Air staging technique is applied in reconstruction project 1 and coal reburning is applied in project 2.
改造方案1采用空气分级，方案2在1基础上，增加细粉再燃。
Then some key factors was supposed, optimization project 1 and optimization project 2 have been designed.
基于之前的研究数据对温度场分布的影响因素进行假设，提出优化方案1和2。
The main project 2, ordinary vertical machining center geometry precision testing: work surface flatness, moving in each direction are perpendicular.
普通立式加工中心几何精度检验的主要项目有：工作台面的平面度、各坐标方向移动的相互垂直度。
The safest way to change the framework version is, 1. Right click on the project 2. Click Properties 3. Change the "Target framework" option and Save.
改变框架版本的最安全的方法是，。右键点击项目2。单击“属性”3。改变“目标框架”选项并保存。
Figure 2: in this case, Project 2's team did not spend time developing tests as they implemented the code, but spent time at the end of the iteration writing tests.
图2：在这种情况下，项目2的团队在执行编码时并没有花时间来开发测试，但是在迭代结束时花了时间来编写测试。
Slat needed money for this, so he started asking people to donate to his project online and raised over $ 2 million!
斯拉特需要资金来完成这个项目，所以开始在网上呼吁人们为项目捐款，并筹集了超过200万美元！
For Lesson 2, you create a UML project and an analysis model of use cases from those requirements and establish traceability back to the requirements.
对于课程2，您创建一个UML项目和一个来自那些请求的案例的分析模型，并建立追溯到请求的追溯性。
Those where my 2 biggest issues on the project I was working back in 2006.
回溯到2006年，这是我在手上所做的项目中遇到的2个最大的难题。
As we'll see in Part 2, both of these models will evolve throughout the project.
如我们将在第2部分中看到的，这些模型将在项目过程中演进。
If you already have an existing UML modeling project in your workspace, you may add the service model to this project or create a new project (see Step 2).
如果在您的工作区中已经有了一个uml建模工程，您可以将服务模型添加到该工程中或创建新工程(参见步骤2)。
Since early risk reduction and value creation are fundamental for project success (see Figure 2), it is important to have the right control points in place.
由于及早的风险减少和价值创造是项目成功的基础(参见图2)，所以适当设置恰当的控制点是很重要的。
The companies have worked together in recent years but fell out in 2006 in a dispute over the Sakhalin 2 liquefied-gas project in Russia's far east.
两家公司近年来一直合作密切。但由于俄罗斯远东地区库页岛2液化气项目引发争执，两家公司在2006年分崩离析。
If you are 1 interested in starting up a project and 2 willing to turn this into a generally useful framework, I invite you to contact me.
如果您1对开始一个项目感兴趣，并且2愿意将其变为通用的有用框架，我邀请您联系我。
Table 2 lists the recommended use of the project types.
表2列出了项目类型的建议应用。
Organized into a series of four project phases — Inception, Elaboration, Construction, and Transition — RUP 2 guides project teams through an iterative approach to software development.
RUP2包括一系列共四个项目阶段：初始阶段，细化阶段，构建阶段，和产品化阶段。它指导项目团队通过迭代方法完成软件开发。
When updates from the business model are brought into the project, the project could be stored as version 2.
当将业务模型中的更新引入项目时，可以将项目存储为版本2。
These were the NAICS industry categorizations, UNSPC project and service categorizations, and ISO-3166-2 geographic taxonomies.
它们是NAICS行业分类法、UNSPC项目和服务分类法和ISO- 3166 -2地理分类法。
Some teams have undergone reductions in workforce, and thus losing valuable domain and project knowledge. 2.
有些团队已经经历了劳动力的减少，并因此丧失了有价值的域和项目知识。
Your smallest project: aim to finish that 2, 000 word short story, not that 100, 000 word novel.
你最小的计划：目标在于完成2000字的短篇小说，而不是10万字的小说。
Step 2: Create a new Web project with a JSP that includes Crystal Reports
第 2步：使用JSP建立一个包含水晶报表的新Web项目
In the worst case, it can follow Brooks' Law, which states that "adding manpower to a late software project makes it later." 2.
在极端的情况下，它会遵循brooks定律，也就是说：“给一个延迟的项目增加人力资源将会使它更加延迟。”
Step 2. Create a new Web project with a JSP that includes Crystal reports.
使用JSP建立一个包含水晶报表的新Web项目。
EWeek notes that 80% of Tomcat project commits the last 2 years are from SpringSource employees.
eWeek注意到过去两年内Tomcat项目中80%的提交来自于SpringSource员工。
Figure 2: Feedback intervals on an idealized project.
图2：在一个理想项目上的反馈间隔。
Figure 2: BPI project: many teams, many systems, and one integration team
图2：BPI项目：多个团队，多个系统，以及一个集成团队
Compile your new project and deploy in 2 steps.
编译新项目，并通过如下两个步骤完成部署。
I will cover Portal Server project development in greater detail in Part 2 of this series.
我在本系列的第2部分将更详细地讨论PortalServer项目开发。
After all the classes are implemented, you should have the following folders and files under the SRC folder for the project in Eclipse (Figure 2).
实现了所有的类之后，在Eclipse中的项目的src文件夹中应该有以下文件夹和文件(图2)。
After all the classes are implemented, you should have the following folders and files under the SRC folder for the project in Eclipse (Figure 2).
实现了所有的类之后，在Eclipse中的项目的src文件夹中应该有以下文件夹和文件(图2)。
应用推荐