With it, Ajax was transformed from a semi-professional side into consecutive European champions by the early 1970's.
阿甲克斯也籍此于1970年代早期完成了从一支半职业队到连续几届欧洲冠军的转型。
Professional sports players are one of the best paid occupations in the U. s... They could earn millions of dollars a year.
运动员是美国赚钱最多的职业之一，每年可高达几百万美元。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
This professional image is important and must be protected as according to the company"s stated bylaws.
这种专业形象很重要，必须依照公司的既定法规进行保护。
Basic professional ethics would instead require him to write a DestroyCity procedure, to which Baghdad could be given as a parameter. — Nathaniel S. Borenstein, computer scientist.
然而基本的职业道德却可以要求他们开发出“摧毁城市”的程序，巴格达只是这个程序的一个参数。
Basic professional ethics would instead require him to write a DestroyCity procedure, to which Baghdad could be given as a parameter. (Nathaniel s Borenstein).
相反，基本的职业道德要求他写一个“摧毁城市DestroyCity”的函数，“巴格达Baghdad”是一个参数。
Your voice may not be perfect, professional or even what others may call "on pitch" but don t let that stop you from singing your heart s song.
你的嗓子可能不完美，专业或甚至其他人称为“对音”但不要让这些阻止你唱你心爱的歌曲。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo! 's news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
The G1's relatively low cost and open system offers an exciting new Unix-based platform for any number of hobby and professional uses.
G1确实便宜低的价格和开放系统提供一个新颖Unix基平台给各种各样的爱好和专业用户。
John Chambers' professional home page points to numerous publications on s and more.
JohnChambers的professional主页上可以找到许多关于s的出版物及更多内容。
It? S reasonable to assume that many professional jobs will require you to do the work necessary to complete the job, but excessive overtime could mean insufficient resources or poor planning.
有理由假设许多职业都需要你为了完成工作而有必要的工作量，但是过多的加班可能意味着资源不足或计划性弱。
I must do sideshow, or do photos, it 's the work part of being a professional climber.
我必须做一些穿插表演，或拍照，这是作为职业攀岩者的工作的一部分。
"U. S. Navy aircraft and ships routinely interact with Russian units in the area and most interactions are safe and professional," the U. S. Defense Department said.
美国国防部说，“美国海军飞机和船只经常在这个区域与俄罗斯飞机和船只相遇，大多数情况下，这种相遇都是安全和专业的。”
Self Descriotion: With wonderful legal professional background; clear reasoning, accurate determine; being proficient in Chinese law as well as law of E. U. and U. S.
或评价：有良好的法律专业背景知识；思路清晰，判断准确；对中国法律与欧美法律有比较深刻的熟悉和理解。
Understanding the professional features of school psychologist in the U. S. has practical implications for constructing Chinese school mental health education system.
了解和研究美国学校心理学家的职业特点对构建我国学校心理健康教育体系具有实践指导意义。
In Congo, Secretary Clinton is scheduled to visit a clinic set up by retired U. S. professional basketball star Dikembe Mutombo.
在刚果，克林顿国务卿预定参观由前美国职业篮球员穆托姆博修建的诊所。
How to know oneself, how to enrich oneself and how to show and mold oneself are important to plan and orientate one 's professional career properly.
如何认识自我，充实自我，展示和塑造自我，是合理策划和定位自己职业生涯的重要内空。
MORIS Italia S. r. l. is professional producer of hydraulic equipment.
意大利摩瑞斯公司是一家专业的液压设备制造厂商。
The S&P 500 index, the measure most closely watched by professional investors, is still about 20 points, or 1.6 percent, below its high of the year.
标准普尔500指数，被专业投资者最为关注的指数，仍然是大约20个点，或者百分之1.6，仍处于今年最高值以下。
Company "s professional nutritionist on the freshness of meat strict control on the marinade, sauces were well-prepared, precise control of the barbecue time."
公司的专业营养师对肉类的新鲜度进行严格把关，对腌料、酱料进行精心调制，对烧烤时间进行精确控制。
The NBA was the first professional league in the U. S. to get serious about the "export" market, including making broadcast rights more widely available around the world.
而NBA是全美首个认真对待“出口”市场的职业联盟，它将赛事的转播权推广到了全球更广的范围。
Traditional algae inspection is to take statistics of alga species and number in water body through professional′s naked eye under microscope.
传统的藻类监测是由专业人员在显微镜下通过肉眼检测水体中藻类种类及个体数目。
The roots of the world-recognized Lacoste logo extend back to the game of professional level tennis in the 1920's.
鳄鱼品牌的标识世界闻名，它的起源要追溯到20世纪20年代的职业级网球赛。
China 's financial institutions in the training should adjust the financial instruction content, enhance the professional ethics and professional training and ability to build his own character.
中国高校金融人才培养应当接受美国金融危机的教训，调整金融教学内容，加强职业道德教育，重视职业迁移能力培养，形成自己特色金融培养人才模式。
As readers' quality is not uniform, the nature of library work has decided that the core of librarian 's professional ethics is to be very patient.
读者素质参差不齐与图书馆的工作性质决定了图书馆工作人员的职业道德核心是不厌其烦。
As readers' quality is not uniform, the nature of library work has decided that the core of librarian 's professional ethics is to be very patient.
读者素质参差不齐与图书馆的工作性质决定了图书馆工作人员的职业道德核心是不厌其烦。
应用推荐