While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
This also allows organic matter targets to be set and progress to be monitored over time.
这也需要设定一个有机物质的指标和随时间推移所监测到的进展过程。
And then we need to measure our progress to be sure that we are tracking what we care about.
其后，我们需要衡量自己的进展，确保不断跟踪我们所关心的事务。
I would simply say that we do expect progress to be made, as it is being made in between these two meetings, "he said."
我只想说，我们确实期待取得一些进展，就像在这两次会议期间取得进展那样。
Boeing's formal inclusion of Atlas allows its human-rating progress to be funded milestones for the CST-100 programme.
波音公司的阿特拉斯正式列入允许其载人等级进步为CST- 100计划的资助里程碑。
Parents will be given reports on their child's progress and the right to discuss it with a teacher.
家长将收到关于他们孩子进步的报告，并有权就此与老师一起进行探讨。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions.
他必须使环境游说团确信，将采取实质性行动来降低排放量。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
该机构提醒，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会倒退。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
We are making progress but money needs to be spent on revitalising languages, not just documenting them.
我们正在取得进展，但需要把钱花在复兴语言，而不仅仅是记录语言上。
In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。
Be sure to understand the reasons behind the answers, or you won't make progress.
一定要理解答案背后的原因，否则你不会进步。
The world faces too many grave challenges for us to allow culture to be an obstacle to progress.
世界范围内，有太多的严峻挑战需要我们应对，在这种情况下，文化差异难以成为我们前进的障碍。
And it is not just that material progress does not seem to be delivering the emotional goods.
不仅仅是物质的进步看起来没有带来什么精神的好处。
More likely, a handful of countries will make an early move in that direction. Progress is bound to be fitful.
更可能的是，少数国家将尽早朝这个方向努力，且进程势必会时断时续。
As these reports show, progress in individual countries tends to be greatest in the better-off populations.
如报告所示，就单个国家所取得的进展而言，似乎在较富裕的人群中取得的进展最大。
We must heed these signs if the future, the new era of information and progress, is to be ours.
我们一定要追随这些标志，那么在将来，这个信息和进步的新时期就属于我们的。
But if you're constantly frustrated by a lack of progress, it might be time to take a step back and examine your goals.
但是要是你一再挫败于没有进步，那可能就是需要退一步检查一下你的目标的时候了。
Waiting on clients to deliver website content can be a big impediment to progress.
等待客户给你准备网站的文字内容是工作进程的一大障碍。
In the 17th century and 18th centuries progress began to be made in the simplification and standardization of silk manufacture, with many advances following one after another.
17世纪和18世纪，丝绸生产在简单化和标准化方面开始取得了进步，还有许多的进展也接二连三地取得了。
Yet such progress tends to be exaggerated, and even if it were real it would be insufficient because of two huge threats to the forest.
尽管进步是实实在在的，但是仍然被夸大了，这是因为森林仍受到两大威胁，所以这些进步是远远不够的。
So why haven't we made more progress and what can be done to change the Numbers?
所以为什么我们还未做出更多的进展并且我们该怎么做才能改变这个数字呢？
Copenhagen made some limited progress here, but more needs to be done to assist such countries as Brazil and Indonesia.
在这方面，哥本哈根取得了有限进展，但有必要采取更多行动，帮助像巴西和印尼这样的国家。
Well, because evidence of progress is not evidence of success, and to be sure, the rate of progress for women in the economies of our region varies widely.
这是因为，证明进步不等于证明成功，而且确实，我们地区的妇女在经济中的进步幅度相差很大。
We create multiple pathways for students of different abilities and interests to progress. We help every neighbourhood school to be a good school, with its own strengths and specialities.
我们为不同专长和兴趣的学生提供多种升学的途径，也协助提升各所邻里学校，使它们成为各有特色和优点的好学校。
To make progress, we need to be able to imagine alternative realities - better ones - and we need to believe that we can achieve them.
要取得进展，我们需要有能力想象不同的现实——更好的现实——并且我们需要相信它们能够被实现。
To make progress, we need to be able to imagine alternative realities - better ones - and we need to believe that we can achieve them.
要取得进展，我们需要有能力想象不同的现实——更好的现实——并且我们需要相信它们能够被实现。
应用推荐