Kenya exports professional services such as accounting to its neighbours.
肯尼亚则向邻国出口像财会这样的专业服务。
I looked at other professional services organizations and met with him periodically.
我参考了其他专业服务机构，并定期与他会面。
Provides courteous and professional services to both guests and customers of the Hotel.
对酒店的所有客户和客人提供礼貌专业的服务。
Consultancy, banking, professional services like the Big Four, are all great places in this regard.
就这一点而言，咨询业、银行、“四大”之类的专业服务机构都是好地方。
Consultancy, banking, professional services like the Big Four, are all great places in this regard.
就这一点来说，咨询业、银行业、“四大”之类的专业服务机构全都是好地方。
We fully appreciate the professional services rendered by the audit team of Frazer Frost LLP in the past.
我们非常欣赏FrazerFrost事务所的审计团队一直以来所提供的专业服务。
And to provide more high-quality professional services to meet the stringent requirements of customers.
并提供更高素质的专业服务来满足广大用户的严格要求。
To provide the world's leading products, solutions and professional services, to create value for customers! L.
面向全球提供领先的产品、解决方案与专业优质服务，为客户持续创造价值！
Comtech will provide MTS system hardware, spares, satellite bandwidth, as well as technical and professional services.
Comtech公司将负责提供MTS系统硬件、备件、卫星带宽以及技术和专业服务。
Customers can always rely on our professional services provided so as to better enhance the image of your company.
顾客始终可以信赖我们提供的专业服务以便更好地加强贵公司的形象。
The worry is that when Banks leave London, the professional services firms who work with them would follow over time.
令人担忧的是，如果银行撤出伦敦，与银行合作的专业服务公司可能也会逐渐跟随银行离开。
In China, we operate one of the largest professional services firms, with over 9,000partners and staff in 12 offices.
在中国，我们是最大的专业服务机构之一，在12个办公室拥有9,000名合伙人及雇员。
Spring has a vibrant community, as well as a professional services company called Interface21 that supports the framework.
Spring有一个充满活力的社区，和一个支持该框架的称为Interface21的职业服务公司。
Where can we find technical support, documentation, training, and professional services to successfully deploy the software?
我们在哪里可以找到技术支持、文档、培训，以及专业服务来成功地部署软件呢？
Exadel is shifting its business model away from software and product management and towards professional services as a result.
Exadel已经逐渐放弃原来以软件和产品管理为主的业务模型，转向专业服务。
Temporary workers are finding jobs and those who provide professional services, including lawyers and accountants, are doing better.
临时工们陆续有了工作，那些提供专业服务的人们，包括律师和会计也都渐入佳境。
IBM also provides professional services capabilities to enable integration of business applications in the service management environment.
IBM还提供了专业的服务能力来支持在服务管理环境中进行业务应用程序集成。
Perhaps the hardest hit of the professional services has been human-resources consulting, where revenues fell by 20% in Britain last year.
也许被打击得最惨的还要属人力资源咨询公司。 去年英国此类公司营业收入减少20%。
If you were a member of Canon's CPS (Canon Professional Services) program, you might have had the chance to borrow one. If not, you're out of luck.
如果你是“佳能专业服务”(CPS)项目中的会员，你可能还有机会借来用用，但如果不是会员，恐怕就没有那么幸运了。
This involves assessing the maturity of each element: product software, product integrations, documentation, support, training, and professional services.
这涉及了评估每个元素的成熟度：产品软件、产品集成度、文档、支持、培训，以及专业服务。
For example, documentation maturity might be less important to the product's overall maturity assessment than the maturity of available professional services.
比如说，对产品的整个成熟度评估来说，文档成熟度可能没有所提供的专业服务的成熟度那么重要。
I've worked for Beacon-winning IBM Business Partners and currently run a small professional services company, Clearframe, LLC, which is an IBM Business Partner.
以前我一直为Beacon -winningIBMBusinessPartners工作，目前我经营着一个小型专业服务公司——Clearframe,LLC，它是IBM业务合作伙伴。
At professional services firms in fields like law, accounting, and advertising, the partners who control the biggest share of revenues wield the most influence.
在法律、会计和广告等领域的专业服务公司，掌控最大份额收入的合伙人通常影响力最强。
The Rational solution combines software engineering best practices, market-leading tools, and professional services to drive continuous improvement in team capability.
Rational解决方案结合软件工程最佳实践、领导市场走向的工具和在专业化的服务不断地提高团队的能力。
Elizabeth Roman (not her real name) had been head of marketing at a professional services firm in New York for four years when she fell out of favor with her boss.
ElizabethRoman(化名)曾在纽约一家职业服务公司任市场部主管，她在工作四年后失宠于老板。
Thirteen of the top 20 categories involve professional services that require years of training and certification, from healing the sick to balancing financial accounts.
在前20类的行业中有13类是属于专业服务，从医治病人到处理财务账目，这些行业都要求有多年的培训和具有专业资质。
Though the best will gain at the expense of the rest throughout professional services, the legal profession seems likely to undergo the most profound structural changes.
尽管专业服务行业中大鱼和虾米的营业收入此涨彼消，其中法律服务行业似乎正在经历着最为深刻的结构性剧变。
I have witnessed many professional services companies go under because they signed a long-term lease on too much office space at the wrong rent -and then revenues collapsed.
我目睹了许多专业服务公司的倒闭，原因是它们签署了一份长期租约，租用了过多的办公空间，支付了价格离谱的房租——而公司收入随后出现了大幅下降。
I have witnessed many professional services companies go under because they signed a long-term lease on too much office space at the wrong rent -and then revenues collapsed.
我目睹了许多专业服务公司的倒闭，原因是它们签署了一份长期租约，租用了过多的办公空间，支付了价格离谱的房租——而公司收入随后出现了大幅下降。
应用推荐