This paper gives a comprehensive analysis of the productivity effects of China received antidumping (AD) measures on Chinese industries from both theoretical and empirical aspects.
本文从理论与实证两个方面全面分析了国外涉华反倾销措施对于中国行业生产率的影响。
What is commonly called multitasking is, in fact, switch-tasking, and its harmful effects on productivity are well documented.
通常所说的多任务处理，实际上是不断切换任务，而它对生产力的消极影响已被充分记载。
With research results showing the cumulative effects of sleep loss and its impact on productivity, doubt has been voiced about the accuracy of Steel's self-assessment.
随着研究结果显示睡眠不足的累积效应及其对生产力的影响，人们对斯蒂尔自我评估的准确性提出了质疑。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
This figure comprises annoyance to the public, adverse health effects and loss of productivity.
这个数字包含了民众的不满，对健康的不良影响以及生产力的损失。
The economic cost of hunger in terms of both resources needed to deal with its effects and the value of productivity and income losses is estimated at hundreds of billions of dollars a year.
从处理其影响所需资金和生产力价值及收入损失两方面来计算，饥饿的经济成本估计为每年数千亿美元。
Getting one city GDP enhancement effects from high speed rail, robotic cars and other transportation improvements and productivity boosts from more efficient cities.
通过高速铁路，机器人汽车和其他运输方式的完善，通过更高效城市生产率提高来促进一个城市GDP增长。
And because it can boost productivity in many industries, its effects (or the absence of them) were felt across the economy.
而且因为信息技术能够提升很多产业的生产率，它们的作用(或它们的缺失)贯穿整个经济体。
Some, including Dr Riebesell, suspect that these physical and chemical effects of warming may prove a greater driver of productivity change in the ocean than altered ph.
包括Riebesell博士在内的一些人士怀疑暖化带来的物理和化学因素对海洋里生产力的影响可能超过改变了的PH值。
The ACM Queue recently published an article by Michi Henning about API design; an article that analyzes the aspects of good and bad and the effects APIs can have on the productivity.
ACMQueue最近刚发布了MichiHenning的一篇有关API设计的文章，作者在文中剖析了API的好坏之分，并指出了API对生产力的影响。
Herbal supplements can be a great way to increase your productivity, but only if you can handle the side effects.
药草补充剂会很好的增加你的生活效率，但这是在你对其副作用充分了解的情况下。
This will certainly have negative effects upon developer productivity and morale.
这毫无疑问会给开发人员的生产力和士气带来负面影响。
Building social skills has ripple effects that help you in your career, finances, health and productivity, so it's an important investment.
社交技巧的构建会让你的职业、金融、健康和劳动力方面产生连锁反应，所以这是一项重要的投入。
North Africa will experience the worst effects, with 80% of its crops losing productivity to 2050 and beyond.
而非洲北部受到的冲击堪称之最，到2050年以后，80%的作物将遭遇减产。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年人，缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
无论是婴儿还是老年人，睡眠不足不仅影响你的身体健康，同时还严重影响你的记忆力，学习能力，创造力，工作效率以及情绪稳定性。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年，如果一直睡眠不足，那么人的记忆力，学习能力，创造力，工作效率和情绪稳定能力以及身体健康方面都会受到极大的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从幼到老，睡眠不足深深地影响着人们的记忆，学习，活动，生产力，情绪稳定以及身体健康。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
不论是新生婴儿还是垂暮老者，睡眠不足会对记忆力、学习能力、创造力、工作效率和情绪的稳定，以及身体健康造成深远的影响。
In addition, the effects of the parameters on the grain drying quality and the productivity were also discussed in the paper.
文中还讨论了各个参数对烘干质量、生产率的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从刚出生的婴儿到老人，睡眠不足能严重影响记忆力、学习能力、创造力、成产率和精神状态的稳定及身体健康。
The results revealed soil erosion types diversified, erosion module was higher, the effects of soil erosion on land productivity mainly involved intodestroying land quality and reducing crop yield.
分析结果表明：该区土壤侵蚀类型多样，侵蚀模数高； 土壤侵蚀对土地生产力的影响主要表现为破坏土地质量，降低农作物产量。
The practical results show that the obvious effects about saving energy, decreasing consumption and increasing productivity were obtained.
实践结果表明，无孔型轧制在节能、降耗、提高生产率等方面具有显著效果。
The effects of exotic species to ecosystems are mainly on the productivity, soil, water, disturbance, community structure and dynamics.
植物外来种对生态系统的影响主要体现在生产力、土壤营养、水分、干扰体制、群落的结构和动态等方面。
This paper mainly studies effects of stick cotton on productivity, decollation and quality during the spinning processes, and try to solve corresponding problems.
探讨粘性棉在纺纱加工过程中对生产效率、断头和产品质量的影响，及解决粘性棉问题所采取的相应措施。
Furthermore, it also resulted positive effects on accelerating the transformation of scientific research achievement into productivity.
对加快科研成果转化为生产力的速度及蚕业生产起到了积极的作用。
Furthermore, it also resulted positive effects on accelerating the transformation of scientific research achievement into productivity.
对加快科研成果转化为生产力的速度及蚕业生产起到了积极的作用。
应用推荐