Tiangong Program made it possible for scientists to build a large space station so that more astronauts can live and do research in space.
天宫计划使科学家有可能建立一个大型空间站，使更多的宇航员可以在太空中生活和做研究。
The children from the after-school program made these CARDS for Vincent.
校外项目的孩子们为文森特做了这些卡。
If the program made its requests sequentially, it would take about 15 + 12 + 9 + 6 + 3 (45) seconds to finish.
如果程序按顺序发出请求，则需花费大约15 +12 +9 +6 +3(45)秒钟才能完成。
Hello, Mr. Wang. The children from the after-school program made these CARDS for Vincent. We all want to say how sorry we are about what happened.
你好，王先生。校外项目的孩子们为文森特做了这些卡。我们都想说我们对发生的事很抱歉。
With the sensitivity analysis program made by the author, sensitivity analysis is carried out for Bohai BZ28-1 storage platform and the result shows its efficiency and feasibility.
利用编制的灵敏度分析计算程序，对渤海BZ 2 8 - 1油田储油平台进行了灵敏度验算，证明了该方法的有效性和可行性。
There was much debate as to where the 787 would undergo cold-soak testing after delays in the flight-test program made it clear the timing meant a trip to Arctic Canada would not coincide with winter.
在飞行试验计划延期，清楚地表明时间安排意味着去往加拿大北极地区的飞行不符合冬天的气候之后，有很多关于787飞机可能在什么地方经受冷浸试验的争论。
Julia made up her mind to be a doctor after watching the news program．
看了这个新闻节目后，茱莉亚下定决心要当一名医生。
In fact, speed reading has been made known to people since 1959, when US educator Evelyn Wood introduced a speed reading program.
事实上，自1959年美国教育家伊芙琳·伍德推出了快速阅读计划以来，人们就知道了快速阅读。
Anglia TV made a statement the day after the program that it had been intended as a joke.
英吉利电视台在节目播出后发表声明称它是一场有意制造的玩笑。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现，可以“暂停项目，在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
A new best-selling book and TV program based on the sage's teachings have made Confucianism easy for the masses to digest.
一本有关这位哲人教导的畅销书和电视节目使得孔夫子的思想子更易被广大群众吸收。
A World food Program spokesman, Marcus Prior, says some progress has been made in distributing food and other essentials.
世界粮食计划署的一名发言人普莱尔说，在分发食物和其他民生必须品上，已经做出了一些进展。
One summer, Gates contracted to write a class scheduling program for his high school. He made sure to "preload" himself into an English class with a dozen girls and no other boys.
盖茨在某个暑假承接了为所就读中学编写班级安排的程序，结果，在他所上的那个英语班里面，女生成群，而盖茨却是唯一的一个男童鞋。
Shuttle program managers made the decision at 7:24 a.m. EST after a failure occurred in a fuel sensor system while Atlantis' external fuel tank was being filled.
美国东部时间商务7点24分，航天飞机项目管理人员作出了该决定，原因是因为在外部燃料箱加注燃料时，一个燃料传感器系统发生了故障。
Many delegations have made great efforts in formulating a program of work for the CD and tabled a number of constructive proposals.
许多代表团也在为裁谈会达成工作计划而努力，并提出了建设性方案。
A similar type of mistake was made more recently by the well-intentioned one Laptop Per Child (OLPC) program.
类似的错误是由最近的这项初衷很好的“每个儿童一台笔记本电脑”计划所犯下的。
Donors are committed to expanding the program to new areas made available by the recent revision of the buffer zone.
捐助机构承诺将该方案扩大到最近缓冲区修改后腾出的新区。
Millions of Internet users have been logging onto the Web site to see the special program, which is made possible through private donations and Defense Department volunteers.
有数百万的英特网使用者登陆此网站一睹这个特别项目，此项目是由个人和国防部的志愿者筹建的。
And technical standards such as VXML, which provides a standard way to program voice dialogues, have made things easier too.
另外像VXML这样的技术标准也提供了数字化语音对话的标准方法，同样这也使识别更加简单。
The + 1 button, which was previously made available as an optional program for Google account holders, ties this all together, not unlike Facebook's "like" button.
1的按钮，作为Google帐户持有者之前的可选程序，把这些人都放在一起，而不像Facebook的“喜欢”按钮。
A spokeswoman for the Labor Department said a decision on whether the program will be suspended for nine months will be made in 'a couple of months.'
劳工部发言人说，将在几个月内决定是否要将这个计划暂停9个月。
While the message travels from one program to another through WebSphere MQ, changes may be made to the message to transport it to its destination.
当消息通过WebSphereMQ从一个程序流向另一程序时，为将其传送到目的地，可能需要对消息进行更改。
Has the world made an unfair distinction between Pakistan's and India's pursuit of a nuclear program?
世界是否对巴基斯坦和印度寻求核项目之间，做出了不公平的区别对待呢？
You must call this function and pass it the arguments your program was invoked with before any other GTK + call is made.
在进行其他GTK +调用之前，必须调用这个函数，并把调用程序使用的参数传递给它。
You must call this function and pass it the arguments your program was invoked with before any other GTK + call is made.
在进行其他GTK +调用之前，必须调用这个函数，并把调用程序使用的参数传递给它。
应用推荐