As soon as you can, let go of the project by closing it or training someone else to maintain it, so that you have space for new creative projects.
关闭项目或培养其他人来维护，总之尽快脱身上一个项目。为你新的创意项目留下空间。
As the RUP states, it is in closing out the project that architectural fruits are harvested.
如RUP所声明的，正是在项目竣工阶段收获了体系结构的成果。
Try closing the project that holds the definition (MyFaces Components) and notice that the palette drawer promptly disappears.
试着关闭含有定义的项目(MyFaces Components)，并会发现配置板drawer出现了。
The emphasis in Transition is on resolving defects and closing out the project.
产品化阶段中强调的是分辨缺陷并停止项目。
The project is conceived as a process, a sequence of steps and direction changes, which gradually reveal the environments without closing the perspectives, invite you to explore the interior Spaces.
该项目通过构思设计空间中用到的过渡、系列和方向的变化，逐步展示出这里的环境，引导人们逐步探索室内空间。
This is the process necessary for completing and settling each contract, including the resolution of any open items, and closing each contract applicable to the project or a project phase.
这是为完成与结算每一项合同所必需的过程，包括解决所有遗留问题并结束每一项与本项目或项目阶段有关的合同。
In addition, since management of a project is a finite effort, the Initiating Process Group starts these cycles and the Closing Process Group ends them.
此外，因为一个项目的管理是一种有限的努力，所以启动过程组是这些循环的开始，而收尾过程组是其结束。
The closing of that project compelled me to refocus on my goals and evaluate what I need in order to achieve them.
这个项目的结束迫使我把注意力重新集中在我的目标和评估为实现这些目标的需求。
The Closing process Group includes the processes used to formally terminate all activities of a project or a project phase, hand off the completed product to others or close a cancelled project.
收尾过程组包括正式结束项目或项目阶段的所有活动，将完成的成果交与他人或结束已取消的项目的各个过程。
In closing... Localization project management requires a very proactive "can do" attitude, combined with strong analytical skills.
本地化项目管理需要一种非常积极的“我们可以做到”的态度，以及很强的分析能力。
All enterprises can only bid for a project once within the fixed closing date.
各类出口企业在规定的截标时间内只能投标一次。
In 2015, Special Oil Development Company of Liaohe Oilfield started the project of separating associated gas with closing transportation.
2015年，辽河油田特种油开发公司启动密闭集输伴生气分离项目。
In 2015, Special Oil Development Company of Liaohe Oilfield started the project of separating associated gas with closing transportation.
2015年，辽河油田特种油开发公司启动密闭集输伴生气分离项目。
应用推荐