At the top of the program management hierarchy are the program sponsor (s) and the program steering committee.
在规划管理层级的最高层是规划主管人员和规划管理委员会。
WSJ: Have programs program s come into competition with other American schools that are expanding international ly?
华尔街日报：哈佛的课程是否与其他正在走向国际化的美国学校有竞争？
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
It? S simply the concept of mainline code that calls out to functions or subroutines that each implement an individual piece of a larger program.
它只不过就是调用函数或者子例程的主线代码的概念，其中每个函数或者子例程实现了更大的程序的一个单独的部分。
The outcome(s) of a program effort can have a significant impact upon business and product viability.
一个规划工作的成果可以对商业和产品生存能力有非常重大的影响。
That is, the program defines what new functionality is required of the impacted systems in order to implement the capability, and each project implements the new functionality for its system(s).
这就是说，程序定义了影响系统需要什么新功能，以执行功能，每一个项目执行了它的系统的新功能。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
Individual project managers also have an indirect reporting relationship to the executive sponsor (s) because the program manager they report to, in turn reports to the executive sponsor (s).
单独的项目经理还应间接地高层执行官进行报告。这是由于他们要进行报告的规划经理需要向高层执行官进行报告。
The research supports fast communications and particularly targets the U.S.Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
The research supports fast communications and particularly targets the U.S. Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
In such cases, the program manager and (ultimately) the executive sponsor (s) must represent the program and make decisions on its behalf.
在这种情况下，规划经理和(最终)高层执行官(们)必须代表他们自身对规划提出异议或作出决策。
As this definition makes clear, the program manager directs the program work after interpreting the executive sponsor (s) 's definitions of outcomes and boundaries.
就像这个定义说明的那样，规划经理在解释了同高层执行官关于成果和限制的定义之后，指导规划工作的进行。
Australia has declined involvement in the System Design and Development (SDD) phase of the U.S.Navy \ 's Broad Area Maritime Surveillance (BAMS) program, which USES the Global Hawk UAV.
澳大利亚简化了美国海军的“广域海上侦察系统”(BAMS)计划中的系统设计与开发阶段(SDD)的参与程序，该计划使用“全球鹰”无人机系统。
Australia has declined involvement in the System Design and Development (SDD) phase of the U. S. Navy \ 's Broad Area Maritime Surveillance (BAMS) program, which USES the Global Hawk UAV.
澳大利亚简化了美国海军的“广域海上侦察系统”(BAMS)计划中的系统设计与开发阶段(SDD)的参与程序，该计划使用“全球鹰”无人机系统。
S. partner in the showcase Nunn-Lugar program, which has sponsored the elimination of a vast amount of former Soviet nuclear and biological weapons and their infrastructure.
此项目已赞助消除了数量巨大的前苏联核生化武器及基础设施。
The upgrade program will enhance the drone\'s propulsion system and provide greater speed, according to a Russian defense industry source.
升级计划将增强靶机的推进系统，以提高其速度。
S. military housing communities nationwide.DOE offered a conditional commitment Sept. 7 but couldn't finalize the loan before its 1705 program expired Sept. 30.
能源部9月7日提供了一份有条件承诺，但是在9月30日1705项目到期前贷款没有最终敲定。
Once separation occurs, that? S really the end of the launch trajectory,? Said Doug Cooke, associate administrator of NASA? S exploration program.
“一旦分离，实际上发射轨迹已经结束，”DougCooke说道，他是NASA探测计划的副署长。
Verdiem Corp.'s Surveyor program, for example, lets IT managers remotely adjust energy use of computers -- such as being able to shut them off when not in use.
举例来讲，Verdiem Corp.的“Surveyor”程序可以使IT经理们远程调整电脑的能量使用，比如在不使用的时候关闭电脑。
NEW DELHI - India \ 's purchase program for six midair refuelers may be rebid after questions arose regarding bid cost and competitiveness, Indian Defence Ministry sources said.
印度国防部官员称，在重新招投标的成本和标书竞争力方面的问题发生后，印度采购6架空中加油机的项目可能会再次搁浅。
A son of the Cold War tells what it was like from the losing side of the Space Race--and how the U.S.S.R.'s space program fizzled after Sputnik and Gagarin
一位冷战之子讲述了在太空竞赛中居于劣势者的见闻感受，以及在人造卫星升空和加加林飞天之后苏联的太空计划如何化为泡影。
This is a small command line program to count the number of updated rows seen in all TransactionMsg(s) and RowOperationMsg(s).
这是一个较小的命令行程序，用于计算所有TransactionMsg和 RowOperationMsg中看到的更新行数。
By 1945, King Abdulaziz bin Abdelrahman Al-Saud, the country "s founder, had initiated an extensive program to establish schools in the Kingdom."
1945年，国家的创立人，国王Abdulazizbin Abdelrahman Al - Saud，开始了在王国建立学校的广泛计划。
Once separation occurs, that?s really the end of the launch trajectory,? said Doug Cooke, associate administrator of NASA?s exploration program.
“一旦分离，实际上发射轨迹已经结束，”DougCooke说道, 他是NASA探测计划的副署长。
The main program is the installation program that performs the installation of your application (s) on target computer.
主程序(main program)为安装程序，执行将您的应用程序安装到目标计算机上的过程。
Since the program began in 1954, BIOS ships have visited the "s" more than 1,100 times.
自项目1954年开始以来，该所的船已到达“S”点1100多次。
Since the program began in 1954, BIOS ships have visited the "s" more than 1, 100 times.
自项目1954年开始以来，该所的船已到达“S”点1100多次。
CROWS is a joint acquisition program for weapon stations for the U. s. Army's vehicle programs.
CROWS是用于美国陆军车辆计划中有关武器站的联合采办计划。
"We anticipate that [reviewing the reactors] will take a great deal of additional effort because of the uniqueness of the designs," said David Matthews, head of the new reactor program at the U. s.
美国核能管理委员会新反应堆项目主管大卫·马修斯说：“我们预计由于反应堆特殊的设计，其将会带来大量的额外效果”。
"We anticipate that [reviewing the reactors] will take a great deal of additional effort because of the uniqueness of the designs," said David Matthews, head of the new reactor program at the U. s.
美国核能管理委员会新反应堆项目主管大卫·马修斯说：“我们预计由于反应堆特殊的设计，其将会带来大量的额外效果”。
应用推荐