On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
有时，正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受，才促使个人寻求专业帮助。
And that means professional help with personal or psychological problems.
辅导是指针对人们寻求的个人或者心理问题的专业性的帮助。
And that means professional help with personal or psychological problems.
心理辅导是指针对个人或心理问题的专家意见。
If vomiting persists and dry retching occurs, you should seek professional help.
如果呕吐持续和有干呕发生，你就应该寻求专业人员帮助。
Getting professional help to overcome the problem doesn't mean that a person is weak or crazy.
获取专业的帮助，以克服这一问题并不意味着一个人软弱或疯狂。
The computer has broken down on more than one occasion. Isn't that enough for professional help?
这台电脑已经坏了不止一次了。难道这还不足以需要专业人员帮忙吗？群。
Do not repeat the actions that caused her to break up with you. If you need professional help, get it.
别再重蹈覆辙迫使她离开你。若你需要专业的帮助，就去咨询。
If the issues are more serious and you feel powerless, that is the time to seek professional help.
如果问题比较严重而你有感到无力，这时你就应该向专业人士来寻求帮助。
But today, because she wants to love her child properly, she feels ready to seek professional help.
但今天，因为她想爱她的孩子，她觉得适当准备寻求专业帮助。
Men were also less likely to seek out professional help and a third would feel embarrassed about it.
男性也更少去寻求专业人士的帮助，其中三分之一的人会觉得有一点尴尬。
Experts say South Korean teens often lack access to professional help or are reluctant to seek it out.
专家们指出，韩国青少年经常缺少获得专业帮助的途径或不愿向外界寻求帮助。
If you've done what you can on your own, but you still can't stop obsessing, consider seeking professional help.
如果你已尽你所能，但是你仍然不能克服强迫思维，考虑寻求专业的帮助。
The Save: Clean slates are hard to come by, but with a little professional help Gibbo could get a bit of a leg-up.
拯救策略：将往事一笔勾销是很困难的，但若是借助一些专业帮助，吉普森就能重新站起来。
He may also need professional help or a qualified anger management class to help him unlearn these behaviors.
他还需要专家帮助或参加正规愤怒管理班来帮助自己去掉这些习惯。
Without professional help, a person with alcoholism will probably continue to drink and may even become worse over time.
一个酗酒的人如果没有专业人士的帮助，很可能在戒酒后“复发”，而且时间久了可能酗酒变得更严重了！
Sometimes it's necessary to find professional help to deal with loneliness-and there's nothing wrong with getting help.
有时寻找专业人士帮忙解决寂寞感是必要的，寻求帮助没有什么不对的。
Even if you do have the budget for top professional help, it's useful to be familiar with the state of the art in Web design.
即使您有预算来得到顶级的专业帮助，如果熟悉Web设计的最新技术，还是会很有帮助的。
Get professional help: Two groups operating under the umbrella of the Small Business Administration can provide guidance.
获得专家帮助：小企业管理局下属的两个组织能为你提供指导。
It may be necessary for you and your partner to receive professional help in order to learn how to manage your deep resentments.
或许你们双方都有必要寻求专业帮助以消除积怨。
I studied a few golf books and received a few good tips from my friends, but frustration finally sent me in search of professional help.
我学了一些教高尔夫的书，并得到了朋友们的一些好的建议，但挫折最终使我去寻求专业的帮助。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助，虽然我并不确定具体是什么帮助。
As always, remember that I am not a professional, and that counseling or other professional help should be sought if things are very serious.
请记住，在这方面，我不是专家，如果情况非常严重，请寻求心理咨询或者其他的专业帮助。
Get professional help with treating the anxiety that drives your controlling behaviors; cognitive behavioral therapy can be very helpful.
获得专家帮助来治疗在应对促使你进行控制行为的焦虑：感知行为疗法可能十分有帮助。
Note: I’m not talking about depression here. If you think you might be depressed, please consult your doctor and get professional help and advice.
注意：我在这不讨论抑郁这种情况，如果你认为自己可能有些抑郁，你可以咨询你的医生来获得更专业的意见和帮助。
However much care families provide, they cannot provide optimal care without some professional help in certain domains such as symptom management.
但是，在症状管理等领域，无论家属提供多少照护，没有专业人员的帮助，都不可能提供最佳照护。
"It really is a major definite illness we look at as something other than the winter blues," she says; people who are concerned should seek professional help.
她说“SAD确实是一种严重的病症，而非什么冬季忧郁。”病人应该寻求专业帮助。
Workers who feel the strain may be too embarrassed to seek professional help because they fear it could be held against them or damage promotion prospects.
由于担心自身会被取而代之或影响晋升前景，那些身受重负的职工可能局促不安，以至于不敢寻求专业咨询帮助。
When Frank killed himself, I felt both grief and anger—at him for doing it, and at myself for not seeing it coming and pushing him to get professional help.
弗兰克自杀之后，我既难过又生气——我怪他为何要这么做，我也怪我自己没能预料到这件事情的发生，也没有极力规劝他去找心理医生。
Her parents sent to her to rehab when she was 17, and after being given the professional help she required, she gradually began to get her life back on track.
17岁时，父母把她送到康复中心，在接受专业的治疗之后，她康复了，生活慢慢走上了正轨。
The only advice you can give to a couple that is engaged in such a struggle is: Seek professional help or, in the case of physical abuse, find immediate protection.
对于深陷争执的情侣，唯一的忠告是：寻求专业帮助，或者，假如受到人身攻击，立刻寻求保护。
应用推荐