In some cases, this may mean nothing more than an occasional, informal progress check while making the rounds of the office.
在某些情况下，这就像是进度检查，而且既不正式也不规律，天天总围着办公室转。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
We provide books, and we set tests every week to check your progress.
我们会提供书本，并且每周设置测试来检查你的进度。
Check your progress. After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
看下自己的进步。在你采取了行动，情境过了之后，花些时间去思考下事情的经过。
Once a plan is developed, you need a way to monitor progress against the plan. That is, to check whether the actual progress to date corresponds with the plan.
制定计划后，您需要一种方法来针对该计划监控进展，即检查实际进度的日期是否与计划一致。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (eg. a progress bar).
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈(例如一个进度条)。
This way you will keep track of your progress and it would be a good reference point to check if you are slowing down or speeding up in the changing of your behaviour.
这样你将追踪你的进展，会是一个好的参照，检查你是否在改变个人行为上减速或者加速了。
If you want an inside look at the project's progress, check out the latest Parrot release and the weekly Perl 6 updates (see Resources for a link).
如果您想洞悉项目的进展，那么可以去查看最新的Parrot发行版本以及Perl6每周的更新(请参阅参考资料中的链接)。
You can log the information in many ways, for example, on a command-by-command or global basis, and check and report on the progress.
可以通过很多方式对信息进行记录（例如，按命令记录或全盘记录），并检查和报告进度。
Before you can check your employees' progress, however, you've got to determine the key indicators of a goal's success.
在你检查员工进度之前，你必须决定成功实现目标的关键指标有哪些。
But when he came to check on the boy's progress after a few days, he found the boy dejected and the teacher exasperated.
但是几天后当他找到那男孩了解学习进度时，发现他出现抵触情绪，他的舞蹈老师也非常沮丧。
He knew that the water had risen at that spot, and that it would quite check their progress.
他知道那个地点的水位已经升高了，也知道那片积水完全有可能成为她们路上的障碍。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
Have a specific day every week where you will check on your progress and list the things that you expect to have done by that date.
某天或每周检查所得进步，并列出截止日期前所希望完成的事项。
I had to keep going back to his office so that he could change the dressing on this boil and check its progress.
我必须时不时回到他的办公室以便他帮我换药以及查看病情。
Work plan. Make sure both you and the volunteer understand the work to be done, the timeline and when you will next check in about progress.
确保您和志愿者都了解需要完成的工作内容、时间节点
An asynchronous method can return a Future object that allows the client to retrieve a result value, check for exceptions, or attempt to cancel an in-progress invocation.
一个异步方法能返回一个Future对象，该对象使得客户端可以获得一个结果值、检查异常或者尝试取消正在进行中的调用。
A month went by. Madeline remained diligent. She watered every night, hopeful there'd be carrots in the morning. Every morning she would check their progress.
一个月过去了。玛德琳依然很勤奋。她每天晚上浇水，希望第二天早上能看到长出的胡萝卜。每天早上她都会检查它们的生长进度。
There will be no progress bar visible nor any comments to let the user know when the collection is complete therefore check the Microsoft Windows temp directory for the completed file.
当收集完成时，没有任何可见进度条或注释告知用户，因此应该查看MicrosoftWindows临时目录，寻找已完成文件。
Check lists for rapid assessment of work in progress and for seeing how it can be improved.
用于快速检查现正在进行的工作和它怎样可以被改进的检查表？
Two weeks later, the pops back in to check on his friend's progress, and his friend nods back with great affirmation. "Yeah, I've done it."
两周之后，这个囚犯回来检查他这位朋友的进程，他的朋友很肯定地向他点头：“耶，我完成了。”
Cruise allows monitoring of changes to an application as they progress from initial check-in to functional testing, performance testing, user acceptance testing, staging, and release.
Cruise让用户可以监控某个应用从最初的代码检入到功能测试、性能测试、用户验收测试、上线试运行与正式发布运行整个过程的变化。
Second, you need to listen again, to strive for progress, and then check the words idioms inside obstacles.
第二种情况，你需要再听一遍，争取有所进步，然后再查阅里面的单词习语，扫清障碍。
We will have such test at the end of each learning stage to review our teaching and learning process and to check if there is any progress being made.
以后每学习到一个阶段，我们就要这样测试一下，看看有没有进步，和检查一下教与学的双方需要作什么改进。
The researchers killed the mice to check the cells' progress, so they do not know the long-term effects.
研究人员杀死小鼠检查他们的细胞进展，因而他们不知道长期的效应。
By conversing regularly with language experts or native speakers you also have someone to check - and correct - your progress.
除了与语言学家以及说本族语言的人交谈之外，还须有人检查你学习的进程，并进行更正。
Check our web site for news on the progress, price, and availability of this retro kit.
可以通过我们的网站查看是否有关于它的新进展、价格和供货方面的信息。
Check our web site for news on the progress, price, and availability of this retro kit.
可以通过我们的网站查看是否有关于它的新进展、价格和供货方面的信息。
应用推荐