We can do that -- for that is the story of human progress; that’s the hope of all the world; and at this moment of challenge, that must be our work here on Earth.
我们可以做到——因为这是人类进步的历程；这是全世界的希望；在当前面临挑战的时刻，这必须是我们在全球从事的工作。
It is a common challenge for the international community to ensure advancement of the negotiation process and achieve substantive progress at an early date.
如何确保谈判进程继续向前推进，并尽早取得实质性进展，是国际社会面临的共同挑战。
Managing software development is difficult for project managers with any amount of experience, and obtaining accurate measures of project progress is a constant challenge.
无论是对于经验丰富的还是经验不多的项目经理们来说管理软件开发都是非常难的，并且获得准确的项目进展的测量是一个永恒的挑战。
Your challenge: stick with a habit every day for 30 days, and post your daily progress updates to a forum.
你所面临的挑战就是：每天都坚持一个习惯，坚持上30天，把你每天的进程都更新到某个论坛上。
Although Abhisit has appeared genuine in his determination to bring about a process of national reconciliation, it is an immense challenge and he has yet to make any meaningful progress.
虽然阿披实看起来是真心诚意地提出民族和解计划，可是这确实是个不小的挑战，而且他也没能取得实质性的进展。
You may feel as if there is not enough time to take a deep breath and think as the energy dynamics progress in a daily flow of change and challenge!
当能量动力在改变与挑战的每日流动中进展时，你也许感觉似乎没有足够的时间做个深呼吸与思考！
We stand on the shoulders of the giants who before us, had the courage to challenge entrenched ideas and beliefs. This is the true measure of human progress.
我们站在先于我们之前，有勇气去挑战根深蒂固的思想和观念的巨人肩膀上。这是人类进步的真正的衡量。
Geographic information system (GIS) software system design is always facing the new challenge since the application extension of GIS and computer technology progress.
GIS应用领域的拓宽与计算技术的进步，对GIS的系统设计不断提出新的挑战。
Do our dialogues and our collaborations produce changes that people see in their daily lives, and that contribute to global progress or not? That is both our challenge and our responsibility.
我们的对话和合作能否产生人们在日常生活中可以看到并有助于全球进步的变化？这既是我们面临的挑战，也是我们的责任。
Different from word language, language of vision booms as a result of technological progress, and has become a challenge to the word-language-dominated linguistic form.
视觉语言有别于文字语言，科学技术的进步给它的蓬勃发展带来了契机，使其对以文字语言为主导的语言形态构成了冲击。
Therefore, I think I've made good progress and am ready to accept the next challenge.
因此，我想我已取得了很大的进步，而且准备好迎接下一个挑战。
In fact, in every living thing is a challenge, as long as the courage to face these challenges and overcome these challenges, can we get progress and mature.
其实生活中的每一件事都是一种挑战，只要勇敢地去面对这些挑战，战胜这些挑战，我们才能获得进步，成熟。
Social transformation, technical progress and renewal of ideas bring new challenge for the educational theory and practice in new century .
社会的变革、技术的进步、观念的更新给新世纪的教育理论和实践带来了全新的挑战。
The stakeholder theory is a challenge to the shareholder conciliarism and now has achieved great progress both in theoretic and empirical research.
利益相关者理论是对以股东至上主义理念的挑战，近年来在理论研究和实证检验方面取得很大进展。
Although we have made much progress in reducing our coal dependence, we still to have a way to go, and we understand how difficult the challenge is.
虽然在减少煤炭依赖的进程上我们取得了一定的成果，但未来还有很长的一段路要走。 荆棘遍布，困难重重。
The huge challenge in my life is to seek the strong spiritual truth in the fast secularized reality and to improve myself and to make progress on this kind of perpetual value.
我的人生巨大的挑战在于面对这迅速世俗化的现实时，寻求强烈的精神真理，并为这永存的价值努力前行。
When Upson was ready to step up and challenge the likes of Tony Adams, Steve Bould or Martin Keown, injury problems restricted his progress.
就在厄普森准备接班亚当斯，基翁和博尔德的时候，伤病成为了他的痛。
With the rapid progress of the science and technology, the protection of the right of privacy is faced with an unprecedented challenge.
加之科技的一日千里，使得隐私权的保护面临前所未有的挑战。
With the rapid progress of the science and technology, the protection of the right of privacy is faced with an unprecedented challenge.
加之科技的一日千里，使得隐私权的保护面临前所未有的挑战。
应用推荐