However, Mr. ZHOU doesn't stop at this but feel more responsibility as a lawyer. He will develop deeply into the professional areas to contribute more to the complicated society.
但是，周成宽律师并未得到满足，反而感到律师的责任任重而道远，还需要向深层次的业务领域开拓，为适应日益复杂多变的社会作出不懈努力！
All professional function testers have their favorite problem areas on which they concentrate, such as bounds testing, stress testing, and common path testing.
所有专业功能测试员都会关注他们擅长处理的问题领域，如边界测试、压力测试和公共路径测试。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
Professional workers and skilled workers are apt to have relatively narrow zones of acceptance, particularly in the areas of their own professional competencies.
专业人员和技术工人都会有相对更窄的接受域，特别是在他们自己专业能力的领域。
IBM recognizes professional certifications in four areas: it Architecture, it Specialist, it Consultant, and Project Management.
IBM在四个领域实现了专业认证：IT架构师、IT专家、IT顾问和项目管理。
A 1998 survey among primary care physicians signalled the need for new interventions conducive to professional development in rural areas.
1998年，针对初级保健医师开展的一项调查显示，有必要在农村地区实施专业培训方面的新干预措施。
Many professional runners use ice baths to reduce soreness after runs. If you can't tolerate an ice bath, use ice packs on sore areas.
许多专业跑步者会洗冰浴以减轻跑步后的酸痛。如果你不能忍受冰浴，在酸痛处敷上冰袋。
The thirty-eight books in the Professional Computing Series are chock full of technical details on focused areas of computer science.
专业计算系列中的38本书籍充满了着重于计算机科学领域中的技术细节问题。
McConnell's Suggestions are grounded in these ten knowledge areas that his own company, Construx, defines in its Professional Development Ladder (PDL) framework. 1.
McConnell的建议基于他自己的公司(Construx)在专业开发阶梯框架内定义的十个知识领域。
Professional-conversion programmes offer subsidised training to people switching to new careers in areas such as health care.
职业转换计划为转向诸如医疗保健领域等新职业的人提供带补贴的培训。
Planets in the tenth house show by the houses they rule which areas in our life depend on our reputation or professional role for the fulfillment of their needs.
落入第十宫的行星所掌管的宫位显示在我们生活中的有哪些领域，为了满足这些领域的需要，要仰仗于我们的名望或是职业角色。
Company business will from gm processing to other professional processing areas, and carrying out the products, components in business.
公司业务将从通用加工向其他专业加工领域拓展，并开展产品、部件方面业务。
Good teachers are diverse, and their "good" embodied in different forms in different areas of professional life.
好教师是形形色色的，他们的“好”以不同形式体现在职业生活的不同领域。
Our courses are designed for candidates who wish to develop expertise in their areas so as to further their professional and academic careers.
我们的课程是为那些希望在职场与学术领域进一步提高其专业能力的学生而设计的。
These range from professional societies that maintain links to areas that any reader can explore in the field.
这些专业的协会，可让任何一位读者皆能连结探索这领域的范围。
In all, around 65m Americans live in federally-designated primary-care health-professional shortage areas (HPSAs), which are regions with 2,000 or more residents per primary-care doctor.
总计，大约650万美国人生活在联邦规划的初级医疗或者说专业医疗短缺(HPSA)的区域。这些区域至少2000人才有一个提供初级医疗的医生。
In all, around 65m Americans live in federally-designated primary-care health-professional shortage areas (HPSAs), which are regions with 2, 000 or more residents per primary-care doctor.
总计，大约650万美国人生活在联邦规划的初级医疗或者说专业医疗短缺(HPSA)的区域。这些区域至少2000人才有一个提供初级医疗的医生。
When it comes to mechanical watch movement of fault areas will need to watch to professional maintenance watch repair centers for testing.
如果涉及到机械表机芯等故障的部位则需要将手表送往专业的手表维修中心进行检测维修。
As a financial institution with branches in over 100 countries and areas, Citibank USES an enormous professional network to provide you with worldwide financial services.
作为一个在全球100多个国家和地区拥有分支的金融机构，花旗银行将利用其巨大的专业网络为您提供全面周到的环球金融服务。
There were significant differences in the ages, working time, highest education, professional positions and post properties and further studies among different economic areas(P<0.05).
不同经济区域的中药师在年龄、从事中药工作的时间、最高学历、专业职称、岗位性质、进修方面比较，差异均有统计学意义（P＜0.05）。
Now it seems that our country in terms of medical technology, or a doctor's professional ethics and other areas, do not have the conditions for euthanasia.
目前看来，我国无论在医疗技术、医生的职业道德各方面的条件都不具备。
Strong attack, with operations in the disaster areas so that the people of the true meaning of a more perfect harmony true, action by the kind-hearted moral and professional conduct shiny.
强震突袭，灾区人民用行动让和谐的真谛更加完美真实，用行动让善良品德和职业操守熠熠生辉。
The university has five institutes that offer a compelling spectrum of professional training and education programs in different areas of management.
基于这样的目标和理念，我们成立了五大学院，从而可以提供更专业化、系统化的产品和服务。
These range from professional societies that maintain links to areas that any reader can explore in the field of cognition.
范围从专业学会的连结到任何读者都可以扩充对于认知领域认识的区域。
Herbalists of one-hour economic circle had higher educational level and higher professional position than other two areas.
“一小时经济圈”的中药师队伍相对其他两个地区的文化水平较高，且中高级职称者比例较高。
Professional landscapers know they're solid and stable, plus they need little or no maintenance and don't rot in areas like the Pacific Northwest, where heavy precipitation is the rule.
专业园丁知道他们是牢固和稳定，加上他们需要很少或根本没有维修，不喜欢在西北太平洋，那里暴雨是自治区腐烂。
Professional landscapers know they're solid and stable, plus they need little or no maintenance and don't rot in areas like the Pacific Northwest, where heavy precipitation is the rule.
专业园丁知道他们是牢固和稳定，加上他们需要很少或根本没有维修，不喜欢在西北太平洋，那里暴雨是自治区腐烂。
应用推荐