He attended college at the Rensselaer Polytechnic Institute, where he took part in a program with IBM and in 1963 he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
他就读于伦斯勒理工学院，在那里他参加了IBM的一个项目，1963年他获得了电子工程理学学士学位。
Tom was discussing the volunteer program with his friends at this time yesterday.
昨天这个时候汤姆正在和他的朋友们讨论志愿者项目。
Now, run the program with assertion checking enabled.
现在，请带有启用断言检查运行该程序。
Running this program with no arguments generates the output in Listing 2.
不使用任何参数运行该程序将生成清单2中的输出。
The World Bank Group has aligned its program with Russia's changing needs.
世界银行对其项目规划进行了调整以顺应俄罗斯不断变化的需求。
On the offsite server invoke the crontab program with the edit (-e) option.
在离线服务器上使用编辑选项(- e)调用crontab程序。
Run the setpb program with the argument below, so it tries to bind to CPU number 0.
使用下面的参数运行setpb程序，尝试将其绑定到CPU0。
The first few steps to run the program with the DBX session are the same as earlier.
用dbx会话运行示例程序的前几个步骤与前面相同。
This week's action item: Find a program with a lot of little ICONS you can't figure out.
本周的活动项目：寻找一个具有数不清的许多小图标的程序。
It's fairly common to invoke a program with input parameters but no command-line options.
带输入参数但是不带命令行选项来调用某个程序是非常普遍的。
Figure 2 shows the result of executing this program with valid and invalid authentication.
图2给出了使用有效身份验证和无效身份验证来执行这个程序的结果。
That is why we designed our IMGD program with two tracks — one technical, and one artistic.
这就是我们为我们的IMGD项目设计两条主线的原因，一条技术线，一条艺术线。
Running the program with assertion checking enabled produces the following error report
带启用断言检查运行程序产生下面的错误报告
Listing 8 shows the output of running the program with a command line of one two three four.
清单8显示了用命令行one two three four运行程序之后的输出。
In fuzz testing, you attack a program with random bad data (aka fuzz), then wait to see what breaks.
在模糊测试中，用随机坏数据(也称做fuzz)攻击一个程序，然后等着观察哪里遭到了破坏。
To demonstrate how to use TFP, we will create this sample program with a class called TriangleTester.
要示范如何使用TFP，我们将创建此示例程序，并包含名为TriangleTester的类。
Exit exits the program with an error code of 0, traditionally associated with a successful completion.
_exit使用错误代码0退出该程序，这个错误代码通常表示成功结束。
Listing 9 below calls the CalendarCrypt.pl program with the "decrypt" option to extract the event text.
下面的清单9调用CalendarCrypt . pl程序，使用“decrypt ”选项，提取事件文本。
They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.
它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。
To get the best results, plan and implement your rewards program with your employees' direct involvement.
为了获得最好的结果，在计划与实践你的奖励机制的时候，就要让员工能够直接参与进来。
Various people's advice, including George Dinwiddie, to taking some time to pair program with this person.
其他一些人(包括George Dinwiddie)的建议是，花点时间与这个人结对编程。
They focused on signing up merchants for the program with the promise that the affiliates would follow suit.
他们把精力集中在争取商家上面，向那些商家承诺会有联署站点跟随加入。
This is similar to just hovering over the item with your mouse but you can launch the program with Space or Enter.
这就类似于使用鼠标停留在这些条目上，但在使用快捷键时你可以使用空格键或者回车键启动这些程序。
While you could theoretically load the program with a huge list of tasks, it lends itself best to just a few tasks.
尽管在理论上你可以在这个程序中设置大量的任务，但最适合的做法还是仅设置少量的任务。
ClearQuest-enabled UCM is the ideal configuration for empowering a development governance program with traction.
ClearQuest启用的UCM是向开发治理计划授权牵引力的理想配置。
This article will show you a few different ways to program with EJBs by hand, as you've had to do it in the past.
本文将显示一些不同的手工eJB编程方法，您以前可能就是这么做的。
To begin installing or using QEMU, you must launch the program with appropriate options to enable use of the emulator.
当开始安装或使用QEMU时，必须以合适的选项启动程序，以能够使用模拟器。
Desktop.mail (Message m) : Automatically opens the system's preferred E-mail program with some of the fields filled in.
mail (Messagem)：自动打开系统首选的电子邮件程序，并填写好一些字段。
IBM has even started a program with its business partners to help develop programs that will provide for more efficiency.
IBM已经与业务伙伴一起启动了一个计划，帮助他们开发效率更高的程序。
He credited his participation in the program with helping him turn what had been a traumatic experience into a constructive one.
他赞扬自己参与这个项目，帮助了他从苦难的精神体验中达到了建构性的体验。
应用推荐