Real Programmers don't like the team programming concept. Unless, of course, they are the Chief Programmer.
真正的程序员不喜欢团体开发的观念，除非，当然了，他们是头头。
As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.
我们每次介绍一个，新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。
A typical Mathematica user develops code in their standard notebook interface, a programming concept that defines their input code and output results, including graphics.
典型的Mathematica用户在他们标准的Notebook界面中开发代码，Notebook界面是一个编程概念，它定义了输入代码和输出结果，包括图形。
The above language features help make querying data a first class programming concept. We call this overall querying programming model "LINQ" - which stands for . NET Language Integrated Query.
以上语言特性使查询数据首次具有类型编程的概念．我们称此查询编程对象为“LINQ”， 意思是.NET语言集成查询．。
Research purposes: the purpose was to make readers to learn the basic instruction, control way, programming concept and programming method through the analysis of several control programmes of PLC.
研究目的：通过对几个PLC控制程序的分析，使读者了解PLC程序的基本指令、控制方式和编程思想，初步掌握PLC的编程方法。
We'll start with a mechanism by which you can express closures that embody a pattern of computation, which is a concept from functional programming.
我们先从一个机制开始，用这个机制可以表示包含计算模式的闭包，计算模式是一个来自函数式编程的概念。
Its main concept is the use of dependency injection and aspect-oriented programming to simplify and smooth the transitions from development to testing to production.
其主要概念是使用依赖项注入和面向方面的编程来简化和平稳地进行从开发到测试再到生产的转换。
Many programming languages support the concept of a field index for accessing a particular occurrence of a repeating field.
许多编程语言支持字段索引的概念，字段索引用于访问重复字段的特定实例。
Although often linked with Agile processes, such as eXtreme programming, the concept and practices are nothing new — just a variation on well-known software development best practices.
尽管经常与敏捷过程连接在一起，例如极限编程，但是概念和实践都不是什么新的——只是众所周知的软件开发最佳实践上的一种变体。
Design by Contract, or programming by Contract, is not a new concept in programming, many languages already having such implementations.
契约式设计(或“契约式编程”)并不是编程领域的新概念，许多语言中已经有类似的实现了。
This code illustrates a much bigger concept as well, as a trend in programming languages in general.
作为编程语言的总趋势，此代码还演示了一个更大的概念。
By the way, if you are familiar with the concept of JAX-RPC handlers, mediations follow a very similar (but not the same!) programming model.
顺便说一下，如果您熟悉JAX - RPC处理程序的概念，则中介的编程模型与之非常相似(但并不相同！)
This concept is similar to variables in programming languages.
这个概念同编程语言中变量类似。
Event-driven programming is structured around the concept of decoupled relationships between event producers and event consumers.
事件驱动的编程是围绕事件生产者和事件消费者之间的无耦合关系的概念构造的。
Extreme Programming methodology can illustrate this concept.
极限编程方法可解释这一概念。
In an effort to simplify the J2EE data programming model, IBM and BEA teamed together to develop the concept of Service data Objects (SDOs).
在努力简化J2EE数据编程模型的过程中，IBM和BEA共同提出了服务数据对象(SDO)概念。
This concept and practice of virtualization technology has evolved to be much more than just fancy programming on the mainframe.
虚拟化技术的概念和实践已经远远超越了原来大型机上的水平。
As a result I had to wear many hats, as I did a majority of the programming and game design while writing some of the music as well as doing the concept art.
结果就我一手包办了。我写了大部分的程序、做了游戏的设计，给游戏配设计图的时候还得找背景音乐。
Function literals and the related concept of a closure are discussed in the section called "Function literals and Closures" in Chapter 8, Functional Programming in Scala.
字面函数和闭包相关的概念会在《第8章-scala函数式编程》的“字面函数和闭包”章节中被讨论。
The Twisted library is similar to PEAK, both in containing a concept of protocols and in various capabilities such as asynchronous programming and providing an application configuration framework.
twisted库类似于PEAK，不仅表现在它也采用协议的概念，还表现在它也具备异步编程和提供应用程序配置框架等方面的能力。
The same underlying concept applies to the art of developing computer programs, including programs written in the Python programming language.
相同的基本概念也适用于计算机程序开发技术，包括以Python编程语言编写的程序。
The PortletServices concept lets you extend the portlet programming model using custom API extensions to portlets.
PortletServices概念使您可以使用自定义PortletAPI扩展来对Portlet编程模型进行扩展。
The mapping of an IDL concept to a client language construct will depend on the constructs and capabilities available in the programming language.
IDL概念到Client语言结构的映射取决于编程语言的结构和能力。
Although the concept of mixins has been applied to many languages, Jam is novel in that it introduces mixin-based programming rigorously in the context of a strongly typed language.
尽管mixin的概念已经应用到了许多语言中，但是Jam还是很新颖，因为它在严格类型化的语言上下文中严格引入了基于mixin的编程。
The design activity starts from selection the suitable platform, deciding on the design concept, preparing specification and test specification and programming.
设计过程从选择适当的平台开始，该过程还包括决定设计理念，准备规格、测试规格以及编程。
The insight that prompts Leo is Donald Knuth's concept of "literate programming" -- that is, the idea that the source code for a program is only a small part of what makes it up.
Leo的根本特点在于 Donald Knuth 的“literateprogramming”的概念——也就是那种认为源代码只是构成程序的一小部分的想法。
Many tools exist to support the milestoning concept in source code, but this concept is just emerging in the world outside of programming.
有很多工具在源代码中支持历史版本的概念，然而最近才从编程序领域中走出来。
The paper introduces the basic concept, parallel implementation and functional clement of parallel programming languages.
本文介绍并行的程序设计语言的基本概念、并行执行以及功能要素。
The scheme is simple in concept, convenient in operation and can be used to solve the SCLC model of OLEDs without more efforts in programming.
该方法概念简单，使用方便，不需要花费较多精力编程即可以求解OLED器件的SCLC模型。
The scheme is simple in concept, convenient in operation and can be used to solve the SCLC model of OLEDs without more efforts in programming.
该方法概念简单，使用方便，不需要花费较多精力编程即可以求解OLED器件的SCLC模型。
应用推荐