The onee-san will even help pick the maiko's new professional name with kanji or symbols related to her name.
甚至帮她从汉字或其它符号中选择一个更专业的名字.
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
These are the same friends who, prior to this World Cup, couldn't name any professional soccer players besides David Beckham.
这些朋友都是那些在世界杯前除了贝克·汉姆外，连个职业球星的名字都叫不出来的人。
So it was that employees who took care of horses on behalf of those who could afford to keep stables gained this name; which then narrowed its meaning to only those who did the professional riding.
所以这些照顾马匹的雇员为马场主人们赢得了这个名字。在之后的日子里，这个词的意义被限定为那些职业的骑马师。
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, "my real name is Jade." I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as o.
我一边笑着，一边以命令式的，专业的语气说道：“我的真实姓名是杰德，我是一名月亮女巫，是在一家叫做O。”
If compliance director finds its necessary, he can hire external professional institute or expert in the name of the company to assist his work.
合规总监认为必要时，可以公司名义聘请外部专业机构或人员协助其工作。
Also implied by the name is that this information is frequently reported via a website, such as a professional journalistic initiative or a personal blog.
另外，这些信息经常通过网站进行发布，如专业新闻创作或个人博客。
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, “My real name is Jade. I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as O.P.U.L.E.N.C.E.
我一边笑着，一边以命令式的，专业的语气说道：“我的真实姓名是杰德，我是一名月亮女巫，是在一家叫做O.P.U.L.E.N.C.E的组织中做一名追踪者。
I smiled in my best professional manner and asking for the child's first name I said, come on, Mathilda, open your mouth and let's take a look at your throat.
我以医生特有的职业方式微笑着，叫着孩子的名字。我说，来吧，玛蒂尔达，张开嘴，让我看一下你的嗓子。
Not only will reading others' articles help you learn new things, it will also improve your writing and get your name out into the community as a professional.
阅读他人的文章不仅能学到新东西，还能提高写作水平，使你在论坛里能够以专业著称。
It is a moral, personal and professional obligation to be alongside you, in the name of all those who find themselves, to this day, in a state of disadvantage, poverty and suffering.
至今，在贫穷和苦难这样一个不利情形下，它是一个道德，是你个人的和专业的义务，在所有那些名字中谁能找到自己。
Clerk: Please fill in the depositing form, the sum of money, your name, address and professional unit.
职员：请填张存款单，写明数额、姓名，地址和工作单位。
Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you‘re to deposit as well as your name, address and professional unit?
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名，地址和工作的单位，好吗？
Elizabeth Roman (not her real name) had been head of marketing at a professional services firm in New York for four years when she fell out of favor with her boss.
ElizabethRoman(化名)曾在纽约一家职业服务公司任市场部主管，她在工作四年后失宠于老板。
Japan has achieved the secretary of social and professional, the secretary and all sectors of society is a professional, rather than just the name of a bureaucratic post.
日本秘书已经实现了社会职业化，秘书是一种遍及各行各业的社会职业，而不再仅是一种官场的职务名称。
The stages of a writer's professional life are marked not by a name on an office door, but by a name in ink.
一个作家写作生涯的各个阶段并不体现在办公室门牌的名字上，而是体现在油墨印刷的姓名中。
No wonder their team beat us; they rang in a professional to pitch for them under the name of Dan Smith.
难怪他们的队打败了我们；他们请了一个冒名为丹·史密斯的职业队员替他们投球。
Unlike other online music, which was created by professional musicians or singers, My Skateboard Shoes is the work of a young man whose real name is Pang Mingtao.
与其他网络歌曲不同，这首歌不是由专业的音乐人或歌手的创作。《我的滑板鞋》的作者是一个年轻人，他的真实姓名是庞明涛。
However, they changed their name to "Royal Arsenal" soon after, and did so again in 1891, calling themselves "Woolwich Arsenal" before going professional.
但是，不久之后俱乐部改叫“皇家阿森纳”，1891再次更名为“伍尔维奇阿森纳”，此时的阿森纳还仅仅是个业余足球俱乐部。
Enhances guest recognition at all times by addressing guests by name and interacting with them on a professional level.
任何时候都要以客人的名字称呼客人，用专业的水平和客人交流。
The company has decided to send Ms. *** (name) to go to *** (country) for 3 days professional training program, the training program is about the product segments, including*** (subject).
我公司决定派遣***（姓名）女士去***（国家）做3天专业培训。 培训内容关注于产品部分，包括***（主题）。
A prescription license shall bear items such as the licensee's name, birth date, the identification number of professional certificate, and the identification number of prescription license.
管制药品使用执照应登记使用者之姓名、出生年月日、专门职业证书字号及使用执照号码等事项。
Clerk: : Please fill in the depositing form, the sum of money, your name, address and professional unit.
职员：请填张存款单，写明数额、姓名，地址和工作单位。
Networks: web site building, domain name registration, website maintenance, web hosting, website promotion, professional network information service company.
网络部：网站建设，域名注册，网站维护，虚拟主机，网站推广，专业网络信息服务公司。
CBA professional league tournament refers to material symbol essential factor on name, sign, subject song and propaganda slogan promotions which have certain material base;
CBA职业联赛的名称、标志、主题歌曲与宣传口号等物质象征要素的推广具备一定的物质基础；
His father was a professional in the Brazilian league, playing in central midfield, and two of Denilson's three brothers are also beginning to make a name back home.
他的爸爸作为一名中场是巴西联赛的职业球员，德尼尔森三个兄弟中的两个也进入了足坛。
His father was a professional in the Brazilian league, playing in central midfield, and two of Denilson's three brothers are also beginning to make a name back home.
他的爸爸作为一名中场是巴西联赛的职业球员，德尼尔森三个兄弟中的两个也进入了足坛。
应用推荐