We therefore need to replicate this, while remaining strong in the professional sector.
因此，我们需要复制这种经验，同时保持在企业领域的强大实力。
To put this in perspective, you experienced a helpful new moon in your professional sector a few weeks ago on March 23.
要理解这个问题，你经历了一个有益的新的月球在您的专业部门在几个星期前于3月23日。
It's this total eclipse's proximity to your mid-heaven, or said another way, to your tenth house cusp of your professional sector, that concerns me.
正是这种全蚀的接近你中的天堂，或者说另一种方式，您对您的专业部门的第十宫的风口浪尖，这令我担忧。
Abstract: Occupation ideal, it simply refers to the people in the future, the professional sector, type of work and career success and the desire to pursue.
摘要：职业理想，简单来说是指人们对未来的专业、工作部门、工作种类以及事业成就大小的向往和追求。
Tattoos, on the hands in particular, are not very well received in the professional ranks and should be avoided if you are in the business sector, medicine, law, and finance.
纹身，特别是手上的纹身，在专业领域很不受欢迎，因此如果你在商业，医药，法律，金融领域，就应避免。
The public school sector maintains dual vocational (SMK) and professional streaming (SMU).
公立学校保有技术性和专业性的双重业教育。
It's on Thursday that the Moon will return to your career sector, sharpening your professional instincts and giving you a chance to reconfirm and reinforce your bottom lines.
周四的时候，月亮将回到你的事业宫，它将强化你的专业技能，并给你一个机会再次明确和强化你的底线。
As such, Virtuous Leadership is offered to executives and aspiring executives regardless of their graduation from whatever universities or their sector of professional activity.
《以德服人的领导能力》同样适用于经理主管人员以及立志成为经理主管人员的人士，不管他们毕业于哪所大学或来自职业活动的哪个领域。
With Mercury leaving your career sector on Thursday, the focus until then is on talks, decision making or getting your head around the powerful professional opportunities that continue to open up.
因为水星周四离开你事业宫，在此之前这重点仍在于谈话、做决定，以及专注于持续开门的许多专业机会。
Your former colleagues and supervisors are a certifiable networking goldmine: they know your background, they work in your sector, and they have their own set of professional contacts.
你的前同事和前上司可是一座宝贵的人脉资源宝库。他们了解你的背景，他们和你在一个部门工作，而且他们自己也有一套职业人脉。
Translation as a profession in the country's education sector included in the first directory of professional record and approved admission, is of great significance.
翻译作为一门专业，在我国教育部门首次列入专业目录备案并批准招生，其意义非常重大。
A company's decision to close the sub-sector is bound by duty to work, professional people engaged in the major thing.
公司组织的严密性决定了势必分部门，按岗位职责做事，专业的人搞专业的事。
University without Walls – a benchmark in the sector of professional education and lifelong learning through high quality programmes and value creation.
一所没有围墙的大学—透过高品质的课程与所创造的价值成为专业深造和终身学习领域的楷模。
The flat tax rate on certain professional groups and public sector allowances, which ranges from 5 to 20 percent, will be abolished.
特定专业群体和公共部门津贴适用比例税率，从5%到20%不等，将被取消。
This is a company engaged in professional electroplating processing of the private sector.
本公司是一家从事专业电镀加工的私营企业。
Complete the corporate sector, advanced management, outstanding managers, thinking unique producing professional designers and construction teams.
公司部门齐全，管理先进，有优秀的管理者，思维独特的设计师和专业的生产施工队伍。
Just like in the financial sector, dressing right is crucial to your image as a professional in the law industry.
同金融业一样，作为一名法律行业从业人员，穿着得体对于自身形象可谓至关重要。
Delivering the world's largest sporting event requires professional expertise, know-how and investment which only the business sector can provide.
举办世界上最大的体育赛事，需要专业的技术、知识和财力，而这一切只有商业部门才能提供。
Our company was built in 1995, is a professional production of industrial films, plastic plastic sheeting, packing bags in the private sector.
我公司建于1995年，是一家专业生产工业膜、塑料农膜、包装内袋的私营企业。
Basic sector is restoring walk ability in order to realize taking care of life for oneself. There are many therapies. It was familiar to professional in land.
其中最为基本的环节无疑是恢复步行能力，实现生活自理，目前有很多治疗方法，国内专业人员也较为熟悉。
Taking into account the bank itself is a professional strong industry, from the opening of the private Banks, executives from the traditional banking sector.
考虑到银行本身就是一个专业性很强的行业，从已开业的民营银行来看，高管层多来自传统银行业。
April 24th hosts a new moon in your professional aspirations, leadership, success, and personal reputation sector.
四月二十四号的新月会为你的职业抱负，领导能力，成功和个人信誉等方面带来影响。
April 24th hosts a new moon in your professional aspirations, leadership, success, and personal reputation sector.
四月二十四号的新月会为你的职业抱负，领导能力，成功和个人信誉等方面带来影响。
应用推荐