This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolised by profiteering bathing clubs.
这是一个充满不满情绪的夏天，因为尽管政府做出了努力，但暴利的沐浴俱乐部却垄断了整个海岸线。
Is this not shocking profiteering?
这不是吓死人的剥削吗？
This profiteering was outlawed in 1987.
到了1987年，这种倒买倒卖的行为才被禁止。
It is invidious profiteering those hospitals.
那些医院简直就是惟利是图。
Rent controls were introduced to prevent profiteering.
为了防止牟取暴利因此实行了租金控制。
Rent controls were introduced to prevent profiteering.
为了防止牟取暴利而实行了租金管制。
Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.
禁止将探矿权、采矿权倒卖牟利。
The price hike in garlic was mainly caused by hoarding and profiteering.
大蒜价格的疯涨主要是由一些人的囤积居奇引起的。
The houses have become a few rich people's means of cornering and profiteering.
住宅成了少数一些富人囤积居奇谋取暴利的手段。
WHEN finance is not being blamed for wrecking the economy, it is being attacked for profiteering.
当金融没有因导致经济下降而受到指责，就会因牟取暴利而被攻击。
While opposing profiteering and monopoly, we should still allow businessmen to make some money.
我们反对投机垄断，也要允许商人赚点钱。
We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.
我们必须严厉打击囤积居奇，扰乱市场秩序的行为。
A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering.
一个理性的社会总应该在正当盈利与暴利剥削之间有一条界限。
And Prior to that, in many people's eyes, the developer is to profiteer profiteering on behalf of industry.
和在此之前，在很多人看来，开发商是奸商牟取暴利代表行业。
But cost is about 100 per kg in market demand, and why so profiteering industry, manufacturers will be so few?
而成本价格却在每公斤100左右，而且市场供不应求，那为什么如此暴利的行业，生产厂家会这么少呢？
The profiteering problem of non-profit organizations refers to that the NPO deviate their non-profit principle.
非营利组织的营利问题是指非营利组织对其非营利性原则的背离。
The speculation and profiteering of negotiable securities plays not only an positive role but also a negative one.
证券投机既有积极作用，也有消极影响。
For instance, Mr Khanna's worldview has no room for the recent controversy over profiteering among microfinance lenders.
比如说，肯纳先生的世界观没有挤出一点空间去思索最近有关小额信贷商谋求暴利的争议。
He tried to Sue the retailer for profiteering in a local court last month, presenting a picture of the melon plus the receipt.
上月，法国人出示了那个甜瓜的照片和收据，在当地法院起诉零售商牟取暴利。
Some people with ulterior motives spread rumors by the Internet for their own profiteering purposes or harming to others.
一些别有用心的人利用网络散布谣言达到为自己谋取暴利或者伤害他人的目的。
Some were only "profiteering, " the source said, likely without a clear understanding of where some of the funds delivered.
该人士表示，有些人只在乎“牟取暴利”，可能并不明白其中部分资金的真正去向。
Relief workers fret about earthquake profiteering, with good reason: in one large tent city, sacks of grains marked "US rice" were on sale.
救援人员还担心地用地震牟取暴利的行为，这当然是不乏理由的：在一个大型帐篷区，就有标志为“美国大米”的袋装谷物在出售。
His personal profiteering, funneled through charitable organizations and private businesses, is estimated to run to the billions of dollars.
他个人通过慈善组织和私人生意攫取的金钱据统计高达几十亿美元。
He tried to Sue the retailer for profiteering in a local court last month and presented a picture of the rather ordinary melon plus the receipt.
上个月，他设法去当地法院起诉这个零售商，控告该超市是在牟取暴利，同时他还将一张极为普通的甜瓜照片及买瓜收据展示了出来。
"The price hike in garlic was mainly caused by hoarding and profiteering," said general manager from a local farm products company in Guangzhou.
广州一家本地农产品公司的总经理说：“大蒜价格的疯涨主要是由一些人的囤积居奇引起的。”
Others attack the supermarkets, accusing them of profiteering: retail prices for milk have hardly fallen, though prices at the farm gate have collapsed.
其他人则向超级市场进行声讨，控诉他们牟取暴利：牛奶的零售价几乎没变，但是牧场的出售价确是大大缩水。
II profiteering is always being jealous and bitter, as in previous years the stock market, investors who manipulative to the rain makers are the same.
二则暴利者是永远被人嫉妒和痛恨的，如同股民痛恨前几年股票市场中翻手为云、覆手为雨的的庄家们一样。
II profiteering is always being jealous and bitter, as in previous years the stock market, investors who manipulative to the rain makers are the same.
二则暴利者是永远被人嫉妒和痛恨的，如同股民痛恨前几年股票市场中翻手为云、覆手为雨的的庄家们一样。
应用推荐