The main program has been designed to be of interest to a multi-professional audience with presentations on Sepsis Issues in critical care.
主要程序被设计为对于急救护理的败血症议题感兴趣的多数专业人员听众。
Unless otherwise noted, the instruction level of the education sessions will be intermediate or advanced, appropriate for an experienced, professional audience.
如非另外通知，所有教育研讨会都将是中级或高级的，适合有经验丰富的专业听众。
According to the elementary stat, the total number of the professional audience registered was 5449, and among which there were 475 persons from 18 countries and regions.
经初步统计，本次展会仅登记的专业观众总数就达5449人，其中有来自18个国家和地区的境外观众475人。
The book provides beneficial text for an academic and professional audience and serves as a source of knowledge for anyone who is interested in the fascinating subject of alkaloids.
书为学术性和专业读者提供有利的正文并且为任何人作为一个知识的来源， 对生物碱的迷人的主题感兴趣。
New capabilities for publishing and handling content are growing out of the professional Web site community, targeting a broader, less technically sophisticated audience.
发布和处理内容的新能力源自专业网站社区，面向更加广泛的技术素养不高的受众。
Its audience doesn't comprise solely of the tech or Web savvy; many are just ordinary folk wanting to find other like minded folk for professional purposes.
该网站用户并非都是技术人员或者互联网从业人员，很多人只不过出于职业目的来到这里。
They shared the trials and tribulations of professional speaking and gave me some great ideas about engaging an audience.
他们分享了他们个人的演说的历程和苦难，并且在如何调动听众上给了我很好的建议。
He's a super professional, who puts a spell over his audience like some kind of magician.
他是一个非常专业的艺人，他把他的听众迷住了就像是一个魔法师。
When you analyze your audience, focus on its members' professional as well as personal attributes.
当你分析你的听众时，要同时重视每个人的专业态度以及个人态度。
In February 2008, Birgith created a Stage Group of professional Eurythmists, "the Southern Light" with the intention of bringing eurythmy performances to a wider audience, in Australia and beyond.
2008年2月，比尔·吉特成立了专业音语舞者组成的舞蹈团体，“南方之光”，旨在将音语舞表演带给更多观众，从澳大利亚到世界其他地方。
Professional surveyors talk a lot about the concept of "fit:" Is your business meshing with your desired audience?
专业的调查者说到很多关于专业的经营理念：“你和你的对象商业啮合吗？
Phil will never make a professional snooker player because the slightest noise from the audience put him completely off his game.
菲尔将永远不能成为一名职业落袋撞球运动员，因为观众只要稍微有一点声响，就会使他完全分散注意力。
Topics in this year's conference have been selected based on extensive target audience needs assessment data resulting from professional practice gaps.
广泛的目标受众需求与专业实践之间的差距，所产生的评估数据的基础上，今年会议的主题已选定。
Only if a proposal or prototype looks realistic and professional, the target audience will be convinced of their merits.
只有当提案或原型看起来现实和专业，目标观众会相信它们的优点。
Topics for this year's conference have been selected based on extensive target audience needs assessment data resulting from professional practice gaps.
受众所产生的评估数据的基础上需求的专业实践之间的差距。
The organizing committee invited three professional Chinese chefs specifically for the event. They cooked Chinese food on the site for the audience.
组委会为这次活动专门请来了三位专业的中国厨师，现场为参加活动的朋友们烹制中国菜。
Refrigeration HVAC industry enterprises and agents, distributors, traders, such as the audience of nearly 5,000 professional visitors, negotiation and ordering.
制冷暖通行业企业及代理商、经销商、贸易商等近5000名专业观众前来参观、洽谈、定货。
First, historiography staff should improve their professional accomplishments to keep pace with times and suit their research to the audience;
史学工作者应当提高自身的综合业务素质 ，在研究中紧密切合时代的脉搏与主题 ，兼顾当下读者的旨趣与性情 ；
First, historiography staff should improve their professional accomplishments to keep pace with times and suit their research to the audience;
史学工作者应当提高自身的综合业务素质 ，在研究中紧密切合时代的脉搏与主题 ，兼顾当下读者的旨趣与性情 ；
应用推荐