项目将要设立的工作组件。
Ideally, any client or project specific components and services can be configured from the artifacts in those layers.
在理想情况下，可以通过这些层中的构件来配置特定于客户端或项目的任何组件和服务。
A module project houses components and the artifacts used by those components.
模块项目存放组件以及这些组件所使用的构件。
These are determined at the global level by a percentage of components in the project and at the local level by immediate dependencies.
这些是由全球级别上的项目中的组件百分比和本地级别上的直接依赖性确定的。
Understanding what is going on within the project, what is the current status of any components, and what issues are being worked through currently?
了解项目中正在进行哪些工作、所有组件的当前状态以及目前正在解决哪些问题？
This project encompasses the required development components for developing PHP and facilitates extensibility.
该项目包含开发PHP所需的开发组件，并具有可扩展性。
A library project houses common artifacts that are used by components and artifacts in other module and library projects.
库项目存放其他模块和库项目中的组件和构件使用的公共构件。
Table 2 shows the planned deliverables and the individual software components used in the project.
表2展示了计划交付使用的条目以及工程中个别用到的软件组件。
The announcements, contacts, and project tasks components are collectively referred to as lists and all use the same component implementation classes.
公告、联系人和项目任务组件统称为列表，它们使用相同的组件实现类。
In general, you should use the more basic JSF configuration when you are including third-party components in your project.
通常来说，在项目中有第三方组件时，您应该使用更基本的JSF配置。
Provide visibility at various levels, including status of project, release, components, and individual changes.
在各种不同的参差提供可视化，包括项目的状态，发布版本，组件，以及单个变更。
It is this class that you typically extend to write custom components, and this article's sample project extends only from this class.
您通常通过扩展这个类来编写定制代码，并且本文的样例项目就是从这个类扩展而来的。
Figure 6: Project system components denoted by assigned colored sticky note.
图6：由分配的有色的附着注释所指示的项目系统组件。
Try closing the project that holds the definition (MyFaces Components) and notice that the palette drawer promptly disappears.
试着关闭含有定义的项目(MyFaces Components)，并会发现配置板drawer出现了。
Defining the project scope in terms of deliverables and components.
从可交付成果和组件的角度来定义项目范围。
Let's start by importing the project interchange file that contains the supporting components, interfaces, and business objects.
让我们首先导入包含支持组件、接口和业务对象的项目交换文件。
Figure 5: Example of use case modeling with color assignments to the components under development for the project.
图5：用分配给项目的在开发中的组件的颜色建模的用例实例。
We divide our project into twelve components based on logical relationships among functions. We use the ODC signature template (Lotus 123) to make up our ODC planning document.
我们将项目按照功能中的逻辑关系划分为十二个组件，并使用OD C信号模板编辑ODC计划文档。
应用推荐