This article discussed the hot topics focusing on Dolby Digital and surround sound technologies, with a probing into some professional issues related to the HDTV audio domain.
本文围绕杜比数字和环绕声技术等热点话题，探讨了有关高清晰度电视音频领域的一些专业问题。
Ricky Wong does not solely represent my own individual but our internationalized team comprising over 100 people. 'To let the professionals handle professional issues' has always been our principle.
黄志达已经不代表我个人，而是目前拥有一百多人的一个国际化团队。
This depth and usage allows the it Professional or Developer to rapidly identity and isolate issues without requiring access to the physical hardware that supports the underlying environment.
这样的深度使用使IT专业人员或开发人员能够迅速鉴别并隔离问题，而不需要对支持底层环境的物理硬件请求访问权。
If you've experienced a similar professional crisis, please weigh in with your Suggestions for dealing with these thorny issues.
如果你也曾经有类似的职业危机经历，欢迎发表您对于如何处理这些棘手问题的建议。
It is expected that anyone, with a professional or personal interest in international and personal health issues, will be able to read and make use of it.
预计对国际和个人健康问题具有专业或个人兴趣的任何人都能够阅读使用该报告。
Professional schools are now encountering the graduate-overproduction issues with which PhD programmes have been wrestling for decades.
职业学院现在面临的毕业生培养过剩的问题，已经困扰了博士教育几十年了。
If the issues are more serious and you feel powerless, that is the time to seek professional help.
如果问题比较严重而你有感到无力，这时你就应该向专业人士来寻求帮助。
Mental-health experts say they're seeing increasing signs of stress this year, with more people seeking professional help for mental strain brought on by financial or work issues.
心理健康专家表示，今年的压力迹象日渐增多，越来越多的人因财务或工作问题造成的精神压力而寻求专业帮助。
Provide professional technical supports for customers including products introduction and new products promotion, technical seminar, issues solving, quick response to complaints and quality problems.
为客户提供专业技术支持，包括产品的引进和新产品推广，技术研讨会，解决问题、对投诉和质量问题迅速作出反应。
Of course, in the custom professional clothing should also consider the quality of clothing, the need to customize before and merchants to negotiate good quality and late warranty issues.
当然在定制职业装的时候还要考虑服装的质量，这个在定制之前就需要和商家协商好质量和后期质保的问题。
If the issues are more serious and you feel powerless, that is the time to seek professional help.
如果问题更严重，你感到无力，那就是时候寻求专业帮助了。
It looks at theory not as a specialized discourse relating only to architecture, but as touching on many issues, whether they be cultural, aesthetic, philosophical, or professional.
它不只把理论当成仅与建筑相关的事件，而是同时触及到很多人文、艺术、哲学、或其他专业的问题。
This paper discusses such key issues as renovating concepts, strengthening professional accomplishment education and strictly enforcing practical training teaching criterion.
严格执行实训教学规范是职业素养教育的核心等问题进行了初步探讨。
That can also enhance judicial efficiency. Expert Opinion Evidence Rule involves Expert Witness, Expert Opinion, Credibility, Professional Rule and other issues.
专家意见证据规则是针对专家证人、专家意见、专家意见可信性和专门性等问题设立的证据规则制度。
The main program has been designed to be of interest to a multi-professional audience with presentations on Sepsis Issues in critical care.
主要程序被设计为对于急救护理的败血症议题感兴趣的多数专业人员听众。
Absrtact: With the increasing of user groups of domestic, professional software localization issues have more concern.
摘要：随着国内用户群的增长，专业软件的汉化问题受到关注。
In essence responding to anti-dumping investigation is the job about accounting adduction, and professional accounting issues are involved in.
关于反倾销应诉，从根本上说就是一种会计举证工作，有很多事项涉及会计的专业问题。
Furthermore, several issues in choosing and using related technical standards and codes are discussed, as well as in judging whether a professional is negligent in work.
论述了工程司法鉴定的性质、特征及其基本要求；在此基础上，着重探讨了建设领域工程司法鉴定技术标准和规范的选用、工程专业人员过失判定等问题。
By using the method of logical analysis, this paper explores system factors in current deviant issues in professional sports.
运用逻辑分析等方法，探讨当前职业体育越轨问题中的体制因素。
I will, at all times, strive to recognize personal issues that may impair, conflict, or interfere with my coaching performance or my professional coaching relationships.
我将时刻努力去发现可能会削弱、抵触、妨碍我的教练效果、或者我的职业教练关系的个人问题。
Our professional customer service team will help you resolve any issues while shopping, and there is a 100% satisfaction guarantee.
我们的专业客户服务团队将帮助您解决任何问题，同时购物，并有一个100%满意保证。
The issues discussed here involve the definition of soccer culture, the difference in professional soccer, soccer and cultural tradition, nature of soccer culture, etc.
其中涉及了对于足球文化的界定；关于职业足球与专业足球的分界；足球与文化传统以及足球文化的培育等问题。
People who apply professional knowledge and provide opinions on special issues in legal proceedings are called expert witnesses in Anglo-American law system, and assessors in continental law system.
拥有专门知识的人才进入司法程序，凭其专业知识对专门技术问题发表意见。这样的人在大陆法系被称为鉴定人，在英美法系则被称为专家证人，我国使用鉴定人称谓。
This article addresses a few of the key coverage issues contractors should consider in buying professional liability coverage.
这篇文章解决了问题的关键覆盖承包商数应考虑购买专业责任保险。
In addition, in order to facilitate people to explore issues and express their views, access to professional resources in a particular area, BBS forum came into being.
此外，为了方便人们在某一领域探讨问题和发表意见，获取专业资源，BBS论坛应运而生。
In addition, in order to facilitate people to explore issues and express their views, access to professional resources in a particular area, BBS forum came into being.
此外，为了方便人们在某一领域探讨问题和发表意见，获取专业资源，BBS论坛应运而生。
应用推荐