Kenya exports professional services such as accounting to its neighbours.
肯尼亚则向邻国出口像财会这样的专业服务。
I looked at other professional services organizations and met with him periodically.
我参考了其他专业服务机构，并定期与他会面。
We fully appreciate the professional services rendered by the audit team of Frazer Frost LLP in the past.
我们非常欣赏FrazerFrost事务所的审计团队一直以来所提供的专业服务。
Comtech will provide MTS system hardware, spares, satellite bandwidth, as well as technical and professional services.
Comtech公司将负责提供MTS系统硬件、备件、卫星带宽以及技术和专业服务。
HOBBS team of experts is energetic, focused and strives to provide unique professional services.
邦集团的优秀团队活力充沛，彼此戮力同心，致力提供完善独到的专业服务。
We will supply much better products with diversified designs and professional services as before.
我们将一如以往提供更好的产品，多元化的设计和专业的服务。
To provide the world's leading products, solutions and professional services, to create value for customers! L.
面向全球提供领先的产品、解决方案与专业优质服务，为客户持续创造价值！
Spring has a vibrant community, as well as a professional services company called Interface21 that supports the framework.
Spring有一个充满活力的社区，和一个支持该框架的称为Interface21的职业服务公司。
Where can we find technical support, documentation, training, and professional services to successfully deploy the software?
我们在哪里可以找到技术支持、文档、培训，以及专业服务来成功地部署软件呢？
Exadel is shifting its business model away from software and product management and towards professional services as a result.
Exadel已经逐渐放弃原来以软件和产品管理为主的业务模型，转向专业服务。
Temporary workers are finding jobs and those who provide professional services, including lawyers and accountants, are doing better.
临时工们陆续有了工作，那些提供专业服务的人们，包括律师和会计也都渐入佳境。
We will serve our customers with our best quality products and professional services. We look forward to good cooperation with you.
公司将把优质的产品和良好的服务奉献给广大的客户。我们期盼与您的合作。
IBM also provides professional services capabilities to enable integration of business applications in the service management environment.
IBM还提供了专业的服务能力来支持在服务管理环境中进行业务应用程序集成。
Perhaps the hardest hit of the professional services has been human-resources consulting, where revenues fell by 20% in Britain last year.
也许被打击得最惨的还要属人力资源咨询公司。 去年英国此类公司营业收入减少20%。
We offer a broad range of professional services that combine to make a real difference to our clients and the communities in which we work.
我们提供广泛的专业服务，为客户和社区带来积极影响。
This involves assessing the maturity of each element: product software, product integrations, documentation, support, training, and professional services.
这涉及了评估每个元素的成熟度：产品软件、产品集成度、文档、支持、培训，以及专业服务。
For example, documentation maturity might be less important to the product's overall maturity assessment than the maturity of available professional services.
比如说，对产品的整个成熟度评估来说，文档成熟度可能没有所提供的专业服务的成熟度那么重要。
I've worked for Beacon-winning IBM Business Partners and currently run a small professional services company, Clearframe, LLC, which is an IBM Business Partner.
以前我一直为Beacon -winningIBMBusinessPartners工作，目前我经营着一个小型专业服务公司——Clearframe,LLC，它是IBM业务合作伙伴。
Elizabeth Roman (not her real name) had been head of marketing at a professional services firm in New York for four years when she fell out of favor with her boss.
ElizabethRoman(化名)曾在纽约一家职业服务公司任市场部主管，她在工作四年后失宠于老板。
Thirteen of the top 20 categories involve professional services that require years of training and certification, from healing the sick to balancing financial accounts.
在前20类的行业中有13类是属于专业服务，从医治病人到处理财务账目，这些行业都要求有多年的培训和具有专业资质。
I have witnessed many professional services companies go under because they signed a long-term lease on too much office space at the wrong rent -and then revenues collapsed.
我目睹了许多专业服务公司的倒闭，原因是它们签署了一份长期租约，租用了过多的办公空间，支付了价格离谱的房租——而公司收入随后出现了大幅下降。
Article 3 a public accounting firm is an organization which is established according to law and undertakes to provide professional services of certified public accountants.
第三条会计师事务所是依法设立并承办注册会计师业务的机构。
“It removes the possibility of a super-complicated life of having to juggle two different tax systems, ” says Alex Jones, a director at Deloitte, the professional services firm.
专业服务公司德勤的董事亚历克斯·琼斯表示：“这样做可以使你免除在两种超级复杂的税务制度之间来回跳跃的窘境。”
We start from the actual needs of customers, let every detail of the wine cellar can reflect our sweet and professional services, let you get the most perfect collection of wine storage and display.
我们从客户的实际需求出发，让酒窖的每一处细节都能体现我们贴心而专业的服务，让您典藏的美酒得到最完美的储存与展示。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解，能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
Our Vision is to be the Leading Solutions and Professional Services Provider!
我们的愿景是成为中国领先的解决方案和专业服务提供商！
Our Vision is to be the Leading Solutions and Professional Services Provider!
我们的愿景是成为中国领先的解决方案和专业服务提供商！
应用推荐