He disarmed her immediately by apologizing profusely.
他一再向她道歉，很快便消解了她的怒气。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely.
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她。
他当时在大量出血。
This helps to ripen new growth and makes it flower profusely.
这有助于新植物成熟并且开出繁茂的花朵。
伤口大量出血。
我一再谢谢她。
She apologized profusely to me for not answering promptly.
她因为没有立即回答向我表示歉意。
We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.
我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。
Say you are worried about having to speak publicly and sweating profusely.
说你担心在公共场合演讲，你感到汗流浃背。
Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.
接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。
When we got to my dormitory, I thanked him profusely, but he would not accept.
到我的宿舍后，我不断地向他表示感谢，但他却不愿接受。
"I think you're enchanting just as you are," replied Isabel, who often praised profusely.
“我只觉得你们非常迷人，”伊莎贝尔回答，她称赞起来往往过头。
I was horrified and apologizing profusely while trying to set down the mountain of dishes.
我顿时感到了惊骇，一边放下手里堆积如山的盘子一边不停地道歉。
The Italian hiker next to me had a heavy pack and was sweating profusely in the cool morning.
我身边的意大利同伴背着一个沉重的背包，在这个凉爽的清晨竟然还满头大汗。
Each spring it blossoms so profusely that the air becomes saturated with the aroma of apple.
每到春天，它便蓬勃绽开花蕾，空气中弥漫着苹果花的芳香。
As we were leaving the train he thanked me profusely for being an angel by taking the time to talk.
下车的时候，他千恩万谢，称赞我真是位天使，和他谈了这么长时间。
The woman, who was most profusely tattooed, had a very pleasing face, and the man had a quiet, gentle look.
那女人有很多纹身，容貌极为悦人眼目，男人的表情安详而温和。
A musketball struck the king in the left foot and opened up a long gash which immediately began to bleed profusely.
一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚，撕开一条长长的伤口，顿时血流如注。
History recalls that Asia was the cradle of several proud civilizations and the region where splendor was created profusely.
回顾历史，亚洲孕育了多个文明，创造过辉煌。
The clearest and most striking of the specimens can be seen to have four wings, extensive plumage and profusely feathered feet.
其中最清晰、最引人注目的化石标本上，可依稀看出它有四个翅膀、全身羽毛分布广泛、连脚上都被有羽毛。
And sweating increases — people who are heat adapted sweat sooner and more profusely, allowing their bodies to cool more efficiently.
流汗增加——适应了热环境的人们能更快更多地流汗，从而使身体更有效地降温。
Then, again, before I could properly understand English, a profusely illustrated edition of "The Old Curiosity Shop" fell into my hands.
还有，在我还没完全理解英文之前，一本有大量插图的《老古玩店》就被我捧在手上。
We had a profusely decorated volume of Moore's Irish Melodies: and often have I listened to the enraptured recitation of these by Akshay Babu.
我们有一本装饰华美的摩尔①的《爱尔兰歌曲集》；我常听到阿克什先生神魂颠倒地吟诵着里面的诗歌。
The next day, some of the parents came to the store, profusely thanked the manager, and happily paid for all the items that she had given to the children the day before.
第二天，一些孩子的父母来到店里，衷心感谢了这名经理，并且高兴地付清了她赠送的那些物品所需要的款项。
Mr. Weiner, 46 years old, admitted that he had lied during the past week in an attempt to cover up his actions, and apologized repeatedly and profusely to his wife of less than a year.
现年46岁的韦纳承认，他曾在过去一周试图为掩盖自己的行为而撒谎，他还对结婚不满一年的妻子再三道歉。
Men like Wang Jiangka, a profusely perspiring engineer in charge of one of the steamy tunnels, endure sweltering temperatures at the tunneling site, where workers put in five 12-hour shifts a week.
很多人像浑身是汗的工程师王江卡(音译)一样，在闷热的管道里负责施工，忍受着酷热高温，工人们一周倒五次班，每次12个小时。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely and leaning towards the Polish man opposite him asks if he would kindly pass the salt?
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她，然后向对面的波兰人弯下腰，问他：能不能帮忙把盐拿过来？
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely and leaning towards the Polish man opposite him asks if he would kindly pass the salt?
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她，然后向对面的波兰人弯下腰，问他：能不能帮忙把盐拿过来？
应用推荐