Diagram showing passing a channel and a container from Program 1 to Program 2.
将管道和容器从Program 1传递到Program2。
It offers three levels, including PM associate, project manager, and a degree in program 1 management.
它提供三个等级，包括PM助理、项目经理和规划1管理中的认证。
If you press 1, the program prompts you for the file name in the archive to extract the current directory to and then extracts the file.
如果您按1，那么这个程序将提示您输入该存档文件中要提取到当前目录的文件名，然后提取该文件。
The basic program in Listing 1 contains three methods that can all throw an exception.
清单1中的基本程序包含三个方法，这三个方法都可抛出异常。
Figure 1 also illustrates a typical program management structure, which is more complex than that of a project.
图1也阐明了一个典型的规划管理组织，比一个项目的管理组织要更复杂。
To demonstrate the capabilities we've just described, the program in Listing 1 presents three radio buttons that allow you to select which of the three cue Settings you desire.
为了展示我们刚才描述过的功能，清单1中的程序将显示三个单选按钮，让您选择希望使用三种提示设置中的哪一种。
The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
On the physical hardware, a control program can be the host operating system or a hypervisor (see Figure 1).
在物理硬件上，控制程序可能是主机操作系统或管理程序(见图1)。
Listing 1 shows a very simple program that simply exits with an exit code of 2.
清单1给出一个非常简单的程序，它的作用仅仅是使用退出码2退出。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
Listing 1 demonstrates this technique with a simple program to print the encodings of all URLs given on the command line.
清单1通过一个简单的程序说明该技术，输出命令行中给定的所有url的编码。
An "Everyday" list might look something like this: Project X Everyday - 1. Meet with program managers, 2. Review active status reports, 3. Verify validity of open issues, etc.
一份“每日清单”看起来应该与下面这个类似：项目X每天-1.约见项目经理，2 .检查执行状况报告，3 .核实公开问题的有效性，等等。
The output of the program is 1, indicating successful parsing.
程序的输出为1，表示成功完成解析。
Specifically, you're probably writing code that looks something like Listing 1, a fragment from a program that parses an XML document using SAX.
明确地说，您也许正编写与清单1相似的代码，使用SAX解析xml文档的程序的一个片段。
For each word specified in the configuration file to search for in the specified location, return 1 to the main program to let it know a match was found.
如果指定位置存在配置文件中指定要搜索的词，将向主程序返回1表示找到一个匹配字。
Listing 1 shows the WSDL file that represents the CICS order validation program.
清单1显示了表示CICS订单验证程序的WSDL文件。
Listing 5. Shows an improved implementation of the original ESQL program that was first introduced in Figure 1.
清单5.在图1中最初介绍的原始es QL程序的改进实现。
Eventually, when twin 1, the COBOL program, runs, it will need to find and identify twin 2. Therefore, the precompiler "tattoos" each twin with a modified timestamp.
最终，当运行双胞胎一号COBOL程序时，需要查找并识别第二个双胞胎二号。因此，预编译器给这双胞胎“纹”上修改过的时间戳。
When asked, he tossed out an estimate for his take from sales of the app, a simple program that shows train schedules: “$1 to $2 per day.”
当被问到，他拿出他自己为他的应用销售情况的估计，一个简单的显示列车时刻表的程序：日入1-2美元。
We like a program that adds 1 mile a week to your weekend long run, for example: 5 miles, 6 miles, 7 miles.
我们喜欢在你的周末长跑中一个星期增加一英里的计划，例如：5英里，6英里，7英里。
Listing 1 shows the StockData program source code.
清单1展示了StockData程序的源代码。
The GPars Executors DSL makes it easy to transform the program in Listing 1 from serial processing to parallel processing, as shown in Listing 2
GParsExecutorsDSL使得我们更容易将清单1中的程序从串行处理转换为并行处理，如清单 2 所示
The running program will evaluate the expression in Listing 1 twice, with the $exp variable set to and .
运行的程序将对清单1 中的表达式进行二次求值，其中 $exp变量分别被设置为和 。
When the Run program from Listing 1 begins execution, it's already been loaded by the default System classloader for the JVM (the one that works off the classpath you define).
当清单1中的Run程序开始执行时，它已经被JVM默认的System classloader(您定义的classpath所指定的那一个)加载了。
Imagine that the trivial program in Listing 1 was compiled using GCC, run in Linux on an x86, and has been suspended right after the call to gets .
假设使用gcc来编译清单1中的简单程序，在X86上的Linux中运行，并且紧跟在对gets的调用之后中止。
Appendix 1 - Fortran DFT source program.
附录1—FortranDF t源程序。
Executing the WindowDump program in Listing 3, produces the screen in Figure 1.
执行清单3中的WindowDump程序将出现图1中的屏幕。
Then, by using your favorite code editor, type the program shown in Listing 1 in the $HOME/src/hw directory, and call it hw.c.
然后，使用您最喜欢的代码编辑器，在 $HOME/src/hw目录中输入清单1中的程序，并命名为 hw.c。
Appendix 1 shows the Fortran DFT source program.
附录1显示了FortranDF t源程序。
For example, in Listing 3, it would be good to receive an error message when doing square-root (-22.0) and exiting the program with return status -1 instead of returning -1.0.
例如，在清单3中，当执行square - root(- 22.0)时应该产生错误消息，程序退出，返回状态应该是- 1而不是- 1.0。
应用推荐