The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN.
在得到联合国重申提供帮助的承诺以后，这个项目将着手进行。
And in eastern Burkina Faso, we visited a project of Helen Keller International, financed by the United States aid agency, that shows village women how to grow gardens of high-nutrition vegetables.
在布基纳法索的东部，我们体验了海伦·凯勒国际的一个的项目。它由美国援助机构资助，向村里的女性展示了如何在园里种植高营养的蔬菜。
Tools: Set of assets that aid in development or recreation of a project, application or task.
工具：可在项目、应用程序或任务的开发和重新创建过程中提供帮助的资产集。
For example, a metric that does not correlate to the project cost or duration cannot aid in assessing the variance reduction in the iterations.
例如，与项目成本或持续时间无关的度量标准不能帮助评估迭代中的方差削减。
As they say in the aid industry, you may think your grant is funding your favourite project, but it's really funding the President's favourite project.
正如援助行业的人们所言，你可能认为自己的捐款为你喜爱的项目提供了资助，但它实际上资助了会长喜爱的项目。
In such cases, the selection of a RUP variant can revolve around the anticipated distribution of artifacts created as an aid for project planning.
在这样的情况下，RUP变量的选择可以围绕预期的辅助项目计划的工件分布来考虑。
Over the years, he and his wife donated so much back from their modest aid-worker salaries that they were among the top Hunger Project donors in New York.
几年间，他和他的妻子从他们不多的援助工作薪水中捐助很多，成为纽约市“消灭饥饿计划”捐助最多者之一。
It is an education-aid NGO, affiliated to Edu-Aid Project of Lijiang Prefectural Charitable Foundation and under the regulation of Charity Association.
这是一个民间助学组织，隶属丽江慈善会的助学项目，接受慈善协会监管。
There may also be other software involved to aid in development and meshing of the different components of a project.
这些也可能是其他软件包括帮助开发和不同的项目组件编制。
Based on the study of the farmer enterprise training in the international aid project, the farmer enterprise training process and its results were reviewed and discussed in the paper.
文章以国际援助项目中农民多样化创收培训实践为背景，对农民多样化创收培训过程和多样化创收培训模式的实施效果进行了总结和分析。
But these improvements might have occurred anyway, even if the villages had not been part of Mr Sachs's project and even if they not received any aid at all.
但是这些进步可能本来就会出现，即使这些村子没有被列入萨克斯的计划或甚至它们完全没有收到援助的情况下也是如此。
Don't hesitate to enlist the aid of friends or family if you have a big project to finish in your domestic environment.
如果你有大的工程需要完成，不要犹豫，向家人朋友要求帮助吧。
Stress the focal point that this travel project builds prefectural region, increase the strength that finance gives aid to.
突出县域这个旅游项目建设的重点，加大财政扶持的力度。
The Archaeological Survey of India (ASI) will also aid the BMC in setting up the project.
印度考古调查队(asi)将愿意帮助BMC来完成这个项目。
Based on the trade characteristics and soft project theory, the article research the theory of corrugated cartons aid decision and design systematically.
从行业特点和软件工程的角度出发，系统的研究了瓦楞纸箱辅助决策和设计理论。
The project maths of the university is the same as aid that I use the teaching material of this part as before, with economy kind mathematical difference is not big.
这部分的教材我依旧用的同济大学的工程数学，和经济类的数学差别并不大。
The project management information system is an automated system used by the project management team to aid execution of the activities planned in the project management plan.
项目管理信息系统是一个自动化系统，是协助项目管理团队开展项目管理计划和进度表中的活动时使用的工具。
Thee project management information system is an automated system used by the project management team to aid execution of the activities planned in the project management plan.
项目管理信息系统是一个自动化系统，是协助项目管理团队开展项目管理计划和进度表中的活动时使用的工具。
The construction of the disadvantaged groups to ease the adjustment mechanism and the aid system of life care education is a long - term project.
构建大学生弱势群体疏导调节机制及生命关爱教育救助体系是一项长期工程。
To thrift, cost-effective, cherish and make good use of all national investment and aid funding, ensure rebuilding project fully exert economic and social benefits;
要节俭节约，一丝不苟，爱护保重和用好国度投入和各地援助的资金，包管援建项目充沛阐扬经济和社会效益；
Article 24 export license shall be exempted for goods subject to export license administration for project of foreign economic aid.
第二十四条对外经援项目出口实行出口许可证管理的货物免领出口许可证。
COPENHAGEN-X is part of the Danish Architecture Centre of a project, by Realdania fund and Frederiksberg borough and the city of Copenhagen to provide aid.
是隶属于丹麦建筑中心的一个项目，由Realdania基金会和Frederiksberg自治市以及哥本哈根市提供资助。
This paper introduces a computer calculation to aid designing a dry drum. We have used this program to a real project and have achieved a satisfactory result.
本文介绍烘干筒设计辅助理论计算的计算机程序，用该程序结合设计实例进行了调试，取得了较好的效果。
Article 10 in principle, Special Fund can only aid a project for once. If there is a need indeed to subsidize such project again, the applicant must go through the new application procedure.
第十条专项资金原则上对同一项目只资助一次，确需再次资助的必须重新履行申报程序。
Project leader Juergen Pipper says medical or aid workers would know in less than half an hour if a person is infected.
计划领导 者说如果有人感染的话，医疗工作 者或其 协助 者会在半个小时以内知道。
The purpose of this project is to study the theoretical basis of rice drying and to simulate the drying process of a circulating type rice dryer with the aid of personal computers.
本计画之主要目的，乃是针对稻米之干燥基础理论进行探讨与试验，期能配合循环式干燥机之干燥过程，以微电脑加以数值模拟、分析，并建立循环式稻谷干燥机之基本干燥模式。
The purpose of this project is to study the theoretical basis of rice drying and to simulate the drying process of a circulating type rice dryer with the aid of personal computers.
本计画之主要目的，乃是针对稻米之干燥基础理论进行探讨与试验，期能配合循环式干燥机之干燥过程，以微电脑加以数值模拟、分析，并建立循环式稻谷干燥机之基本干燥模式。
应用推荐