Doctors are drawn into their profession for all sorts of reasons.
医生之所以选择“医生”这个职业的原因各种各样有很多。
Programming has been essentially a solitary profession for the last five decades.
在过去五十年里，编程基本上是一种单干的职业。
Ive worked in this profession for the past few years and Im well-known in the industry.
我曾在这个行业在过去的几年中，我在业界知名。
I've worked in this profession for the past few years and I'm well-known in the industry.
我在这个领域已经工作了好几年，在此行业中也是很有知名度的。
I have been in the health care profession for many years and am ashamed to say I missed the warning signs.
我从事医疗行业多年，但我只能很惭愧地说，我没有注意到(她患上抑郁症)的征兆。
This troubled the medical profession for many years a question mark, has been partially successful answer.
这个困扰医学界多年的问号，已被部分成功解答。
Teaching isn't only just a profession for me but a tool to connect, to give and to discover new things in life.
对我而言，教书不只是一种职业，而是让生命发光发热的媒介。
How do you build real, meaningful career ladders so teachers will want to stay in the profession for 10, 20, 30 years?
你怎样建立真正的有意义的事业阶梯以便自己在这个职业里工作10年，20年，30年？
Genetic counsellor: Yes, well I've been in the profession for about ten years now and it's changed a little since I started.
基因咨询师：我从事这个职业已经有十年了，现在跟我刚入行的时候变化并不太大。
My neighbour has green fingures. He keeps a very beautiful small garden of roses. He has been in Adam's profession for many years.
我的邻居精于园艺。他有一个很漂亮的小玫瑰园。他干园艺这行很多年了。
Now I know I can choose a profession for the work I want to perform and not because of job security, benefits or how much I get paid.
现在我知道我该如何去选择一个我想去从事的职业，而不是因为某个职业安全或有利可图便去选择它。
Rodrigo, an engineer in a small town in central Cuba surrounded by cane fields, says there is no point in practising his profession for a pittance.
罗德里格是一位居住在古巴中部一个四处是甘蔗地的小镇上的工程师，他讲道，他从事着自己职业获取那么一丁点薪俸没有任何意义。
Teaching is a growth profession for him. Teaching adds to his flexible time, to his money, to his knowledge, to his enjoyment and to his temperament.
对他来说，教学是一种增值行业。教学工作加大了他的弹性时间，聚敛了他的财富，丰富了他的知识，增加了他的快乐，陶冶了他的性情。
The prolific Drysdale wrote on a variety of other related subjects as well, including medicine as a profession for women and issues related to population control.
多产的Drysdale还写了其它多种相关科目的著作，包括作为适合妇女职业的医学和与人口控制相关的议题。
This paper introduced a special machine technology of applied in aluminium metallurgy profession for dense phase transfer pipe paint anti-corrosive and anti-friction.
本文介绍了一种铝冶炼行业氧化铝浓相输送管道防腐耐磨剂刷涂专机技术。
According to Nina Baym, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
尼娜·贝姆将这种类型称为“女性小说”，她认为，这些小说的广泛流行为女性在写作行业中占据了一席之地。
He's also told me time and time again he wished he'd studied for some profession instead of going into business.
他还一次又一次地对我说，他希望自己当初是为了某种职业而学习，而不是去经商。
Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
尽管合理建议的提出已有很长时间了，但是监管这个行业的州级机构过于保守，不愿实施。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示，男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
According to Nina Bay, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
NinaBay称这种类型为“女性小说”，根据她的说法，这些小说的爆红为女性在写作职业中赢得了一席之地。
I love books because they help me keep up with things I need to know for my profession.
我爱书，因为它们帮助我跟上我的职业需要知道的事情。
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
因此，在论文写作时代的末期，许多人文学科的学生放弃了他们的专业，去从事与专业不对口的工作。
A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.
少数富有献身精神的医生为启蒙这一行业而奋斗多年。
Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.
大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
For many people, their profession and company weren't just a huge component of their identity, but also a real source of pride.
对很多人来说，他们的职业和公司不仅仅是他们身份的一个巨大组成部分，同样也是一个自豪感的真正来源。
To create this interaction, you need to add a parameter for the profession to the report and use it in a filter on the records.
为了创建这种交互，需要添加一个表示要报告的职业的参数，并在一个记录过滤器中使用它。
In earlier generations, people tended to have the same profession and work at the same company for their entire working life.
在早些年代，人们倾向于一生都从事同样的职业，并且为同一家公司工作。
In earlier generations, people tended to have the same profession and work at the same company for their entire working life.
在早些年代，人们倾向于一生都从事同样的职业，并且为同一家公司工作。
应用推荐