It's a journey that will require each of us to persevere through setbacks, and fight for every inch of progress, even when it comes in fits and starts.
在这条征途上，我们每一个人都需要在遇到挫折的时候毫不气馁，为取得任何一点进展——即使是零零星星的进展——而努力奋进。
Despite setbacks due to conflict, Nepal, Solomon Islands and Rwanda have made progress on issues such as primary education, reducing maternal mortality.
尽管尼泊尔、所罗门群岛和卢旺达因冲突而遭受挫折，但它们还是在初等教育和降低孕产妇死亡率等方面取得了进展。
"Changes always have their advantages and setbacks. But in this specific case, Niger must endeavor to draft progress," said the council's spokesman Colonel Ibrahim Yacoub.
委员会发言人雅各布说道：“改变总有其优势，也会面临挫折，目前情况下尼日尔必须把此项政策推行下去。”
Given this, teach the team to honor their ability to fully and quickly recover from setbacks-even to honor that above the progress they've made so far or where they currently "are" on their journey.
鉴于此，教导团队要为他们能够完全且快速地从挫折中恢复而自豪——甚至为他们迄今为止所取得的进展而自豪，或为目前他们还“在”旅途中而自豪。
“Two steps forward, one step back, ” is what I always tell myself … and it’s a realization that even with setbacks, I’m still making forward progress over the long run.
我总是告诉自己“前进两步，后退一步”，并且它是一个挫折计划，从长远来看，我仍然再进步。
For a long time I believed that there was progress in the history of law, a development towards greater beauty and truth, rationality and humanity, despite terrible setbacks and retreats.
很久以来我就坚信，尽管出现了可怕的倒退和挫折，但法律会越来越进步，会变得越来越美，越来越真，越来越理智，越来越人道。
Resnick says that he's "no futurist," and acknowledges that significant setbacks could always delay progress.
雷斯尼克说他“不是未来学家，”并承认重大的阻碍会推迟测序的进展。
Indeed, the current in the ever accelerating pace of life, if you don't progress today, you will be for today's setbacks and double pay tomorrow.
的确，在生活节奏日益加快的当前，如果你今天没有进步，明天你就要为今天的退步而加倍付出。
"Two steps forward, one step back, " is what I always tell myself … and it's a realization that even with setbacks, I'm still making forward progress over the long run.
我总是跟自己说要“进两步，退一步，”即使遇到困难，有这样的领悟使我在长久的奋斗后，依然前进。
"Two steps forward, one step back, " is what I always tell myself … and it's a realization that even with setbacks, I'm still making forward progress over the long run.
我总是跟自己说要“进两步，退一步，”即使遇到困难，有这样的领悟使我在长久的奋斗后，依然前进。
应用推荐