At present, JSP programming class is set up in according to certain major in many universities.
目前许多高等院校针对不同专业开设了“JSP程序设计”课程。
Mali did not have a single advanced programming class at the national university, so working to develop the first generation of programmers in Mali has been extremely exciting for Berg.
马里国立大学没有开设高级程序设计课程，因而对Berg来说，为马里培养第一代程序员充满刺激。
This attitude is best exemplified by Zuckerberg daydreaming in his advanced programming class, jumping out of his seat when he has a brainstorm about how to improve his Facebook product.
这一态度在他的一堂高级程序课堂上得到了最充分的证明，当他与同学们进行头脑风暴时，他几乎从座位上面跳起来以证明他的facebook产品。
This provides an extra benefit of improving your design by introducing more abstractions and programming to them, rather than the specific class.
通过引入更多的抽象并对其编程，除了提供特别的类以外，这还提供了提高设计的额外收益。
If you aren't familiar with the concepts of object-oriented programming, a class is simply a blueprint for building and interacting with a particular thing.
如果您对面向对象的编程的概念不太熟悉，那么可以将类想像成只是一个用于构建特殊事物并与之交互的蓝图。
He comes up with the new programming idea when the classmate asks about the dating status of a female in Mark's class.
他带着新的程序想法回来时这个同学正在马克的班上问一个女生是不是在约会。
If you are familiar with the basics of object-oriented programming, you will know that when an object is instantiated, the class constructor function is automatically called.
如果您对面向对象编程语言基本原理比较熟悉，您就知道当一个对象被实例化时，类构造函数被自动调用。
The state machines discussed in this article are high-level machines intended to demonstrate a programming solution to a class of problems.
本文中讨论的状态机是高级机器，其目的是演示一类问题的编程解决方案。
This kind of adaptation becomes a first-class part of our programming model with the addition of a rules language and associated tools, offering customization capabilities to new kinds of users.
这种适应性是我们的编程模型最重要的部分，此外，编程模型还包括规则语言和相关工具，用于给新的用户提供自定义功能。
We'll explore this class in greater detail in Chapter 5, Basic Object-Oriented Programming in Scala.
我们会在《第5章-Scala基础面向对象编程》中来探索这个类的更多细节。
The class and object can have the same name, as we will see in the section called "Companion Objects" in Chapter 6, Advanced Object-Oriented Programming in Scala.
类和object可以使用同样的名字，就像我们会在《第6章-Scala高级面向对象编程》的“伴随实体”章节中看到的那样。
Contract programming means that one class provides a contract to another — in other words: "Here is what I will do, and you don't need to know how it's done."
契约编程意味着一个类向另一个类提供一张契约——换言之：“这是我要做的工作，你不需要知道它是怎样完成的”。
This programming model allows the developer to create an implementation class and annotate the web service features that are desired.
此编程模型允许开发人员创建实现类，并为所需Web服务功能添加注释。
In the scenario, the class library domain has a dependency on the programming domain, which provides the apiname element.
在该方案中，类库域和编程域有相关性，后者提供apiname元素。
From a programming standpoint, your filter class will implement the filter interface and then use the FilterChain and FilterConfig interfaces within your filter class.
从编程的角度看，过滤器类将实现Filter接口，然后使用这个过滤器类中的FilterChain和FilterConfig接口。
IBM Research is also focusing on subject-oriented programming, which offers subjects — collections of classes or class fragments that have a unique "view" of a system.
IBMResearch还致力于面向主题(subject)的编程，它提供主题—具有唯一系统“视图”的类或类片段的集合。
The usual programming model with JUnit version 3.8 is to create a test class that extends one of the TestCase classes provided by JUnit.
JUnit版本3.8的常见编程模型是创建测试类，它扩展了JUnit提供的一个testcase类。
The typical JUnit programming model creates a test class by extending the TestCase class provided by JUnit.
典型的JUnit编程模型通过扩展JUnit提供的testcase类创建测试类。
While enumerations are a built-in part of many programming languages, Scala takes a different route and implements them as a class in its standard library.
虽然枚举是许多程序语言的内置支持，Scala走了一条不同的路，把它作为标准库的一个类来实现。
This is where almost every object-oriented programming textbook starts: you have a Person class with fields like Name and Age.
这就是几乎每一个面向对象的编程教材开始的地方：您具有包含类似Name和 Age 字段的Person类。
Think of the distinction between public and private class members in many programming languages (and enforced unofficially by the _method convention in Python).
考虑一下许多编程语言中公有和私有类成员之间的区别，(并且通过Python中的_ method约定非正式地实施)。
Every month, I'll solve a programming problem or class of problems common in the "care and feeding" of servers.
每个月，我都将解决在服务器的“维护与支持”中遇到的一个编程问题或一类共同问题。
Specifically, functional programming languages must provide high-order and first-class functions, which this article defines.
特别地，函数式编程语言必须提供高阶和一流的函数，这是本文所定义的。
ActionScript 2.0 was introduced in Flash 7, which was strongly typed and allowed class-based programming features, such as inheritance, interfaces, and strict data typing.
在Flash7中引入了ActionScript 2.0，这是一种强类型的语言，支持基于类的编程特性，比如继承、接口和严格的数据类型。
In functional programming, lambdas are referred to as first-class functions because they can be.
在函数式编程中，lambdas被称为一流的函数因为它们能够。
IBM has extended all of DB2's major application programming interfaces (APIs) to support XQuery as a first-class language, just like SQL.
IBM已扩展了DB2的所有主要应用程序编程接口(API)，以支持将XQuery作为SQL那样的一流语言。
Integrating first class support for aggregation within WebSphere Enterprise Service Bus V6.1 has involved several extensions to the mediation component programming model.
在WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1中为聚合提供的一流支持涉及对中介组件编程模型的几个扩展。
then why can't we use XML as our first class data and programming model, given all the problems we learned the hard way with object-relational or OX mapping?
那么，考虑到我们在使用对象关系或OX映射的过程中发现的种种问题，为什么我们不能使用XML作为首选数据与编程模型呢？
then why can't we use XML as our first class data and programming model, given all the problems we learned the hard way with object-relational or OX mapping?
那么，考虑到我们在使用对象关系或OX映射的过程中发现的种种问题，为什么我们不能使用XML作为首选数据与编程模型呢？
应用推荐