Whether Amazonas's progress points to similar success by REDD is not clear. Amazonas is unusual.
亚马逊的进展会不会带来和REDD一样的成功目前还未可知也,不过亚马逊有些不一样。
In a process that takes a long time from start to end, you might need to record various progress points or milestones.
从开始到结束的很长的时间过程中,可能需要记录各种进展点或者里程碑。
The architect also stays in close touch with the developers' progress and especially tracks the status of integration points between modules in the system.
架构师还要密切了解开发人员的进度,特别要跟踪系统中模块间的集成点的状态。
Progress has not been uniform, of course. In Italy and Japan employment rates for men are more than 20 percentage points higher than those for women (see chart 1).
当然,进程不可能是一致的,在意大利和日本,男性的就业率比女性高出20多个百分点(见图1)。
You rise through various levels, from blue to gold, as you accumulate points (rewards are adjusted to your starting level of fitness to give everybody a chance of making progress).
当你积累到一定水平时,你还可以提升自己的用户级别,将蓝卡升级到金卡(奖励与你的初始健康状况相适应,这为所有人提供了取得进步的机会)。
Only by learning from each other's strong points to make up for shortcomings can people constantly progress, the ultimate target of which is to achieve a kind of Great Harmony.
人类必须互相学习,取长补短,才能不断前进,而人类进步的最终目标必然是某一种形式的大同之域。
The text includes sections on the traditional sticking points that have delayed progress on climate change for a decade or longer.
这份文本包含了与近10年甚至更长时期以来一直阻碍气候变化谈判进程的传统症结有关的章节。
I hope that I could make progress on these two points as my target this year!
今年为自己定下的目标是希望在这两点上有所进步便好!
The article states the great importance of promoting technological progress of aviation industry for the vigorous development of the industry and points out the way to reach the purpose.
阐述了促进航空工业企业科技进步对振兴航空工业的重要意义,指出了促进航空工业企业技术进步的主要途径。
The saying points human being not only respect the natural and natural law, but also discovers the relation between the civilization progress and natural environment.
这句名言指出人类应当尊重自然和自然界的规律,并且深刻揭示了人类文明进步与自然环境之间的关系。
You can then use predefined reports to show your progress based on these test points, or you can create custom reports.
您可以使用预先定义的报告来显示根据您进行这些测试点,或您可以建立自订的报表。
This article describes a number of points in recent years, the microdialysis technique in pharmacokinetic studies in the field of application of the status and significant progress.
本文介绍近年来有关多位点微透析技术在药代动力学研究领域中的应用现状和重大进展。
In cooperative learning, relative progress scoring, group points system and rating system are all effective evaluation forms.
在合作学习中,相对进步记分法、小组积分制度和排行榜制度等都是有效的评价方式。
It also points out that further research on effectiveness of fishing vessels will promote technical progress and increase the economic merit.
文中还指出加强渔船有效性的研究能促进技术进步与提高经济效果。
By analysis to the technological progress of the heating furnace group, the thesis points out the system optimization is the key to realize high production, high quality and low consumption.
本文通过分析安钢轧钢加热炉群的技术进步,指出“炉群”的系统优化是其高产、优质、低耗的关键。
Abstract: it points out the characteristics and influencing factors of research progress of psychological status in elderly patients with urinary incontinence.
摘要:指出了老年尿失禁病人心理状况的特点及其影响因素。
Players get steady rewards for little achievements as they amass points and progress to higher levels, with the challenges becoming harder as their skill increases.
玩家在取得一些小成就时能得到稳定的奖励,从而积累等级或分数以升级更高的级别。在他们技能提升的同时,面临的挑战也变得更困难。
The paper points out that due to the limited validity of award by the DSB and the slow progress of the global trade liberization, it still has a long way to go for the abolishment of the zeroing.
鉴于“归零”争端的历史及其不公平性,于现阶段DSB裁决的效力的局限及国际贸易自由化的缓慢进程,“归零”法的完全消除之路仍然漫长。
In the interactive progress, only a local correction for the grids near the egress points is required, without considering the grid adjustment in the seepage zone.
在迭代过程中不用考虑渗流区域内的网格调整,只需对逸出点附近的网格进行局部修正。
Chapter four makes a conclusion and points out the current progress and future plan of MRF development.
第四章总结MRF开发工作的目前进展,并指出下一步的工作计划。
So the paper summarizes the latest technological progress of pipeline underwater welding and points out its development tendency in the future.
综述了水下管道焊接技术研究与应用的最新进展,并就水下焊接技术的发展趋势提出了看法。
The paper briefly reviews the new research progress of satellite formation flying dynamics and control, and presents some key points for future research.
简要介绍了卫星编队飞行的动力学与控制研究的最新进展,对今 后研究工作的重点提出了建议。
Then I learnt painting only because of my poor academic progress: since the first year in the elementary school my scores of Chinese and math had seldom exceeded 70 points.
我当时学画画是因为学习成绩一直不好,语文、数学很少有超过七十分的,即使在小学一年级也是这水平。
However, my math after the last exercise I have done a lot of effort to make progress eventually got 92 points!
可是,我的数学经过上次我努力的做了大量的习题最终有所进步得了92分!
And the controlling methods and the key points of management during the preparatory stage and the construction stage are introduced including progress, quality, safety, cost, contract, informa...
介绍了施工前准备阶段和施工阶段中有关进度、质量、安全、成本和合同、信息、竣工的具体管理的控制方法和管理中的难点。
The first chapter is an introduction, and points out the research progress and significance, and elaborates research mentality and method;
第一章为导论,指出了研究现状与意义,并阐述了论文的研究思路与方法;
The first chapter is an introduction, and points out the research progress and significance, and elaborates research mentality and method;
第一章为导论,指出了研究现状与意义,并阐述了论文的研究思路与方法;
应用推荐