China has shown astonishing resolve in the last 25 years in fighting poverty, and you have great progress to show for it.
中国在过去25年的反贫困斗争中显示出惊人的决心,而且取得了巨大进步,以证明其决心。
What impact do they have on poverty, misery, and ill health - in other words, the progress of a civilized world?
它们对贫穷、痛苦和健康不良——换言之,对文明世界的进步有何影响?
During my visit, I am already learning, and I hope to learn more, about the remarkable progress that China has made in achieving economic growth and fighting poverty on a massive scale.
在我访问期间,我已经了解到,并希望更多地了解中国在实现经济增长和大规模减少贫困方面取得的显著进步。
While the region has done better in recent years, growing by 5.3 percent in 2006, and the incidence of poverty is expected to decline, overall progress remains too slow.
虽然该地区最近几年有所改善,2006年的增长达到了5.3%,贫困率有望下降,但总体进展速度仍然太慢。
This progress has greatly improved the prospects for growth and for a substantial reduction in poverty over the next decade.
这些进步极大地改观了未来十年增长和大幅减贫的前景。
China has made enormous strides in lifting its population out of poverty - but the task was perhaps more gargantuan than most people thought and progress has been overstated by bank estimates.
中国在脱贫方面取得了重大进展,但这项任务可能远比多数人想象的更为艰巨,而所获成就则被世行估计数据夸大了。
"Our work focuses on supporting communities to help them change their own lives and circumstances, to alleviate poverty and make significant social progress," the organization's website states.
“我们的工作通过支持某些社会团体来帮助这个国家里的女人改善生活和生存环境,摆脱贫穷为社会进步作出一定的贡献,”该组织的官网上说。
India has been making progress in health, education and infrastructure and also in poverty reduction, the BCG authors note.
BCG报告的作者们指出,印度在健康、教育和基础设施以及减少贫困指标上近年有所进步。
As for my progress, is that I pulled out the tooth decay, since I was born in the family, and poverty.
至于我的进步,那是我拔掉了蛀牙,从小我生活的家庭不和睦,而且贫穷。
Following an account of recent poverty statistics and research progress in the U. S., a summary of the three selected English-language articles is provided.
在简要地介绍了美国贫困的有关数据和研究进展之后,文章给出了三篇精选的英文文章的总结。
The Gilded age, an age of excess and extremes, of decline and progress, of poverty and dazzling wealth, of gloom and buoyant hope.
无节制、走极端,倒退和进步、贫困和富有并存,既令人沮丧又让人有希望的时代。
The paper summarizes the major progress in the research on the problem of new urban poverty in China and foresees the development trends in the field.
文章对我国新城市贫困问题主要研究进展作了综述,并对城市地理学在这一研究领域的发展趋势进行了展望。
But supporters say the World Bank Group and its member organizations are making progress in reducing poverty.
但是支持者认为世界银行和它的成员组织在减少贫困方面做出了贡献。
But supporters say the World Bank Group and its member organizations are making progress in reducing poverty.
但是支持者认为世界银行和它的成员组织在减少贫困方面做出了贡献。
应用推荐