The program successfully interweaves words and pictures.
该节目将文字和画面成功地交织在一起。
This program accepts input from most word processors.
这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息。
The program was viewed on television in millions of homes.
无数的家庭从电视上收看了这个节目。
Users advance through the program by answering a series of questions.
用户通过回答一系列问题，逐步完成整个程序。
The program allows you to retrieve items quickly by searching under a keyword.
这个程序通过关键词进行搜索，能让你迅速获取数据项。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
I'll need to reacquaint myself with this program—it's a long time since I've used it.
我得再熟悉一下这个程序—我已经很长时间没用了。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
Suffield Academy added a new liberal arts academic program.
萨菲尔德学院增加了一个新的文科学术项目。
Washington first introduced the Community Policing Program 8 years ago.
8年前，华盛顿首次推出了社区警务计划。
The program creates a rich context for students to learn vocabulary.
该项目为学生提供了丰富的语境来学习单词。
That tells me whether I need to adjust my training program.
这提示我是否需要调整训练计划。
Princeton economist Alan Krueger studied admissions to one top Ph.D. program.
普林斯顿大学经济学家艾伦·克鲁格研究了一个顶级博士项目的录取情况。
The RPG program is defining the surrogate file for update intent.
这个RPG程序正在定义代理文件以便进行更新。
CCTV will invite some families to the program "Readers" in April.
四月，中央电视台将邀请一些家庭参加“朗读者”节目。
This causes an exception to occur in the RPG program being handled.
这将导致正被处理的RPG程序内部出现一个异常。
This program, started in 2005, used to be taught by human teachers.
这个项目始于2005年，曾经由真人教师授课。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指责委员会延迟通过他的计划。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
即使这个项目没有减轻贫困，费拉罗也表示：“仅从二氧化碳排放的角度来看，由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生，当时我们来做这个项目的演讲，现在他是MAPP 项目的学生。
The company also offers a repair program for their customers for a modest fee.
该公司还为他们的客户提供一项费用适中的维修计划。
Martin Sommerkorn runs the Arctic program for the environmental charity—the World Wildlife Fund.
马丁·索摩空负责环保慈善机构世界自然基金会的北极项目。
This displays icons of each running program and allows you to switch among them.
这会显示每个运行程序的图标，你可以在其中进行切换。
The virus program is embedded into the host program and depends on the execution of the host program.
病毒程序嵌入到宿主程序中，依赖于宿主程序的执行而生存，这就是计算机病毒的寄生性。
Moreover, it may occur only if the program header table is part of the memory image of the program.
更进一步来说，它仅仅在该程序头表是程序内存映像的一部分时才出现。
In message queuing, a message is simply a collection of data sent by one program and intended for another program.
在消息队列中，一条消息是一个程序发送给另一个程序的一个简单的数据集。
That means you're forgoing the hotel loyalty program in favor of an airline loyalty program.
也就是说，你放弃酒店的忠诚度计划，选择航空公司的忠诚度计划。
Each process provides the resources needed to execute a program.
每个进程提供执行一个程序所需的资源。
To provide technical support to local program unit in program design with guidance of technical advisors.
在技术顾问的支持下为当地项目办在项目设计方面提供技术支持。
应用推荐