Two-fifths of the Iraqi professional class have fled the country.
伊拉克五分之二的职业阶层已逃离国家。
It is precisely because a professional class of speculators exists to take these risks that farmers and millers do not need to take them.
正因为有职业投机商承担了这些风险，农民和粮食加工业者才得以免除风险。
The professional class, clustered most densely in the closer suburbs of expensive but resilient cities like San Francisco, Seattle, Boston, and Chicago, has lost little in comparison.
职员阶层，挤在昂贵但具弹性的城市，如旧金山、西雅图、波士顿、芝加哥等城市的近郊，相对来说损失较小。
A marketing class won't match the depth or access to specialized sample groups that professional firms offer.
一个市场营销班级当然达不到专业公司提供的专业机构那种高度。
You may not be able to afford professional researchers, but you can call a local business school and see if a marketing class can help you with your research needs.
你也许请不起专业的研究专家，但你可以给当地的商学院打电话，看看某个营销班能不能帮你满足研究需要。
Join professional and community organizations, take or teach a class, give a lecture, start a blog or contribute to an e-newsletter.
加入专业群体和社区组织，可以去授课或做讲座，写写博客或电子通讯。
"Unless you're a world-class photographer, you're probably not going to think through things the way a professional photographer will in terms of lighting and detail," he said.
“除非你是一个世界级的摄影师，不然你可能不会像专业的摄影师一样，考虑到灯光和细节等问题。”他说道。
So, dear Wondering, you might want to watch what you say around that professional gossip in your class.
所以，亲爱的迷茫者，你也许会不时留意你所说的那位爱说闲话的。
But most fat people aren't like me: as an upper-middle-class professional, I could draw on plenty of resources in my battle against weight.
但是，大多数肥胖人士都不同于我：作为一个中上阶层专业人士，我可以集中很多资源抗击肥胖。
Stein believes that if books were set free digitally, it could produce a class of "professional readers" -people so insightful that you'd pay to download their footnotes.
Stein认为，如果图书被数字化地发布，它可以产生一类“职业读者”这样有见地的人，你必须付费才能下载到他们对书籍所作的注解。
The role of the professional, therefore, is to cater for the needs and tastes of the tourists in accordance with their class and overall expectations.
专业的任务，因此，是满足旅游者需要和品味，和他们的类型和全部的期望相一致。
The training covers a large open class, special training and consulting in house, and a large-scale professional training base.
其中培训业务涵盖大型公开课、专题内训及咨询式内训，并拥有大型专业训练基地。
The winning secret of a service business: the third-class hardware and price; professional and tailor-made service; extraordinary quality.
服务型行业的奥秘：普通的环境和价格，专业和个性化的服务，意料之外的质量。
We realise that every student has his or her own particular study method, but to prepare effectively for the IELTS test you should get professional advice from a tutor, either in a class or privately.
我们明白每个人都有各自独特的学习方法，但是想要有效的准备雅思考试，你必须参加培训或向专业的老师请教。
He may also need professional help or a qualified anger management class to help him unlearn these behaviors.
他还需要专家帮助或参加正规愤怒管理班来帮助自己去掉这些习惯。
The company as a professional products supplier, has maintained a constant belief: first-class quality, professional services, technology leadership.
公司作为专业性产品供应商，一直坚持一个不变的信念：品质一流、服务专业、技术领先。
They keep telling me the best part of the class is seeing a professional trader make decisions in real time in front of a live screen and explain how he makes them.
他们告诉我课程中最有价值的部分是看着专业交易者对着及时的屏幕做交易决定并解释为什么要做这样的决定。
Sustained beyond past achievements to become a professional, multi-material, and human-class enterprise.
持续超越过去的成绩，向专业化、多材质化、人性化的一流企业迈进。
Pervasive computing aims to enable people to accomplish an increasing number of personal and professional transactions using a new class of intelligent and portable devices.
普适计算通过使用一类新的智能与便携式设备使人们能完成日益增长的许多个人和专业的事务。
The landscape Professional Practice class in the University of Pennsylvania is certainly unique. And should it be called something else? Probably.
宾夕法尼亚大学景观设计专业的职业实践课既然如此特别，那它该不该有改名？
The second segment is the professional and young entrepreneurial class 25-50 in age. They need to show success and status and are paying cash for these the emblems of achievement.
第二个细分市场是25至50岁的职业人士和年轻的企业家阶层，他们需要显示他们的成功和地位，同时愿意花钱购买那些象征成就的商品。
For instance, a doctor or lawyer would offer accommodation for another professional, and a middle class private home owner would offer accommodations for cowboys, miners, pioneers, etc.
譬喻，大夫或状师会为专业人士提供食宿；中产阶层的家庭会为牛仔、矿工和开荒者等提供食宿。
Located in Fuzhou Road, the culture street of Shanghai, it is among the first-class professional art bookshops in China, and second to none in Shanghai.
地处福州路文化街，别致的装修风格，丰富的图书品种，称得上是国内一流的艺术类专业书店，在上海更是首屈一指。
New concept, first-class professional work, the visual aesthetic and unique taste, make us have a broad market and good reputation.
崭新的理念、一流的专业做工、唯美的视觉享受、独特的品味，使我们拥有广阔的市场和良好的声誉。
The company as a professional products su PPlier, has maintained a constant belief: first-class quality, professional services, technology leadership.
公司作为专业性产品供应商，一直坚持一个不变的信念：品质一流、服务专业、技术领先。
Here you will get to know core electronic products and world-class process technology, and study and work together with technical experts. Also professional managers will be your mentors if needed.
在这里，你将了解核心电子产品和世界先进的工艺技术，并将与视锦丽的技术专家一起工作学习，并且职业经理人将成为你的良师益友。
Here you will get to know core electronic products and world-class process technology, and study and work together with technical experts. Also professional managers will be your mentors if needed.
在这里，你将了解核心电子产品和世界先进的工艺技术，并将与视锦丽的技术专家一起工作学习，并且职业经理人将成为你的良师益友。
应用推荐