There were even claims that IT had improved the performance of the service sector significantly, although macroeconomic measures of productivity did not reflect the improvement.
甚至有人声称，它大大改善了服务部门的业绩，尽管生产率的宏观经济措施没有反映出这种改善。
They also argued that measures of productivity ignore what would have happened without investments in IT—productivity gains might have been even lower.
他们还认为，生产率的衡量忽略了如果没有对IT 进行投资会发生的情况：生产率的增长可能更低。
Yet traditional measures of manufacturing productivity have shown significant increases despite the under measurement of quality, whereas service productivity has continued to stagnate.
然而，传统的制造业生产率衡量指标显示，尽管质量衡量不足，但生产率显著提高，而服务业生产率则继续停滞不前。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
The researchers found that, over that period, employers have increasingly implemented measures that they feel will improve worker productivity and profits.
研究人员发现，在过去那段时间里，雇主一直在制定很多措施，他们认为这将会提高工人的工作效率并增加利润。
Between 1870 and 1950, average growth in Swedish GDP and productivity was, by some measures, the fastest in the world.
依据某种横算，从1870年到1950年，瑞典GDP和生产力的平均增长是全球最快速的。
The companies are evaluated comprehensively across the various measures, which reflect growth, earnings, returns, productivity, valuation and dividends.
通过使用各种评估手段，公司的成长、收益、回报、生产率、价值和红利被全面评估。
As a result, measures that quantify test coverage, productivity, and progress should be the team's focus.
因此，确定测试覆盖率，生产力以及过程的度量方法变成了这个小组的焦点。
This process resulted in performance measures that greatly enhanced SAH's ability to improve productivity and quality.
这个过程导致极大的增强SAH改善生产力和品质能力的性能标准。
In the new situation, the Party must take stressful measures to loyally represent the advanced productivity from the specific content of the advanced productivity.
在新形势下，党必须从中国先进生产力的特定内容出发，采取有力措施，做好中国先进生产力的忠实代表。
Expoundes technical measures to ensure feed accuracy and exact location and to increase reliability and productivity.
阐述了保证定量精度、定位精度、提高可靠性、提高生产率的技术措施。
The technological measures increasing the productivity of continuous casting machine and improving the quality of casting products are discussed.
对提高连铸机生产率和连铸坯质量的技术措施进行了讨论。
Monitoring and maintenance of equipment are main measures to ensure proper operation, increase productivity and prolong service life of the equipment.
设备的监测和维护是保证设备正常运行、提高设备工作效率、延长设备使用寿命的主要手段。
Thee proposal is part of a pre-election package of economic growth measures aimed at reducing costs and increasing productivity for businesses.
该提案属于选举前关于经济增长的系列举措中的一部分。 这些举措目的在于减少支出并提高商业生产率。
Based on the concept, this paper will research the challenge which we face in the process of increasing carbon productivity, and then put forward the relevant measures.
本文正是基于此研究了在提高我国碳生产率的过程中所面临的挑战，及其相应的对策。
So the matched measures were put in practice in favor of enhancement of forest productivity and forest management level.
其配套措施的实施，有利于林地生产力的提高，也将提高森林经理工作水平。
Exploring reasons for economic growth and taking some measures to enhance the productivity are always the focus of theoretical attention.
探索经济增长的源泉，并采取措施释放生产力，是理论界一直关注的问题。
Biological Reclamation refers to the use of biological, and other technical measures to restore soil fertility and biological productivity, and establish a stable layer of plant activities.
生物复垦是指采用生物等技术措施恢复土壤肥力和生物生产能力，建立稳定植物层的活动。
This paper gives a comprehensive analysis of the productivity effects of China received antidumping (AD) measures on Chinese industries from both theoretical and empirical aspects.
本文从理论与实证两个方面全面分析了国外涉华反倾销措施对于中国行业生产率的影响。
According to the process measures taken to prevent from the defects, it can not only increase the productivity but also improve the product quality to choose reasonable process parameters.
根据预防缺陷产生的工艺措施，选择合理工艺参数，不但提高了设备生产效率，而且改善了产品质量。
Based on oil well IPR curve and the special consideration of the additional skin factors caused by sand control measures, a new productivity prediction model for sand control Wells is developed.
以防砂前油井流入动态(IPR)曲线为基础，考虑各种防砂措施在井底附近造成的附加阻力表皮，建立了一套基于IPR曲线的防砂井产能预测方法。
Several factors influencing the productivity of veneer in plywood production were discussed, and the measures for increasing productivity from technical point of view were also raised.
分析论述了胶合板生产中影响单板出板率的主要因素。从技术角度提出提高单板出板率的措施。
This paper treats of the causes of site productivity decline of artificial forest, including planting methods, climate, soil, population structure, species and the proper measures.
本文从育林措施、气候、土壤、人工林群落结构、树种等方面概述了引起地力衰退的主要因素和应对策略。
But later studies that looked at job-satisfaction ratings were inconsistent. Broader measures of happiness, it turns out, are better predictors of productivity.
但后来对工作满意度的许多研究结果却前后矛盾。现在看来，用更广泛的衡量标准来评估快乐感受，能更有效地预测生产率。
The proposal is part of a pre-election package of economic growth measures aimed at reducing costs and increasing productivity for businesses.
该提案属于选举前关于经济增长的系列举措中的一部分。 这些举措目的在于减少支出并提高 商业生产率。
It is pointed out that the sound quality control measures can effectively ensure the stability of epoxy powder coating for hot-bending bend, increase the productivity and coating quality.
指出加强弯管防腐过程中各个环节的质量控制，可以有效地保证钢质弯管环氧粉末涂层的稳定性，提高生产效率和钢制弯管的防腐质量。
Whether the service productivity is high or low is the important mark that measures whether the modern economy is mature or not.
服务业生产率的高低是衡量现代经济体是否成熟的重要标志。
Whether the service productivity is high or low is the important mark that measures whether the modern economy is mature or not.
服务业生产率的高低是衡量现代经济体是否成熟的重要标志。
应用推荐