For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如，LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟，它的设计目的是几千年后仍在计时。
Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.
广告试图传达一种隐藏在公开信息里的潜在意义。
This makes the JPA project a JPA bundle.
这使得JPA项目成为一个 JPA绑定包。
Give the project a name and set the target runtime to be the Tomcat Server name.
为这个项目起个名字，并将目标运行时设为这个TomcatServer名称。
You want to assign each project a unique and randomly selected four-digit project identifier code.
您要为每个项目分配一个惟一的且随机的、四位数的项目识别码。
Some gestures project a very positive message, while others do nothing but set a negative tone.
有些姿势是非常积极的信息，另外的什么也不干却树立了消极的音调。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
Imagine that you were able to complete one project a day every day. At the end of the month, that's 30 projects.
想一想如果你每一天都能完成一件事，到月底你就完成了30件事情。
You can simultaneously project a street map and run a simulation of traffic flow as residents seek to flee the fire.
同时你还可以规划一条街道的地图，运行模拟器模拟居民逃离火灾时的交通流量。
Tracing a circle on your wrist tells the device to project a digital clock on your arm - the world's lightest wristwatch, a fan joked.
它在你的腕关节处绘制一个圆圈，并且要求装置在你的胳膊上投射出一个数字钟——开玩笑的说，这是全世界最轻的手表了！
Figure 5: If the Request will be addressed in a particular project, a Task is created for that project and associated with the Request.
图5：如果这个请求将在特定的项目中被编址，那么就要为与这个请求联合在一起的项目创建一个任务。
I've explained enough about security, encryption techniques, and even public-key cryptography to help make your next PHP project a success.
我们对安全性、加密技术，甚至公钥加密技术介绍了很多，目的是帮助您成功开发下一个PHP项目。
It would be the day's third, part of the endless cycle these marines maintain in order to project a vigilant presence among wary locals.
这是今天的第三支巡逻小组，这些陆战队士兵保持着永不停歇的循环巡逻，是为了向小心翼翼的当地人展示出一种戒备姿态。
Your goal to getting dressed for work is to project a professional, competent image, regardless of your employement level or career path.
不管你的职位等级或者职业道路如何，你的职业穿着都是为了给人一种专业，称职的印象。
Having multiple replicas also provides the project a failsafe mechanism to minimize project down-time and rework in the event of a server outage.
拥有多个副本也为项目提供了一个安全机制，可以在服务器运行中断过程中减少停机时间及返工。
If the Request will be addressed in a particular project, a Task is created for that project and associated with the Request, as shown in Figure 5.
如果这个请求将在一个特定项目中被处理，那么就要为这个特定的项目创建一个任务，并与这个请求联合在一起，如图5所示。
In essence, we have been provided not only the means to be more free, but also to become new, to create and project a more perfect self to the world.
本质上，我们不仅借此以获得更多自由，同时也从中获得新的自我，我们可以创造更为完美的自我，把它呈现给外部世界。
But economic analysts say that what is just as crucial is that the leaders project a united front and a commitment to coordinate efforts to combat the crisis.
不过经济分析人士认为，最关键的是与会各国领导人让世界看到了一个统一阵线，并保证进行协调一致的努力，战胜危机。
We have a computer analyze the image and project a beam only on the tissues we want to stimulate, giving us spatial and temporal control in a freely moving animal.
我们用一台电脑来分析图像，在我们想要刺激的组织上设置一道光束，这样能让我们在空间和时间上都能控制这个自由移动的生物。
It transpires that we are often not our true selves in the company of others - subconsciously and repeatedly wearing masks that project a certain image of us to the world.
当我们和别人在一起的时候并不是真正的自己，这确实会发生。潜意识里经常的戴着面具就给世界呈现一个确定的形象。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
Depending on the complexity of the project, a canonical data model may be specified at two different levels of abstraction and granularity.
取决于项目的复杂性，可以在两个不同层次的抽象和粒度上指定规范化数据模型。
With each project, a developer must now think about how he/she can package his/her code to be of value to the company in the future.
对于每个项目，开发人员都必须现在考虑如何对其代码进行打包，以在将来为公司提供价值。
The above video is a trailer for my interviewee's latest project: a serialized fiction novel entitled Yesterday's Gone.
上面的视频是我的受访者最新的写作计划的一个预告片：一部题为《昨日已逝》的系列小说。
Indeed, the real purpose of our helicopter trip was to view Mr Batista's latest project, a vast superport north of Rio, built with this customer in mind.
事实上，此次直升机之旅的真正目的是参观巴蒂斯塔的最新工程，因考虑到这一关键客户而在里约热内卢北部建造的超级港口。
That will have to wait, though, because he's busy working on his 2010 science fair project - a device that finds underground rivers by measuring their electromagnetic currents.
不过这可能还需要一段时间，因为他目前正在为2010年展会的项目而忙碌，这次他要设计一个可以通过测量电磁场变化来搜索地下河的装置。
Staring at something (a project, a task, a client) without acting on it will make it stop.
开始做某件事(一个工程，一个任务)而没有行动会使它停止。
Staring at something (a project, a task, a client) without acting on it will make it stop.
开始做某件事(一个工程，一个任务)而没有行动会使它停止。
应用推荐