The bimetallic thermometer should note the products model. test range, fix screw, protect pipe length, shield diameter, accuracy and other technique parameter.
双金属温度计订货时须分别注明产品的型号、测量范围、安装螺纹、保护管长度外壳直径、准确度等级等技术参数。
After this we would model how the system presents the summary information on the reservation, including offers to purchase protection products, etc.
此后我们将建立模型，描述系统如何提供预订的总括信息，包括提供购买保护产品等等。
The products under discussion provide a default set of model templates for the model types described in this article.
讨论所涉及的产品为本文所描述的模型类型提供了一组默认的模型模板。。
The same applies to the online model, but the key is to understand that not all products are suited to the web.
这一点同样适用于网络模式，但关键是要认识到，并不是所有的产品都适合网络。
As output work products, the task defines a use-case realization as well as the analysis model comprising analysis classes.
作为工作产品的输出，任务定义了一个用例实现和分析模型组成的一个分析类。
Finally, systems management products, agents, and instrumentation support the administration of the runtimes and the programming model artifacts they host.
最后，系统管理产品、代理和设备支持对运行时和它们托管的编程模型构件的管理。
If you model a family of products or a product line, you can use variation points to differentiate products within the model.
如果您对一系列的产品或者产品线建模的话，您就可以对模型中不同的产品使用变量点了。
Wealth managers - as private Banks are increasingly called - have shifted away from the brokerage model of selling a range of products in return for commissions.
财富管理公司——越来越多的人如此称呼私人银行——已放弃了以出售一系列产品来获取佣金的经纪模式。
Assuming that your asset registries are named for products or projects, a good model to follow for categorizing test plans would be to name them for product components or feature areas.
假定您的资产注册是根据产品或者项目来命名的，那么一个好的对测试计划进行分类的模型就是根据产品组件或者特性区域来命名它们。
Of course, not all enterprise software products fit this business model, and those that don't can still be successful - but they, too, can learn from these models and from the rising consumer-worker.
当然，并非所有的企业软件都适合这种商业模式，不适合这种模式的企业软件产品也能取得成功——但它们也能从这些模式和日益崛起的员工消费者群体身上汲取经验。
The good news is that the products under discussion handle model merging far faster and more effectively than any other modeling tool available.
幸运的是讨论所涉及的产品较之其他任何一款建模工具能够更快的处理模型的合并。
Any new solution is built with this reference model in mind, and different aspects of this solution can use different products and technologies.
任何新的解决方案实质上都是使用此参考模型构建的，并且此解决方案的不同方面可以使用不同的产品和技术。
It includes reference implementation model and interfaces, which JBI-compliant products or an in-house JBI solution must implement.
它包含了引用实施模型以及界面，JBI的产品或者室内jbi方案必须实施这些模型与界面。
Industrial products, services, high value consumer products require adjustments to this model.
工业产品、服务和高价值消费者产品需要调整这个模型。
The insulation layer is extremely important to SOA because it allows transparency of database vendor products, OS platforms, information location, data format, and a physical data model.
这种隔离层对于SOA来说非常重要，这是因为它使得数据库厂商的产品、OS平台、信息位置、数据格式以及物理数据模型透明化。
Fried and boiled eggs were passed through the model gut and the peptide products measured.
油炸的和煮的鸡蛋是通过模型肠肽产品来衡量。
Companies that develop multiple software-intensive products or product lines could ask their enter-prise architects to create a company-wide guidance model.
那些开发多种软件密集型产品(线)的公司可以要求其企业架构师创建一个公司范围的指导模型。
By applying this model, Golden claims, an organization can more easily identify open source products worthy of further testing in a pilot project and future adoption in the production environment.
作者指出，通过采用这一模型，一个组织能够更容易地识别值得进一步在小型实验中进行测试和未来在生产环境中采用的公开源码产品。
The value model will have inputs such as market size, growth rate, prices, discounts, and lead-in to sales of other products; the model computes how these combined inputs translate to license sales.
价值模型的输入包括市场规模，增长率，价格，折扣，其他产品的销售广告，等等；模型计算出这些组合起来的输入如何变为产品销售。
Japanese firms have long used poor countries merely as production bases and then shipped their products to rich ones. That model no longer works.
长期以来，日企视低收入国家为纯粹的生产基地，将产品运往富裕国家销售，这样的模式已经过时了。
In the section that follows, I apply this lifecycle model for grouping SOA implementation frameworks and lifecycle products.
在接下来的部分中，笔者将会应用这个生命周期模型，以组织soa实施框架以及生命周期产品。
IBM products increasingly implement a SOA and programming model.
IBM产品逐渐应用了SOA和编程模型。
That model does not neatly transfer to other products.
这种模式没有灵活地应用到其他产品上。
For example, business analysts can use class or object diagrams to model a business's current assets and resources, such as account ledgers, products, or geographic hierarchy.
举例来说，业务分析师可以使用类或对象图，来为当前的资产和资源建模，例如分类账，产品或地理层次。
With the catalog and specification features, you can model in a very flexible way the products and the hierarchies you need to group them.
通过使用目录和规格特性，可以非常灵活地对产品和产品层次结构进行建模。
The POD model is based on the selling of customizable products.
pod模型基于可定制产品的销售。
One is the same tactic used on the Ford (f) Model-T assembly-lines: manufacturers build parts of products in different facilities, making them difficult to reverse-engineer.
第一种是采取与福特(Ford) T型车装配线相同的策略：制造商在不同工厂生产产品的组件，加大反向还原的难度。
Model Driven Systems Development with Rational products.
使用Rational产品进行模型驱动系统开发。
First I need to get all the products out of the model, then I need to ensure that the Category references are loaded.
首先，我需要从模型中获取所有产品，然后我必须确保Category的引用已经被加载。
First I need to get all the products out of the model, then I need to ensure that the Category references are loaded.
首先，我需要从模型中获取所有产品，然后我必须确保Category的引用已经被加载。
应用推荐