I'm a musician, not a professional musician; I just play a musical instrument for fun.
我是个音乐家，不是专业的音乐家；我只是为了好玩演奏一种乐器。
We want to encourage children to turn energy into sports and have social fun in a caring and professional environment.
我们想要鼓励孩子们将精力投入到运动中，并在一个充满关爱和专业的环境中享受社交乐趣。
The former English professional player who helped high-strung, perfectionist Zack to learn to 'relax', have fun, and stay positive and focused especially when the game isn't going your way.
一位前英格兰职业球员帮助了容易兴奋紧张有完美主义倾向的扎克学会了“放松”，感受足球的乐趣，在比赛不尽如人意时保持乐观和专注。
What started as a benign "fun" way to socialize, grew into a professional way to maintain one's network and make new connections, the report notes.
社交网络最初只是为了好玩儿，但后来成为维系个人关系网和结交朋友的专业途径。
It didn't sound professional enough, not that there is anything wrong with having fun at work.
这听起来好象不够专业，倒不是说在工作中寻点开心有什么错。
Some are just fun to look at, others are sure to inspire you with unconventional ideas and talented professional approach.
有些就是为了好玩，有些一定会给你非同一般的灵感和专业有才的方法。
She is not a professional opera actress. She learns to sing Beijing Opera just for fun.
她不是一个专业的京剧演员，她学唱京剧只是为了娱乐。
Playing for fun and becoming a professional gamer are totally different scenarios in thee-sports field. E-sports competitions require quick reaction speeds and incredible multitasking skills.
在电子竞技领域，业余玩家和职业选手之间有着天壤之别。电子竞技比赛对选手的反应速度和多任务处理能力都有很高要求。
Our professional and experienced R&D team is striving for developing superb performance, most reliable and most compatible products offering ultimate facileness and fun to end users.
我们有专业的、有经验的R&D团队来开发出最好的产品，为最终消费者提供基本的易操作和乐趣。
You have to enjoy it and have fun, then if you are good enough you will be a professional footballer.
你必须享受踢球带来的乐趣，等你足够优秀了，你就能成为一名职业足球运动员。
Even though I couldn't be a professional singer, I can still get a lot of good fun from singing.
即使我不能成为一名专业歌手，我还是可以从唱歌中得到很多乐趣。
We love to surprise our customers with new products, an outstanding customer service and with a fun but high professional wine knowledge transfer.
我们喜欢带给客户新的惊喜，传达无与伦比的客户服务体验和愉悦的文化理念以及专业的葡萄酒知识。
In fact, elections should not only look professional market should also see your personal hobby, if you do not like the industry will not even learn the fun!
其实选专业不仅应该看行情也应该看你的个人爱好吧，如果你不喜欢那行业就算学了也不会快乐吧！
Our customers not only enjoy the convenience and fun of making beverages by our quality equipment, but also be assured of our professional maintenance service.
我们的客户在享受制茶的便利和乐趣的同时，也能获得我们专业的售后维护服务的保障。
So, the professional field that chooses you to like just can make you true experience the fun of study.
所以，选择你喜欢的专业领域才会让你真正体会学习的乐趣。
To ensure guest satisfaction by providing excellent food and beverage service, in a friendly, competent and professional manner. Promoting a fun work environment and being a team player.
以友好、娴熟的专业水准为客人提供出色的餐饮服务，最大限度的令客人满意。
When he entered the professional level , he flt that the expectations took the fun out of playing.
当他的能力达到了专业级别时，他失去了对上场比赛的期待。
We provide a professional learning environment at our modern 20-chair salon in Beverly Hills and make education fun and exciting, but also challenging.
我们在比佛利山庄的沙龙中提供专业的学习环境，让我们的培训有趣，令人兴奋而且具有挑战性。
Want to experience the fun of riding, the purchasing of the professional and comfortable riding equipment is a major question.
想要体验骑行的乐趣，专业而舒适的骑行装备的选购可是一门大学问。
Read for fun and personal interest, not for externalities such as grades, diplomas, "professional upgrading, " and the like.
读书是为了快乐和个人喜好，而不是为了一些外在的东西，如分数、文凭和“职位晋升”之类的。
The second session is the fun part - hands-on calibration of a number of different display types using professional calibration tools!
第二部分就是让学员们利用专业的视频调校仪器对不同类型的显示设备进行调校。
The second session is the fun part - hands-on calibration of a number of different display types using professional calibration tools!
第二部分就是让学员们利用专业的视频调校仪器对不同类型的显示设备进行调校。
应用推荐