Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目的一个组成部分，它对任何想做贡献的人的想法和努力成果都是公开的，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
Open the project configuration dialog after copying the folders to new locations.
将文件夹复制到新位置后，打开项目配置对话框。
Listing 2 shows how to switch the type of access when the project is already open.
列表2显示了当这个项目已经被打开时如何转换它的存取类型。
As it grows, you realize you need to develop documentation for the project and open it up for others to access.
随着团队的不断扩大，您发现非常需要为此项目开发文档，并将其公开给其他人访问。
No open source [project] had tested the ability to be granted the TCK at that time.
那个时候，还没有哪个开放源码 [项目]测试了通过TCK 认证的能力。
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone who is willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目(公开想做贡献的任何人的想法和努力成果)的一个组成部分，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
By releasing open Compute project technologies as open hardware, our goal is to develop servers and data centers following the model traditionally associated with open source software projects.
以开源硬件方式发布开放式计算项目中的技术。我们的目标是，以开源软件项目模型为参考，开发服务器和数据中心。
The project is Open Source and released under the MIT license, so anyone is welcome to contribute.
这个项目是开源项目，基于MIT证书发布，所以欢迎任何人来贡献。
Many programmers would join (as volunteers) an open source project, rather than a closed source project.
许多程序员会加入(作为志愿者)一个开源工程而不是非开源项目。
Put the glossary into the glossaries folder used for a project and open the project.
将词汇表放入用于某个项目的词汇表文件夹中，然后打开该项目。
If you decide to copy instead, then this may be done while the project is open or closed.
如果你决定复制，那么在项目打开或关闭时都可进行。
The external projects can be configured to open automatically when the current project opens, and you can dynamically connect and disconnect the external projects while the project is open.
当当前项目已经打开时，配置外部项目来自动打开，当这个项目打开时，您可以进行动态连接和断开外部项目。
Because the project is open source, you will want to publish your package to realize the many benefits the open source community offers.
因为项目是开源的，所以您希望发布的包能够体现出开源社区所具备的优点。
Build first checks that the project is open and accessible, then it tests on the nature of the build.
build首先检查项目是否已经打开，能不能访问，然后测试构建的性质。
To add the resource reference to the Web project, open its web.xml file in the References tab in the editor.
要将资源引用添加到Web工程中，请在编辑器的References选项卡中打开它的web.xml文件。
To run this test, I'll need to build the project, open the generated assembly in the NUnit application, and then click the run button.
要运行该测试，我需要生成项目，在NUnit应用程序中打开生成的程序集，然后单击Run按钮。
VAX for Linux is an open source project hosted at SourceForge.
VAX forLinux是SourceForge托管的一个开放源码项目。
You are prompted to create a new project or open an existing one. To create a new project.
软件会提问是创建新项目还是打开现有项目。
To tell Xcode which provisioning profile to use, open your Xcode project, open the Target build Settings, and scroll down to code Signing.
要告诉Xcode使用哪个Provisioningprofile，打开Xcode项目，打开Targetbuildsettings，滚动到codeSigning。
Figure 3 shows the new portal project open in the portal Designer for editing.
图3显示了PortalDesigner中的新门户项目以进行编辑。
Of course, since the tool is based on the open source Eclipse UML2 project, the entire open source API is freely available.
当然，自从这个工具建立在开源EclipseUML2项目上之后，整个开源API都是自由可利用的。
To open a project Home Page for a particular project, click open and select the project from the list (see Figure 5 and Figure 6).
如果您要为特定的项目打开一个ProjectHomePage，那么点击open并从列表中选择该项目(图5和图6)。
As I am inexperienced at managing this kind of open source project I need your help and advice.
由于在管理这样的开源项目我的经验尚显不足，我需要大家的帮助和建议。
As part of this collaborative effort we decided to start an open source project around this core framework.
作为此次合作内容的一部分，我们决定在核心框架之上启动一个开源项目。
For example, if the plug-in is an open source project, this can be a URL to the open source hosting site.
例如，如果插件是一个开放源码项目，那这可能是一个链接到开放源码主站的URL。
I recommend subscribing to the commits list for any developer on any open-source project.
我建议任何开源项目的所有开发者都订阅提交列表。
This name is referenced in the deployment descriptor for the client project, so open it by double-clicking it.
此名称在客户机项目的部署描述符中引用，因此请双击打开它。
Reduced hierarchy and transparency are both key principles of open source project management.
减少层级结构和增加透明度是开源式项目管理的两个重要因素。
Meanwhile, Western companies involved in the Nabucco project announced an open season for investment in the project this year.
与此同时，卷入到纳布柯计划的西方公司通报称，今年将会是该计划的投资开放期。
应用推荐