He lacked profundity and analytical precision.
他缺乏深度和分析的精确性。
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.
这本书极为深入浅出。
It evokes thoughtful smiles by its profundity.
它以其深度引起会心的微笑。
He pretended profundity by eye - beamings at people.
他用神采奕奕的眼光看着人们，故作深沉。
But the simplicity of the method belies its profundity.
但是，这个方法的简单掩盖了它的深奥。
Flat colors move freely in the space, presenting its profundity quietly.
平面的色块在空间内进退自如，不动声色地呈现其深度。
This autonomy of the historical thought is the profundity of Thucydides' thought.
这种史学思想的自主性是修氏史学理论的最深刻之处。
He builds an Afrikaner mythology of mundanity that echoes a realism of social profundity.
他建立一个世俗的南非荷神话是呼应了深刻的社会现实主义。
But in this moment of tearful plight, words of profundity abandoned me like a worn-out shoe.
可是在这个泪眼婆娑的时刻，我实在太没用，找不到一句情深意浓的话语。
The contrariety and profundity in the narration of "the sick child" are worth paying close attention to.
“病孩”在叙述功能中显现出来的矛盾性与深刻性，尤其值得关注。
The letters between the authors are written in a unique style of satire, pungency, profundity and steadiness.
两位作者的通信用一种尖锐、泼辣、深刻、沉稳的论战风格写成，别具一格。
Richter wrote that "Annie Fischer is a great artist imbued with a spirit of greatness and genuine profundity."
里写道：“安妮·菲舍尔是一个伟大的艺术家充满精神的伟大和真正的深度。”
The letters between the authors are written in a unique style of satire, pungency, profundity and steadiness .
两位作者的通信用一种尖锐、辣、刻、稳的论战风格写成，别具一格。
The profundity of ideological content and the uniqueness of art in his novels give the readers a deep impression.
鲁迅小说的思想内容的丰富深刻和独特的艺术性，给读者留下了难忘的印象。
Tropic of Cancer is not only a representative work which reflects his ideological profundity, but also a model of weird style.
《北回归线》不仅是他作品思想深度的代表作，也是其怪异文化的范本。
Themes begin with laughter and kinder-ship gardens and end with introspective moon watching and the profundity of legacy gardens.
主题设定始于创造充满欢声笑语的氛围与船型花园，再以内省式的月球观察点和遗产花园中的深奥之感结束。
It is a safe rule to apply that, when a mathematical or philosophical author writes with misty profundity, he is talking nonsense.
这是一个可靠的规律，当数学或哲学著作的作者以模糊深奥的话写作时，他就是在胡说八道。
For about half a century, translation study is gathering momentum and has achieved its breakthrough in either profundity or scope.
近半个世纪以来，翻译研究在深度和广度上得到了突破性的进展。
The qualities of a great man are vision, integrity, courage, understanding, the power of articulation, and profundity of character.
伟人的素质包括洞察力，正直，勇气，悟性，口才和深邃的个性。
The essence of law has the characteristics of profundity, invisibility and multi-layer which differentiate it from other substances.
法的本质作为法的内在规定性，具有深刻性、隐蔽性及多层次性。 它是法与其他事物内在的区分尺度。
The study of China's female literature at the turn of the century is growing into richness and profundity in practice and exploration.
世纪之交的中国女性文学研究，在实践、探索中走向丰富和深邃。
For the sake of researching shoring technology in the profundity alluvium, introduced Vertical additional Force and devising well structure.
为了研究深厚冲积层井简的支护技术，引入竖向附加力，进行井壁结构设计。
Well-proportioned, the torch is endowed with elegance, nobility and profundity, thanks to the pattern of "Lucky Cloud" and the relief design.
火炬上下比例均匀分割，祥云图案和立体浮雕式的工艺设计使整个火炬高雅华丽、内涵厚重。
Well-proportioned, the torch is endowed with elegance, nobility and profundity, thanks to the pattern of "Lucky Cloud" and the relief design.
火炬上下比例均匀分割，祥云图案和立体浮雕式的工艺设计使整个火炬高雅华丽、内涵厚重。
应用推荐